2026. november 21.
Türkinfo Blog Oldal 1467

Török güvecs recept

Güveçte-Mantar_1-550x262A güvecs eredetileg török étel, a szerbeknél készített gyuvecs is a törökök hatására jutott el arra a vidékre. Nálunk, Törökországban millió változata létezik: lehet csak zöldségekkel készíteni, tenger gyümölcseivel és egyszerre többféle hússal is. Mi azért is szeretjük, mert nagyon egyszerű és változatos. Az edényt is és a benne készült ételt is güvecsnek hívják.

Pamuk pogaça – Török töltött pogácsa

Hozzávalók 10 főrepamuk.pogaca-torok-toltott-pogacsa
1/2 csésze langyos tej
1/2 csésze langyos víz
1/2 csésze olaj
2-3 ek cukor
1 tk só
1/2 kocka friss élesztő (2,5 dkg)
kb. 40 dkg liszt
+ 1 tojássárgája a pogácsák megkenéséhez
+ tetejére: szezámmag, lenmag, mák stb.

Kulturális ütközések (Egy isztambulban élő magyar gondolatai)

Az európaiak sokszor lenézik a törököket (a törökök az arabokat, az arabok az indiaikat, a kínaiak meg a japánokat, akik meg fordítva, szóval mindenki jól el van. Ehhez jól kapcsolódik ez a nyelvi térkép is). De hogy nyugodtak legyünk, ők is visszanéznek minket, lefele… Ennek oka valójában a kulturális különbségek miatt van. Nagyon sok olyasmivel találkozom, ami nekik természetes, mi viszont azt neveletlennek, barbár dolognak tartjuk. A poén az, hogy ez fordítva is így van. Hiszen minden kultúrának megvannak a sajátosságai, és egyikről se mondhatjuk, hogy jobb vagy rosszabb. Így álljon itt egy kisebb gyűjtemény, melyek azok az egyszerű, hétköznapi dolgok, ahol leginkább oda kell figyelnünk, hogy ne tapossuk meg a másikat.

Miért és hogyan gyűjtsünk népzenét – Szigethy Gábor előszava

Ül egy ember törökülésben, kalapban. Alatta foszlott szőnyeg, mögötte sátor, színes rongyokkal foltozott. Mellette szakállas, turbános öreg, a nomád kumarli törzsből, mezítláb. Odébb, a szőnyeg sarkán botjára dőlve egy pásztor kucorog. A sátor szakadozott homályából asszonykéz, gyerekmozdulat villan. Törökország, 1936. Egy másik fényképen rozzant szekér, sovány gebék a hámban. A szekérderékban lábát maga elé húzva egy fekete kalapos ember, fekete kabátban, szemüveggel. Mellette egy szürke kalapos. Török, csak ruhája európai. És két sapkás paraszt a bakon meg a saroglyában. Bartók Béla utolsó népdalgyűjtő útjára indul a török hegyekbe.

Zubovits Fedor huszár kapitány története – 1846 – 1920, 2. rész – Szathmáry István

Más háborúiról így szól az emlékezet: „majd egy ugrással ott terem Spanyolországban, ahol éppen valami polgárháború van kitörőben a köztársaságiak és a karlisták között. Zubovics is, mint kalandokban nem kisebb társa, Teleki Sándor gróf a köztársaságiak mellé áll s csak akkor hagyja el Spanyolországot, amikor már nem volt kivel verekednie. Mire hazakeveredik, hálistennek itthon is akad egy kis fegyveres elintéznivaló: a boszniai okkupáció. Mint »szabadságáról visszatért« jelentkezik csapatánál, és nyomban bevonul a harctérre. A boszniai okkupáció végével úgy gondolja, hogy ha már lent van a Balkánon, keres még magának egy kis külön háborút. Ezért 1880-ban átmegy Albániába, ahol a mirditák oldalán harcol a török ellen.

Zubovits Fedor huszár kapitány története – 1846 – 1920, 1. rész – Szathmáry István

„Magyarországon mindig kedveltük a csodálatos bátorságú embereket; olyan legendakört vontunk köréjük, amelyekről ők néha maguk sem tudtak. Azért nehéz Zubovics Fedorról írni, mert ha a leghihetetlenebb történetet írnám le róla, mindig akadna valaki, aki annál még cifrábbat tudna mondani. Azért hát csak inkább maradjunk a tárgyilagosságnál, amikor ennek a kalandhősnek a dolgait vizsgáljuk, akinek az életéről bízvást lehetne regényt írni az ifjak és öregek mulattatására.” Krúdy Gyula

Baron Francois Tott, vagy báró Tóth Ferenc? Francia vagy magyar? Adorján Imre

A történelem folyamán a Dardanellák szűk tengerszorosát mind az európai, mind a kis-ázsiai parton erődítmények védték az illetéktelen behatolók ellen. Az oszmán seregek Ece (ejtsd: Edzse) bég vezérletével 1356-ban keltek át Európába, azóta nevezik az európai parton fekvő kisvárost Eceabatnak. Nem messze van tőle Kilitbahir, azaz „a tenger zára”, ahol Hódí-tó Mohamed 1462-ben egy szép, szív alakú várat építtetett, amelyet Nagy Szulejmán 1542-ben a Sarıkule (ejtsd: Szarikule, jelentése: sárga torony) henger alakú tornyával bővített. A Kis-ázsia és Európa közt közlekedő komphajókról nagyon szép látványt nyújtanak. A kontinensek partvonalába szinte észrevehetetlenül simul be az a 18. századi ágyú-állás rendszer, amely felújítva ma már múzeum.

Menekültügyek: Egy afgán fiú története

Debrecen határában az egykori szovjet laktanya jelenleg menekülttáborként működik. Az [origo] itt találkozott Falsival, egy tízéves afgán fiúval és édesanyjával. A fiú veséjében egy ötcentis ciszta van, amelyet folyamatosan ellenőrizni kell, a vizsgálatok egy részét és egy esetleges operációt viszont nem támogat a tb. A törvény a befogadotti státuszban lévő családnak csak a sürgősségi ellátást teszi lehetővé.

Kutlug Ataman: A látás aktusa

Kutlug Ataman 1961-ben született Isztambulban. Filmrendezõ és videómûvész. 1988-ban végez filmesként a UCLA Színházmûvészeti szakán. Néhány évet Párizsban töltött a Sorbonne hallgatójaként. Jelenleg Londonban él. Az elmúlt 12 évben az USA-ban, Németországban, Törökországban és az Egyesült Királyságban dolgozik. Filmjeit világszerte bemutatták és számos díjat nyert, a különféle seregszemléken többek között a legjobb rendezõ, forgatókönyvíró és film díjait. Filmjei a Los Angeles-i Academy of Motion Picture Arts and Sciences állandó gyûjteményének részei.

Török hennázási szokások


henna1A hennafestés alapanyagául szolgáló növény, a henna (Lawsonia inermis) a füzényfélék családjába tartozó, gyors növekedésű, örökzöld bokor. Apró, kerek levelei, bogyószerű termései és piros, rózsaszín vagy fehér virága van. Észak-Afrika, Ázsia és a trópusi országok területén termesztik, ma elsősorban dísznövényként. A hennát a radzsasztani, pándzsábi és gudzsaráti sivatagi törzsek fedezték fel és hűsítő hatása miatt alkalmazták, de Indiában és Észak-Afrikában más gyógyhatásai miatt is használják, úgy mint a gyulladáscsökkentés, a vérzéselállítás és a fájdalomcsillapítás. A hennát, mint festőnövényt évezredek óta ismerik és használják testfestésre.

16,474FansLike
639FollowersFollow