Ősi keresztrejtvényt fedeztek fel a smyrnai bazilika falán

645x344-ancient-crossword-discovered-on-wall-of-basilica-in-smyrna-1476139148475Egy keresztrejtvény került elő Smyrnában, az ősi településen, ahol a mai İzmirt alapították. A  keresztrejtvény egy bazilika falán látható, mely az ókori város piacterén áll, és görög szavakat tartalmaz, melyek fentről lefelé és balról jobbra olvashatók.

A smyrnai ásatások felelőse, Akın Ersoy beszélt a sajtónak a munkálatokról. A szakember kifejtette, hogy az ókori város 2500 éves lehet, ugyanakkor megjegyezte, hogy mindössze egy keresztrejtvényt találtak az egykori bazilika falán. Mint fogalmazott: „Ez úgy néz ki, mint egy akrosztikon. Ugyanazok a szavak lettek beírva az oszlopokba fentről lefelé és a sorokba balról jobbra is. Vagyis a szavak kétszer szerepelnek. A „logos” szó középen és a harmadik oszlopban is olvasható.”

Ersoy elmondta, hogy nagyon nehéz értelmet találni a keresztrejtvényekben, mivel  személynevek is szerepelnek. Tudósok és történészek azt állítják, hogy ebben az időben a keresztény közösséget a rómaiak elnyomták, ezért ők találták ki ezeket a keresztrejtvényeket, hogy így üzenjenek egymásnak. „Mi viszont úgy véljük, hogy ez csak egy egyszerű keresztrejtvény, mert nagyon könnyű megfejteni. Itt a falak előtt standoknak kellett lennie, mivel ez volt a piactér. Ezek a leletek arról mesélnek nekünk, hogy az árusok a szabadidejükben hogyan szórakoztatták magukat a piactéren.”

A legfontosabb ókori kikötővárosoknak az agora (piactér) volt az egyik központja. A régészek felfedeztek számos leírást a falakon, melyek hajókról, a város életéről és gladiátorokról szólnak. Ersoy rámutatott arra is, hogy az ásatás során találtak olyan falakat is, melyekre szerelmes verseket írtak.

Forrás: Daily Sabah

Fordította: Somogyi Tamás – Türkinfo