2026. november 21.
Türkinfo Blog Oldal 1446

Zsenge kapri hajtások citromlével, olívaolajjal

A kapri (Kebere)kapri

Sokak által használt, ám de növényként kevésbé ismert fűszer a kapri! Pedig mediterrán térségben úton-útfélen belebotlunk, csak nem tudjuk, ő az!

A kapri, a Kaukázus területéről származó, a keresztes virágúak rendjébe, a kapri félék családjába tartozó, tüskés cserje; Görögországban már az ókorban is termesztették. A rómaiak terjesztették el a Földközi tenger vidékén. Imádja a sziklák réseit, romos házfalakat, innen élő zuhatagként omlik le hosszú ágaival, és ha épp virágzik, mit mondjak, csodálatos látvány! A természetben kvázi gyomnövényként találjuk meg.

A kapribogyó gyógyhatással is rendelkezik. Étvágygerjesztő és vérnyomáscsökkentő hatású, valamint az immunrendszert is erősíti. Más növényekkel társítva étvágygerjesztő tea készíthető belőle.

Nálunk kapribogyóként, a növény ecetben, sóban, olajban tartósított, még ki nem nyílott, fonnyasztott bimbóját használjuk. Egyéb részeit is felhasználjuk étkezési célzattal. Például a sós-ecetes lében, befőttes üvegben kapható termését, amely kissé megnyúlt, éretlen cseresznyéhez hasonlítható. Ezen kívül a leveles szárát is elteszik ugyanilyen módon, és sült vadhúsok, sült kacsacomb mellé kiváló ízharmóniát kölcsönöz!

Ismeretes még egy frissen elkészített verzió is a növényből. Volt alkalmam ezt is megkóstolni, és elkérni a házilag elkészíthető, és nagyon egyszerű receptet, megosztom veletek! Aki tud szerezni kapri hajtásokat, mindenképpen próbálja ki, nagyon finom, és különleges saláta-féleség!:)

Tehát íme a recept: zsenge kapri hajtások citromlével, olívaolajjal

A zsenge, roppanós, kb. 10 centiméter hosszú kapri hajtásokat törjük le a növényről, szabadítsuk meg a tüskéitől, a hibás levélkéktől, de ami ép, hagyjuk rajta, aztán mossuk meg. Forraljuk kb. 4-5 percig enyhén sós vízben, majd szűrjük le, és öblítsük is le, folyóvíz alatt. Ezután két napig még áztassuk hideg vízben úgy, hogy minden nap cseréljük le az előző napi áztató vizet újabb, friss, hideg vízre. Két teljes napi áztatás után csurgassuk le, sózzuk kicsi még meg, majd pici olíva olajjal, és citromlével meglocsolva, aprított petrezselyem levéllel megszórva, néhány paradicsom szeletke kíséretében már tálalhatjuk is savanyúság gyanánt!

Jó étvágyat hozzá!:)

2013-07-02
Turkinfo/oraveczkati blogja

Török bulgur saláta (Kısır)

Hozzávalók:kisir
1 bögre bulgur (jó, ha barna)
1/2 bögre forró víz
1 teáskanál szárított menta
1 teáskanál kockázott pirospaprika
csipet kömény
1/2 teáskanál só
1 citrom leve
1 evőkanál paradicsompüré
7 teáskanál olíva olaj
1 hagyma, kockázott
2 újhagyma
1 paradicsom
1 uborka
1/2 csokor petrezselyem
Elkészítés:
1. Áztasd be a bulgurt a forró vízbe, egy nagy tálban
2. Add hozzá a fűszereket, sót és takard le kb. 10 percre.
3. Ezalatt vágd fel a zöldségeket
4. Mialatt készül a bulgur, add hozzá a citrom levét, majd keverd össze
5. Add hozzá a paradicsompürét és az olívaolajat, majd keverd össze jól.
6. Keverd hozzá az összevágott zöldségeket
7. Tálald szőlőleveleken, esetleg salátalevélbe tekerve.

