![Türkinfo](https://turkinfo.hu/wp-content/uploads/2024/05/rsz_turkinfo_15_png.png "Türkinfo - \")
Dalszövegek magyarul-törökül : Rúzsa Magdi – Most Élsz
A felhívásunkra máris érkeznek a dalszövegek és fordítások.
Itt az első, Tóth Ildi fordításában:
Rúzsa Magdi - Most Élsz
Most élj!
Most vigyázz, hogy jól csináld,
Mert a legapróbb...
Török írók magyarul
A török irodalmat már Balassi Bálint fölfedezte és a mi kincsünkké tette, amikor jónéhány költeményét korabeli török versek “nótájára szerzette”, remekül ráérezve a két...
Az embermentő Törökország
Az isztambuli menedék - Törökország a vészkorszakban címmel a Corvina Kiadó gondozásában megjelent Flesch István újságírónak, a Magyar Távirati Iroda nyugalmazott munkatársának Törökországgal foglalkozó...
Pécsi török író-olvasó találkozó – Zilinszki Ágnes
Yollarda – Az európai irodalom Törökországban, a török irodalom Európában
A www.turkinfo,hu egyik aktív fórumozójától, Feyyaztól tudtam meg, hogy Pécsett rendezik meg az Utazás...
Amikor a népmese inkább őshorror
A szarvas-szultánkisasszony a legújabb török mesegyűjtemény a magyar piacon: 2011-ben jelent meg, de csak pár nappal ezelőtt mutatták be a kötetet a Magyar Írószövetség...
Egy Nobel-díjas két világ határán: Feljegyzések Orhan Pamuk olvasása közben
Eddig hét magyarra fordított művével ismerkedhettünk meg, méghozzá: A fehér vár, Az új élet, Hó, A nevem Piros, Isztambul, Fekete könyv, Az ártatlanság múzeuma...
Tanulj, fiam!
Szombaton ismét megtelt a Kossuth Klub magyartanárokkal. Most a kötelező olvasmányok kerültek rivaldafénybe a Magyartanárok Egyesülete és az Erasmus Kollégium szervezésében. A legkötelezőbb kötelezőknek...
Török héber betűkkel
A karaimot török nyelven beszélnek, de a judeizmus követői. A héber ábécét használták, de ma már nem ismerik, így régi irataikat sem tudják elolvasni.
Június...
A török irodalom Magyarországon
A hagyományos világirodalom-felfogás centrumában sokáig a francia, német és angol irodalom állt, hozzájuk csak az amerikai irodalomnak sikerült utóbb felzárkóznia. Nagy országok − nagy...
Orhan Pamuk: Az ártatlanság múzeuma
„Életem legboldogabb pillanata volt, de nem vettem észre.” Kemal, Isztambul egyik gazdag családjának sarja eljegyezni készül Sibelt, egy másik jómódú család szépséges leányát, amikor...