FRISS HÍREK
Hoppál Péter a magyar–török kulturális évadért felelős kormánybiztos lett
A Magyar Közlönyben jelent meg, hogy megváltozott Hoppál Péter fideszes parlamenti képviselő titulusa.
Csák János kulturális és innovációs miniszter jóvoltából így már nem a kiemelt kulturális ügyekért felelős miniszteri biztos.
Orbán Viktor miniszterelnök Hoppált kinevezte a...
Mi történt, hogy százával fogják el Budapesten a magukat töröknek valló migránsokat?
Három olyan esetre is fény derült az elmúlt hetekben Budapesten, amikor egyszerre több tucat illegális...
Icardi elbénázott tizenegyes variációján még sokáig röhög majd a világ
Elképesztően buta tizenegyest rontott el a Galatasaray támadója, Mauro Icardi.
Az Istanbulspor elleni élvonalbeli bajnokin Kerem...
Új névvel és arculattal folytatja a török fapados
AJet néven, megújult arculattal, a Turkish leányvállalataként folytatja működését az Anadolujet fapados légitársaság.
A diszkont-légitársaság eddig...
ÉLET-STÍLUS-ÚTON
Űrtáborban járt a félegyházi diák
Tizenhárom évesen már megjárta a NASA törökországi űrtáborát Csikós Zóra, a Móra Ferenc Gimnázium diákja. A világűr iránt érdeklő fiatallal élményeiről és jövőbeli terveiről...
Átúsznak Ázsiából Európába, így „járnak” dolgozni
A munkahelyem a túloldalon van. Kocsival 50 percig tart az átkelés, úszva viszont csak 20 perc!” – mondta Mehmet, aki szakácsként dolgozik Isztambulban, és...
Egy konyhában a törökmániás docenssel
De jó, hogy jöttök, kész az imam bayildi! – köszöntött minket vendéglátónk és igen, valóban ott gőzölgött a sütőn az említett imam bayildi. Nagyillés...
Nyári idill: napfény, tengerpart és filléres fagyi
Miközben idehaza már van, ahol az 500 forintot is meghaladja egy gombóc fagylalt ára, a török partokon retro árakon falhatjuk.
Az Omio utazásfoglaló oldal mintegy...
Törökország földrengés sújtotta területeiről érkeztek gyerekek az atlétikai vb-re
Törökország földrengés sújtotta területeiről érkeztek fiatal sportolók a budapesti atlétikai világbajnokságra. A Törökországból érkezett gyerekek élőben szurkolhatnak a világ minden tájáról...
Kurd és török hegymászókkal ért fel az Ararát 5137 méteres csúcsára...
Female Yeti Zsuzsitól már megszokhattuk, hogy izgalmasabbnál izgalmasabb expedíciókba vág bele, ezúttal pedig egyenesen az Ararát csúcsát célozta meg, amelyet a napokban...
Diákcsereprogram: A török és a japán fiú visszatért magyar családjához Orosházára
Japán és török gyermekei úgy bújtak az anyukához az újralátás örömével, mint évtizedekkel ezelőtt, amikor először találkoztak a Csizmadia nagycsalád otthonában. Az AFS egykori...
Nyilvános vécékben aludt, mára milliárdos a török étteremtulajdonos
A 74 éves férfi nem felejti el, hogy honnan jött.
Aki ma ismeri meg Hüseyin Özert, az bizonyára azt gondolja, hogy a jó modorú török...
A törökök fóliázzák, az oroszok tiltják a nálunk megbírságolt LMBTQ-könyvet
Törökország
2021 szeptemberében a török családügyi minisztérium „károsnak” minősítette a kiadványt, arra a következtetésre jutva, hogy a Heartstopper-sorozat (törökül Kalp Çarpıntısı) „egyes elemei káros hatással...
Vasárnapi utazások: ladik a tavirózsák között, levendulamező a dombon és a...
Hatnapos munkahét. Ez a megszokott Törökországban. Marad számunkra a vasárnap, amikor barangolhatunk. Természetesen ez nem jelent száz kilométeres utazásokat. Szerencsére pár órás...
Két új török város a Michelin kalauz térképén
Az isztambuli éttermek mellett 2024-ben Izmir és Bodrum vendéglátóipari egységeiből is válogat a Michelin Guide török kiadása. A bekerülő éttermeket a...
Törökország kék zászlós strandjai
A programot 1985-ben Franciaországban indították útjára, ahol olyan strandok kaptak a víz tisztaságát jelölő kék színű zászlót, amelyek betartották a szigorú...
