2026. május 5.
Türkinfo Blog Oldal 193

“Árulás” és kurd csalódottság kezére játszhat-e Erdoğannak Isztambul “visszahódításában“?

Árulás” és kurd csalódottság kezére játszhat-e Erdoğannak Isztambul „visszahódításában”?

          A március végi önkormányzati választások közeledtével Törökországban döbbenetet keltett egy politikai hír, amely teljesen váratlanul robbant be a köztudatba. Mindez hónapokkal azután történt, hogy Recep Tayyip Erdoğant tavaly májusban ismét újraválasztották államfőnek. Pedig legyőzött ellenfele, Kemal Kılıçdaroğlu ez alkalommal egyáltalán nem számított esélytelennek az eddigi államfővel szemben. Az előzetes felmérések reális esélyekkel kecsegtették, s biztos lehetett abban, hogy más ellenzéki pártokkal összefogva őt támogatják majd nemcsak saját köztársasági néppárti (CHP) párthívei, hanem rajtuk túlmutatóan is jelentős társadalmi rétegek, így a világi beállítottságú demokratikus kurdok is. Kétségtelen, hogy Kemal Kılıçdaroğlu CHP-pártvezér, aki alevi kurd gyökerű család sarja, és pártját kemalista szociáldemokrata irányultságúnak értelmezi, most először volt megalapozottan nagy reménysége a korában elbizonytalanodott, bukdácsoló ellenzéknek. Ám most sem sikerült felülkerekednie a hatalom régi birtokosán.

          Ez a várakozások ellenére elszenvedett vereség már önmagában is kiábrándító volt. A széles körű csalódottság azonban sokakban hirtelen hitetlenkedésbe, majd elképedésbe csapott át, főleg a CHP politikai szövetségesei és támogatói körében. Fény derült ugyanis arra, hogy Kılıçdaroğlu győzelme esetére titkokban miniszteri tárcákat ígért egy szélsőjobboldali nacionalista, pántörök és kurdellenes szemléletű politikai tömörülésnek, a jelentőségét egyébként jócskán meghazudtoló elnevezésű, néhány százalékos Győzelem Pártjának (Zafer Partisi, ZP). Úgy fest tehát, hogy mégiscsak akadt valaki, aki ebben a kiélezett választási küzdelemben még ezért az esetleges néhány százalékos támogatásért is hajlandónak mutatkozott elvtelen alkura. Ez a sötét ügy politikai-erkölcsi vonatkozásaival és további esetleges következményeivel némely hírmagyarázónak eszébe juttatta a még régi, „megreformálása” előtti CHP-t, amikor a párt EU- és Amerika-ellenes tüntetéseket tartott. Akkori vezére pedig belekeveredett egy kínos erkölcsi botrányba, s kénytelen volt lemondani. A közösség médiában ugyanis a nyilvánosság elé tárták videón rögzített „nagy ágyjelenetét”, amely a nős politikust félreérthetetlen helyzetben együtt mutatta egy jól felismerhető nővel, történetesen férjezett helyettesével.

          Különös módon éppen a ZP elnöke, Ümit Özdağ árulta el, hogy az írásba foglalt megállapodás értelmében nekik jutott volna többek között a belügyminisztérium, valamint a belbiztonsági, igazságügyi és gazdasági miniszterhelyettesség. Mindezek tetejébe még a kiemelt fontosságú Nemzeti Hírszerző Szervezet, az MIT is. Mint állította, a kinevezésekről minden alkalommal közösen döntöttek volna. Az első hallásra felfoghatatlannak, sőt józan ésszel csakis egyenesen légből kapottnak tetsző hírt, amely nem kevesebbet tartalmazott, mint hogy a törökországi ellenzéket vezető balközép párt kölcsönösen megfogadott titoktartás leple alatt gátlástalanul lepaktált a szélsőjobbal, először tagadta a CHP szóvivője, később azonban kénytelen-kelletlen megerősítette maga Kılıçdaroğlu is.