2013-07-01
http://www.enportal.hu

Ananaslı Rulo Pasta, azaz Ananászos Rúd – Nushe

Hozzávalók:rulo-ananasli-pasta

3 db tojás
1 teás pohár cukor (török teás pohár, annak híján egy kávéscsészényi)
1 pohár liszt
1 csomag sütőpor
1 fél teás pohár víz
1 csomag vaníliás cukor

A krémhez:

6 ek. cukor
2 pohár tej
1 csomag toz krem şanti vagy fél flakon tejszínhab
2 ek. liszt
1 ek. kukoricakeményítő
1 teás pohár tej

Tetejére:

bármilyen ízesítésű lekvár
mandarin és ananász

Elkészítése:

A rúd elkészítése:

A tojásokat és a cukrot egy tálban habbá verjük. Ezután hozzáöntjük az olajat, keverünk rajta egyet, majd hozzáadjuk a lisztet, vaníliás cukrot és a sütőport. Miután jól kikevertük, előkészítjük a tepsit, bele sütőpapírt és vékonyan kiolajozzuk. Beleöntjük a masszánkat és 200 fokon 10 percig sütjük.

Krém elkészítése:

Egy fazékban, alacsony lángon, állandóan kevergetve felfőzzük a tejet, a kukoricakeményítőt, a cukrot és a lisztet. Miután megfőtt, egy kicsit meghűtjük (nem kell teljesen hidegnek lennie, de forró se legyen). Hozzáadjuk a krem şantit vagy a tejszínhabot és habverővel felverjük őket.

A megsült tésztát a tepsiből kivéve megkenjük lekvárral, rászórjuk a feldarabolt ananászt és mandarint, majd egyenletesen eloszlatjuk rajta a krémet. A tésztát feltekerve hűtőbe tesszük és kb. 1 óra múlva szeleteljük, tálaljuk.

Afiyet Olsun!

2013-06-19
Nushe/turkinfo

Kıymalı Ay Çöreği, azaz Töltött Holdacska – Nushe-

Hozzávalók:kiymali-ay-cö

750 g liszt
50 g élesztő ( por állagúból 1 csomag)
1 pohár meleg (nem forró) víz
3 db tojás
250 g teavaj vagy margarin
2 kk. só

Töltelékhez:

250 g darált birkahús (ízlés szerint lehet marha, csirke vagy bárány is)
500 g (kb. 5 szem közepes) krumpli
3 közepes fej vöröshagyma
fél csokor petrezselyem
1 ek. olaj vagy vaj
só és feketebors

Elkészítés:

A liszt közepébe egy mélyedést vájunk, abba öntjük a meleg vizet, az élesztőt, egy pici cukrot, majd összedolgozzuk. Ezután hozzáadjuk az olvasztott vajat, 2 tojást, egy kis sót és tovább gyúrjuk. Ha kész, letakarva 25-30 percig szobahőmérsékleten kelesztjük.

Közben elkészítjük a tölteléket. Meghámozzuk a krumplikat és nagy lyukú reszelőn lereszeljük. A darált húshoz hozzáadjuk az apróra vágott hagymát, amit egy kevés olajon megpirítottunk. A húst sóval, feketeborssal és az összeaprózott petrezselyemmel fűszerezzük. Ezután a tölteléket alaposan összekeverjük a reszelt krumplival.

Ha a tészta megkelt, átdolgozzuk még egyszer, majd öt egyforma részre osztjuk. Mind az öt részt kinyújtjuk kb. 3mm vastagságúra (kör alakúra). A tésztákból hat egyforma háromszöget vágunk. Vegyünk egy háromszöget. A szélesebb végére tegyünk az elkészített töltelékből és tekerjük fel mint egy szivart, majd hajtsuk meg, hogy félhold alakúak legyenek. Ha kész, sütőpapírral bélelt tepsibe tesszük őket és kelni hagyjuk további 20 percig. Tojássárgával (érdemes egy nagyon kevés vizet is hozzákeverni a sárgájához, puhítja a tésztát) megkenjük a kis holdacskák tetejét. Ízlés szerint meghintjük a tetejét szezámmaggal. Előmelegített sütőben aranybarnára sütjük és kihűlés után tálaljuk.

