![Türkinfo](https://turkinfo.hu/wp-content/uploads/2018/06/turkinfo_10.3.png "Türkinfo - \")
Budapest Galéria: Hogyan ábrázoljuk a szenvedést?
„2020 januárjában a Fővárosi Közgyűlés határozatot fogadott el a
»Háborúban megerőszakolt nők emlékműve« felállítására, segítve egy hosszú ideig
elfedett traumatörténet személyes és közösségi szinten történő feldolgozását.
Az...
Cannes-i Filmfesztivál az Arany Pálmán túl
A zsűri egy megrendítő filmet értékelt Cannes-ban, az Euronews stábja a rendezővel beszélgetett, és megismerhettünk a legjobbnak értékelt japán színészt és török színésznőt is.
A...
Ezüsthíd – Betekintés a modern török lírai költészetbe
A fordítás, más népek kultúrájának, kiváltképp a költészetének tolmácsolása nagy kihívás. Különleges adottság kell hozzá, elengedhetetlen a vers szeretete, s nem elég a...
Magyar Nyelvőr és nyelvi figyelő
Magyar Nyelvstratégiai Kutatócsoportban foglalkozunk a neologizmusokkal, nyelvi figyelőt működtetünk, és például most a Magyar Nyelvőrben adjuk közre folyamatosan az új magyar szavakat és kifejezéseket...
Ezt a filmet pont azért nézzük meg, mert török
Bizonyára nem ritka, hogy azért nem nézünk meg egy filmet, mert török. A Ki elől menekültünk? című sorozatot a Netflixen viszont azért nézzük addig...
Engin Geçtan: Mondjuk, tíz órakor
„A férfi neve Harminc, éveinek száma huszonkilenc”, és van benne valami abból a dologból, amit karizmának neveznek. Életét annak szentelte, hogy idős nőket tegyen boldoggá,...
Zülfü Livaneli: Hotel Konstantinápoly
A törökök becsvágyának dimenzióit nem ismerők számára mindez meglepőnek tűnhet, azonban akik ismerik az ország ambiciózus köreinek vakmerőségi fokát és a lelkivilágukat uraló mértéktelenséget,...
„Török gyerek megvágta, magyar gyerek gyógyítja” – török és magyar folklór kicsit másként
„Véletlenül épp a török folklór érzelemgazdagsága, drámai ereje, „vadsága” látszott az egyik lehetőségnek, hogy segítségükkel ezeknek a szövegemlékeknek a rejtett drámaiságát kibontsuk. Legyen átélhető,...
İlber Ortaylı: Gázi Musztafa Kemál Atatürk
A 20. század egyik legnagyobb formátumú politikusa, Musztafa Kemál Atatürk életéről hazájában könyvtárnyi mű látott napvilágot; életművének feltétlen elismerése mellett alakja a mai napig...
Török regények adaptációi a Netflixen
Úgy tűnik, nem akarja a véletlenre bízni a Netflix, hogy milyen történet bontakozik ki filmjeiben. Nem új históriát találnak a forgatókönyvírók, hanem már...