          Nem is maradt el az azonnali kemény politikai visszavágás. Mindenekelőtt kurd közéleti tényezők és szervezetek reagáltak határozottan. Érthető módon ők érezhették legfájdalmasabban, hogy cserbenhagyták őket. Hiszen 2019-ben az önkormányzati választásokon a népes isztambuli kurd kolónia szavazataival segítették fényes győzelemre és így a Boszporusz-parti lüktető világváros főpolgármesteri székébe a CHP jelöltjét, Ekrem İmamoğlut. Ezzel akkor a legnagyobb török városban, de Ankara fővárosban és máshol is véget vetettek a hosszú ideje tartó AKP-kormányzásnak. S ezáltal már-már szabadnak vélték az utat még átütőbb sikerű általános választásokhoz, az államvezetés legmagasabb szintjén végrehajtandó alapvető változásokhoz is.

          Most ilyen körülmények között minősítette szégyenletesnek Kılıçdaroğlu és Özdağ alkuját a híres kurd ügyvéd és emberi jogi harcos, Eren Keskin asszony. İrfan Aktan török publicista pedig, a törökországi kisebbségek, főleg a kurdok törekvéseinek egyik leghatásosabb és legszakavatottabb török tolmácsolója a Kılıçdaroğlut támogató kurd szavazók elárulásáról írt. Mint emlékeztetett, Kılıçdaroğlu megszegte adott szavát, vagyis hogy felszámolja annak a törvénytelen politikai gyakorlatnak a következményeit, amellyel a kelet- és délkelt-törökországi kurd területeken törvényesen megválasztott polgármestereket az AKP kormány önkényesen leváltotta, s helyükre saját megbízottait ültette. Összesen 48 ilyen elmozdított kurd tisztségviselő esete ismert, ők mind a baloldali kurdbarát Népek Demokratikus Pártját, a HDP-t képviselték.

          Széles körű hazai és külföldi ismertségük folytán a török és kurd nyilvánosságban e két tekintélyes személyiségnek a szava igen súlyosan esik a latba. A többszörösen börtönviselt Keskin asszony mint az emberi jogok törökországi szervezetének alelnöke többek között nagy visszhangot keltve fellépett a börtönökben fizikai erőszakot elszenvedő nők érdekeinek törvény előtti védelmében, de síkraszállt a kurd anyanyelvű lakosság szabad nyelvhasználatáért, s néhány évig – 2016-ban történt végleges betiltásáig – ő volt a főszerkesztője a radikális kurdbarát Özgür Gündem (Szabad Napirend) című isztambuli napilapnak. Állandó igazságügyi-rendőrségi zaklatásnak volt kitéve, s többször szabadságvesztésre és pénzbüntetésre ítélték, hol a „PKK-terrorizmus ösztönzéséért-pártolásáért”, hol a „haderő becsmérléséért” vagy a „Török Köztársaság elnökének megsértéséért, a törökség, a köztársasági intézmények és az állami szervek megalázásáért, lealacsonyításáért”. Még mindig folyik ellene eljárás az Özgür Gündem irányításáért, a lapnak az ő főszerkesztése idején „hatóságilag tapasztalt ártó szellemiségéért”. Az Amnesty International nemzetközi jogvédő szervezet sorozatos igazságtalan börtönbüntetéseinek elismeréseképpen lelkiismereti fogolynak minősítette. Emellett számos más nyugati elismerésben is része volt.

          Ami pedig Aktan publicistát illeti, ő végigjárta a legjelentősebb török baloldali újságok szerkesztőségeit, így dolgozott az azóta megszüntetett népszerű Radikal című napilapnál is. Jelenleg is sokat tesz a törökországi kurd probléma éles megvilágításáért – a kérdésről több könyvet is írt –, de ugyanennyire ismert a törökországi sajtó- és véleményszabadságért kifejtett tevékenysége is. 2022-ben neki ítélték oda az Európai Sajtódíjat.