Zenével épít hidat a kultúrák között
Ötlemezes, Junior Prima-díjas énekesnő ad koncertet pénteken a Szegedi Dóm Látogatóközpontban. A magyar-marokkói származású Guessous Mesi a 18. Nándorfehérvári emléknapok nyitóprogramján zenével épít hidat...
Szivárványzászlóval vette át a diplomát, eljárás indul a török lány ellen
A konzervatív török médiát bejárta az a videó, ahol az Uşaki Egyetem Természettudományi Karának egyik hallgatója a diplomája átvételekor kibont egy szivárványszínű zászlót –...
HÍRES TÖRÖK NŐK
PORTRÉK
KIJUTNI EGY 1915 MÉTER MÉLY KÚTBÓL – EGY ÖRMÉNY-TÖRÖK MEMOÁR TABUDÖNTÖGETÉSE
Interjú: Ayhan Gökhan
2022 telén a fordításodban jelent meg Fethiye
Çetin Nagyanyám című örmény-török memoárja....
TÖRÖKÖK A MAGYAR SAJTÓTÖRTÉNELEMBEN
EZEN A NAPON TÖRTÉNT TÖRÖKORSZÁGBAN
TÖRTÉNELEM - KULTÚRA
A török népzene népszerűsége napjainkban: íme a sztárok listája
A Spotify egy alkalmazás, melyet leginkább a Z-generáció használ, és bár nemcsak a fiatalok kiváltsága, mégis valahogy a modern viselkedéssel azonosítjuk. Manapság az ismerkedős...
SZÓT KÉREK - SZAKMAI
Orbán Viktor valamit észrevett, Európa pedig lesheti a döntését
A magyar–török kapcsolatok éppen a virágkorukat élik, fura lenne, ha egy közép-európai ország nem törekedne jó kapcsolatokra a közelében lévő középhatalommal – mondta az...
Nem igaz az a vád, hogy Magyarország ugyanúgy függ az orosz...
Illiberális bál keleti despotákkal – talán így foglalható össze az ellenzéki kritikusok véleménye Recep Tayyip Erdoğan török elnök és társai augusztus 20-ai vizitje kapcsán....
Erdoğan végtelen nyugalma – Törökország a választás óta
Két nagy problémáját, a Nyugatot és az inflációt igyekszik is, meg nem is igyekszik megoldani a régi-új török elnök, ellenzéke pedig közben atomokra lövi...
RECEPTVÁLOGATÁS
KÖNYVEK - FILMEK
Az álmokat nem szabad elmesélni
Nermin Yıldırım
Az álmokat nem szabad elmesélni
Eredeti cím: Rüyalar Anlatılmaz
Kiadó: Joshua Könyvek
Megjelenés: 2023.09.29
ISBN: 978-615-5730-40-5
Fordító: Nagy Marietta
Méret:...
E-könyv – Magyar-Török Biblia
Ez a kiadvány a következő Biblia fordításokat tartalmazza: Károli (1589) (Az Ószövetség...
Gerencsér Péter legújabb könyve: A Rábaköz és az Ikva-mente török kori összeírása 1584-ben
Vajon hányan és kik laktak 1584-ben Vitnyéden? Milyen egyházi kincseket és fegyvereket tároltak a kapuvári...
Cannes-i Filmfesztivál az Arany Pálmán túl
A zsűri egy megrendítő filmet értékelt Cannes-ban, az Euronews stábja a rendezővel beszélgetett, és megismerhettünk...
Ezüsthíd – Betekintés a modern török lírai költészetbe
A fordítás, más népek kultúrájának, kiváltképp a költészetének tolmácsolása nagy kihívás. Különleges...
RENDEZVÉNYEK
Tréfás elemek a török nyelvű népek meséiben
Dallos Edina előadásával folytatódik az ELTE Orientalisztikai Intézetének "Humor a keleti kultúrákban" című sorozata.
„Egyszer volt, hol nem volt, a szita a szalmában volt, a...
Kecskés Együttes – Muzsika a török hódoltság korából
2023. október 8., vasárnap, 16.00 - 17.30
Helyszín: Kolping-ház
Cím: 2000 Szentendre, Török köz. 1
Domján Gábor - basszus lant, ének
Kecskés Péter - szimfónia, hárfa, ének
L. Kecskés...
MOME – Zene Háza- Intermezzo Fesztivál
A zene, a fényfestés és az animáció kapcsolódik össze a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) és a Zene Háza közös programján, az Intermezzo Fesztiválon, amelyet...