Afiyet Olsun!

2013-06-08
Nushe/turkinfo

Török hódítás a csészében

kahveA zaccos török kávé elég megosztó: lehet utálni, imádni, de szó nélkül elmenni mellette semmiképp sem. Erős, igen karakteres, figyelmet követel magának, egy igazi egyéniség.

A török kávé Kaffa város környékéről származik, Abesszíniából. Ismerősen cseng? Nem véletlen, hiszen Kaffa város nevéből származik az egész világon elterjedt kávé és koffein elnevezés. A kávét az arabok tették ismertté, a törökök a 15. században vették át. Bár többször is betiltották fogyasztását, hamar népszerű lett, elsősorban a katonák körében. Nők és férfiak egyaránt szívesen fogyasztották, eleinte főleg otthon, később „kávés házakban”. Igen, már akkor kialakult a kávézás közösségépítő ereje, ami máig tart. A kávékészítés ma is igazi szertartás a török konyhában, szinte minden családban megvan a kávéfelelős, aki legjobban ért az elkészítéséhez. De hogy is készül?
Mint minden kávénál itt is két lényeges pont van: a pörkölés és az őrlés. A török kávé pörkölése leginkább a bécsi pörköléshez hasonlít. Ebben az egyik legrégebbi kávékészítési eljárásban a frissen pörkölt kávét letakarják, majd kétszer-háromszor is átdarálják, amíg a kívánt finomságot el nem éri. Ezután egy hosszú nyelű sárgaréz edényben (dzsezve) cukorral és vízzel együtt főzik.

kahve_cezveA cukor azért fontos, mert később, a csészében már nem keverik meg a kávét, ezért rendeléskor előre meg kell mondani tehát, hogy cukor nélkül, alig édesen, közepesen, csak egy kanál cukorral, vagy édesen kérjük-e. Mindig a kávévíz mennyiségéhez való edényt használnak, mert nem lehet jól habzó kávét főzni két személyre egy négyszemélyes edényben. Minden csésze vízhez egy teáskanál őrölt kávét adnak, s kanállal folyamatosan kavargatva felfőzik. Mielőtt a kávé kiforrna, leveszik a tűzről, majd még egyszer felforralják, és csészékbe öntik. A tetejére 1-1 csepp hideg vizet tesznek, így a zacc gyorsabban leülepszik.karakahvesi

A török kávé elkészítése nem olyan nagy ördöngösség, érdemes kísérletezni vele baráti összejövetelekkor, nagy sikert arathatunk vele. Mint említettük, elég megosztó, ezért biztos, ami biztos, készüljünk más kávéfélékkel is.

http://kaveklub.postr.hu

Damaszkuszi édesség (Şam tatlısı)

SAM_0226Hozzávalók: 50 dkg liszt 2 tojássárgája 1 dl olaj csipet só 30 dkg margarin 15 dkg pisztácia vagy dió A sziruphoz: 50 dkg cukor 1,5 dl víz 1/2 dl citromlé A jól meggyúrt vajas tésztát 1 cm vastagra nyújtjuk, közé szórjuk az őrölt pisztáciát (diót), ráfordítjuk a tetejét, megkenjük tojássárgájával. Apró kockákra vagy karikákra szaggatjuk és forró sütőben kisütjük. Amikor kihűlt, leöntjük a citromos sziruppal, és meghintjük a tetejét őrölt pisztáciával, mogyoróval vagy dióval.
Necıl Togay – Terebess

