A regény három generáció történetét mondja el: az Isztambulba érkezőkét, az Európa és Ázsia határán élőkét és a tovább vándorlókét, akik Budapesttől Párizson át a Harvard Egyetemig a világ minden táján megfordulnak. A szabó dédapától a ma élőkig Levi összegyűjti az egykori Isztambul diaszpórájának valamennyi elveszett életét, a kispolgárokat, a kézműveseket, a kereskedőket és tudósokat, hogy egy örökké ragyogó világváros burjánzó gazdagságát tárja az olvasók elé.
L’Harmattan Könyvkiadó
NEMES KRISZTIÁN fordítása