          Minden bizonnyal kettőjük erélyes fellépésének is része volt abban, hogy „árulása” után a párt élén tarthatatlanná vált az egyébiránt 75 éves Kılıçdaroğlu helyzete. Egy számára vereséggel végződött belső szavazás után kénytelen volt átadni helyét megválasztott utódjának, a 49 éves Özgür Özelnek. Az új elnök eredeti hivatásának a gyógyszerészetet választotta, s már otthon és külföldön is ismert farmakológus volt, amikor végképp átváltott a politikára. 2009-től CHP-párttag, 2011-től nemzetgyűlési képviselő. A 2016. július 15-ei katonai puccskísérlet idején bogárhátú sárga Volkswagen autóján másokkal együtt robogva igyekezett eljutni a nemzetgyűlés épületéig. Útközben helikopterről tüzet nyitottak rájuk, máskor a biztonsági erők katonái kocsijuk mögé bújva vívtak tűzharcot puccsista felkelőkkel. Közben mindent videóra vettek, hogy – mint elmondta – utóbb a legapróbb részlet is meglegyen a családnak. A nemzetgyűlés épülete elleni puccsista légitámadást már óvóhelyen vészelte át, s a helyi tv-rádió stúdióban rögtön be is számolt a történtekről.

          Megválasztása után a Gazete Duvar című rendszerkritikus baloldali lapnak adott első nyilatkozata szerint a CHP új vezetőjeként baloldali és szociáldemokrata politikát folytat majd, egyben bírálta elődjét „helytelen szövetségi” politikájáért, valamint azért, mert jobboldali tanácsadókra hallgatott. Ám – mint mondta – törekszik jobboldali szavazók megnyerésére is.

          Politikai megfigyelők úgy vélik, hogy elődjének „szélsőjobboldali kisiklása” a lehető legrosszabb pillanatban, közvetlenül a küszöbönálló önkormányzati választások előtt határozottan ártott a CHP tekintélyének, s ezáltal gyengítheti Ekrem İmamoğlu isztambuli CHP-s főpolgármester újraválasztási esélyeit. De még valami más is ellene hathat utóbbi újabb győzelmének. A 2019-es helyhatósági választásokon a kurdok érdekeit is képviselő HDP nem indított saját jelölteket, kinyilvánítva, hogy İmamoğlut támogatja. Most ellenben – új nevén – mint a Népek Egyenlőségének és Demokráciájának Pártja (DEM Parti) hagyományosan két társjelöltet is indít: Meral Danış Beştaş asszonyt és Murat Çepnit. Előbbi ismert ügyvéd, a nők jogainak és az általános emberi jogok védelmezője, aki az Emberi Jogok Európai Bíróságára készített beadványokat kirívó törökországi jogsértésekről. Férjével együtt letartóztatták, s megkínozták. Később összefüggésbe hozták „PKK-terrorizmussal” is, s egy időre bebörtönözték. A másik jelölt, Çepni korábban az Elnyomottak Szocialista Pártjának vezetőségi tagja volt. Diákkorában egyszer letartóztatták, s ezért nem fejezhette be egyetemi tanulmányait.

          A DEM-nek korábban őelőttük azonban lett volna egy igen ígéretes eredeti főpolgármester-jelöltje Başak Demirtaş asszony személyében. Ő a felesége az állítólagos „terrorista propaganda terjesztésének” vádja alapján börtönbe zárt korábbi népszerű és sikeres kurd pártvezérnek, Selahattin Demirtaşnak.

          Az esélyesnek tartott Başak asszony elemzők szerint sok kurd, de más szavazót is magához vonzott volna, eltérítve-elcsábítva őket a hivatalban lévő és tisztét megőrizni készülő İmamoğlu táborából. Ám váratlanul és magyarázat nélkül hirtelen visszalépett, csupán annyit közölve, hogy döntését a DEM illetékeseivel közösen hozták meg. Ez az indoklás nélküli és azóta sem egészen tisztázott elhatározás sok szóbeszéd tárgya lett. Például azt suttogták, hogy a DEM és Başak asszony a színfalak mögött tenyerébe csaptak Erdoğannak, s megígérték: semmit nem tesznek, amivel İmamoğlu főpolgármester újraválasztását szolgálnák az AKP-jelölt Murat Kurummal szemben. Ennek fejében viszont elvárják Selahattin Demirtaş szabadlábra helyezését. De azt is terjesztették, hogy maga İmamoğlu „kérte” a DEM pártot, hogy ne indítsa a kurdok körében közkedvelt Başakot, mert ez számára hátrányos lenne, elszívna tőle támogatókat. Ezekről a híresztelésekről beszámolt a BBC török adása is.