Sült padlizsán joghurtmártással

yogurtlu-kabak-ve-patlican-kizartmasi-fotografi-14 padlizsán 4 dl joghurt 1-2 gerezd fokhagyma só, pirospaprika 1 csokor petrezselyem olaj a sütéshez A megmosott padlizsánok szárát levágom, és hosszában csíkosra hámozom. Hosszában felszeletelem – 4-5 mm vastagon – és forró olajban aranybarnára sütöm. Papírtörülközőre szedem. A fokhagymát sóval szétnyomom, és a joghurtba keverem. A tálra rendezett padlizsánszeleteket leöntöm a fokhagymás joghurttal, kevés pirospaprikát szórok rá, és sok friss petrezselyemzöldet szórom meg. Joghurtmártás helyett friss paradicsomból apróra vágott hagymával, fokhagymával főzött, sóval-borssal fűszerezett meleg mártással is finom.
Canan

İrmikli Toplar, azaz Búzadarás golyók – Nushe

Hozzávalók:irmikli-toplar

3 pohár tej
7 ek. búzadara
7 ek. cukor
kb. fél flakon vagy 5 ek. tejszínhab
a tetejére kókusz és/vagy mandula

Elkészítése:

Egy tálban összekeverjük a tejet, a búzadarát és a cukrot, majd puding állagúra főzzük fel őket. A tűzről levéve, néha-néha megkavargatva hagyjuk kihűlni. Kihűlés után hozzáadjuk a tejszínhabot. Ezután a jól összekevert masszából kis golyókat formálunk. Segít, ha van mellettünk egy kis tálban víz, amibe néha belemártjuk a kezünket, hogy ne ragadjon. A kis golyókat kókuszban megforgatjuk, majd a tetejébe egy-egy mandulát szúrunk.

Afiyet Olsun! 🙂

2013-05-30
Nushe

Újra fellángolt a vita a muzulmánok integrációjáról Németországban

Alig egy évvel a muzulmán bevándorlók magas szaporulata alapján az ország hanyatlását jósló Thilo Sarrazin kavarta botrány után Németországban újból fellángolt a vita a társadalmi integrációról, miután egy belügyminisztériumi tanulmány megállapította, hogy a nem német állampolgárságú muzulmán fiatalok szűk egynegyede elutasítja a beilleszkedést.

A 82 milliós országban élő négymilliós muzulmán közösségben a túlnyomó többség elutasítja az iszlám terrorizmust, és kifejezetten pártolja az integrációt. A német állampolgárságú – mintegy kétmilliós – muzulmán népesség 78 százaléka, a német útlevéllel nem rendelkező muzulmánok 52 százaléka törekszik a beilleszkedésre. A belügyminisztérium megbízásából készült csaknem 700 oldalas tanulmányból azonban nem ezek a megállapítások kerültek a lapok címoldalára, hanem az, hogy a 13 és 32 év közötti, nem német állampolgárságú muzulmán fiatalok 24 százaléka megveti a nyugati kultúrát, nem hajlandó betagolódni a többségi társadalomba, mélyen vallásos és hajlamos legitim eszközként elfogadni az erőszakot. A német állampolgárságú muzulmán fiatalok 15 százaléka jellemezhető így – állapította meg a mélyinterjúk elemzése alapján készült tanulmány.

Az ellenzéki szociáldemokraták szerint sajátos, hogy a vallási fanatizmus, az erőszak és a beilleszkedési gondok kapcsán a kormány mindig a muzulmánokat veszi elő. A többségi társadalomban is van éppen elég aggasztó jelenség – fejtette ki a berlini Inforadio közszolgálati rádióban Aydan Özoguz, az SPD egyik alelnöke, az elnökség egyetlen, bevándorló családból érkezett tagja. A török származású politikus hozzátette: érdemes volna nagyobb figyelmet fordítani például az idegengyűlöletre, a kirekesztésre és az iszlámellenességre.

Sajtókommentárok azt is sajátosnak nevezik, hogy a radikális muzulmán fiatalokra vonatkozó kutatási eredményekről elsőként a Bild, a legnagyobb példányszámú bulvárlap számolt be. A bulvárra jellemző leegyszerűsítő tálalást kifogásolta a konzervatív-liberális koalíciós kormány igazságügyi minisztere, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger is, aki óva intett attól, hogy „tudományos elemzésekből szalagcímeket gyártsunk”.

Részletek

2012-03-03

Dél-kelet Anatólia egyéb hatalmai

Anatólia utazásunk által érintett dél-keleti része több olyan birodalom által érintett volt, amelyek nem gyakoroltak feltétlen hatást a mai Törökország nagyhatalmi fő tengelyére. Ezek közül néhányat elhelyezek a történelem színpadán.

IV.1. Szaszanidák
A Szaszanidák a mai Irán területéről származó Birodalom, amely magát az Akhaimenidák örököseinek, azaz első, vagyis a Nagy Kürosz alapította Óperzsa Birodalom (i. e. 550-től i. e. 330-igI) utódaként tartotta számon. (Az Óperzsa Birodalomnak virágkorában a 10,7 millió km2 volt a területe, amivel az antik világ legnagyobb állama volt és a világ népességének 46%-a lakott benne! Indiától a mai Montenegróig húzódott, Afrikában pedig a mai Egyiptom, Szudán, Líbia és Etiópia egyes részei tartoztak hozzá.)
A Szaszanida-dinasztia 224-ben az ún. Párthus Birodalom helyén jött létre, és 651-ig, az arab hódításig létezett. Terjeszkedésük alapját a páncélos nehézlovasság képezte. Hatalmuk csúcsán a birodalom Szíriától Indiáig, a Kaukázustól a Perzsa-öbölig terjedt.
Dél-Anatóliában folyamatosan harcban álltak a Római Birodalommal, akik erre válaszul erősítették meg az eufráteszi limest. Pl. Valerianus császár I. Sápúr királytól szenvedett el vereséget 260-ban. II. Huszrau király pedig elfoglalta egész Kis-Ázsiát, sőt 626-ban megostromolta Konstantinápolyt is. Itt azonban Hérakleiosz bizánci császár visszaverte őket. A Szaszanidák hatalma hamarosan, az arabok hódításai nyomán 636-ban összeomlott.

IV.2. Rashidun kalifátus
Az Iszlám 636-tól kezdve érkezet meg Dél-kelet Anatóliába, amikor a Rashidun Kalifátus elfoglalta a régiót. Bevallom eddig nem sokat tudtam erről a hatalomról, pedig korának (i.sz. 632-661) legnagyobb birodalmát hozták létre a Mohamed halálát követő arab törzsek közötti aposztázia (hitelhagyás) elleni szent harcuk során. Első vezérük és formálisan az első iszlám állami uralkodó Mohamed apósa, és legfőbb tanácsadója Abu Bakr. Az arab invázió első lépéseként a perzsa szaszanidák ellen vonultak, de később elfoglalták Ciprust, Rodoszt és Szicíliát, sőt az Ibériai-félszigetre is betörtek.

IV.3. Ommajád-dinasztia
Az Omajjádok (Umajja törzs) a mekkai Kurajs törzs egyik előkelő klánját alkották, amely támogatta Mohamed prófétát, és több tagja a szahába (társak) közé tartozott, akik még életében ismerték őt. Az Arab Birodalom ezen diansztia vezetésével – 661-750 között ” érte el legnagyobb méretét. A francia Narbonne-tól egészen India határáig terjedt. Érdekesség, hogy uralmukat sokan az Iszlám szellemiségével ellenkezőnek tekintették, amelynek oka az volt, hogy az Iszlám szociális megközelítése ellenkezett a gazdag és előkelő törzsi vezetés érdekeivel.

Részletek és képek

2012-02-25

16,474FansLike
639FollowersFollow