          A rab Demirtaş börtönéből feleségének védelmére kelt. Írásos nyilatkozatában keserűen állapította meg, hogy a Başak asszony DEM párti jelöltségéről való lemondása körüli igaztalan és méltatlan megnyilvánulások szomorú képet mutatnak a törökországi helyzetről, közállapotokról. „A poltikai pártok hovatovább egyszerű mandátum-, pozíció- és profitszerző gépezetté váltak. Elsőre rögtön az jut eszükbe, nem kínálkozik-e valamiféle kedvező alkalom egy-egy tisztátlan alku megkötésére. Nem gondolnak arra, hogy ildomosabb lenne elsősorban a demokrácia és a béke melletti elköteleződés”.

          Ezenközben Erdoğan sem tétlenkedett, már most belevetette magát a választási kampányba, amelyet meghirdetetten „Isztambul CHP-től való visszahódításának” céljával folytat. Tekirdağban mondott beszédében azt a régi vádat szegezte az ellenzék, főleg a DEM mellének, hogy „kapcsolatot tart fenn Kandillal”, vagyis azzal a hegyvidékkel, amely a „terrorista PKK” búvóhelye és irányítóközpontja. Szerinte a DEM „zárt ajtók mögött kovácsol győzelmi terveket, és semmi tisztelet nem tanúsít a török nemzet iránt.”

          Az ő embere és bizalmasa az AKP-jelölt Murat Kurum korábbi környezetvédelmi, várostervezési és klímaváltozási miniszter, aki még korábban a török lakásépítési hatóság (TOKI) osztályvezetője volt. Az ingatlankezelésben is nagy gyakorlattal rendelkező szakember akkor került a figyelem középpontjába, amikor a délkelt-törökországi földrengés után ő irányította a szükségszállások építését. Különösen a fiatalabb nemzedék soraiban népszerű, annak köszönhetően, hogy szorosan együttműködik a közösségi médiabeli úgynevezett influenszerekkel.

          Máskülönben Erdoğan, aki legszorosabb politikai szövetségeseit már régóta kizárólag szélsőjobboldali, valamint iszlámista kurd pártok közül válogatta össze, most tapogatózik az összefogás lehetősége felől az Új Jólét Pártjánál (Yeniden Refah) is. Ennek elnöke dr. Fatih Erbakan, aki magáénak vallja híres apja, néhai Necmettin Erbakan volt kormányfő szellemi örökségét. A nagy tehetségű idősb Erbakan nyugatnémet gépészmérnöki diploma birtokában kezdett otthon erősen muzulmán színezetű pártalapító politikába, amely végül Amerika-, Európa-ellenes, antiszemita és nemzetközi mohamedán összefogást hirdető iszlámizmusba torkollott. Nézeteit Nemzeti Látásmód (Milli Görüş) címmel foglalta össze. A fiatal Erdoğan egy ideig szintén ennek az eszmeáramlatnak a bűvkörébe került, később azonban szakított mentorának tekintett Erbakan hodzsával, s önálló útra tért. 1997-ben a hadsereg utóbbit lemondásra kényszerítette dübörgő páncélosainak félelmetes felvonultatásával.

          Dr. Fatih Erbakan pártja politikáját ismertető nyilatkozatában hangot adott annak az elvárásának, hogy újra kell gondolni a Svédország NATO-csatlakozására vonatkozó igenlő határozatot. Emlékeztetett arra, amit Erbakan hodzsa, a nagy tanító, vagyis apja mondott Törökországnak az Európai Unió kapujában való megvárakoztatásáról is, s ami szerinte ma változatlan történelmi igazságként és eligazításként vállalható: „Mit képzel magáról Európa? Ő akarja nekünk megmondani, hogy melyik haladási irány követésére vagyunk méltók? De hiszen mi vagyunk a történelem legtisztességesebb nemzete. Mi vagy méltónak tartjuk Európát valamire, vagy sem…” Médiabeszámolók szerint megállapodás nélkül ért véget Erdoğan és Erbakan első tárgyalása, s nem jelöltek ki időpontot újabb találkozóra…

          A legújabb közvélemény-kutatás szerint a jelöltek versenyében Murat Kurum volt miniszter és a kormányzó AKP jelöltje néhány százalékponttal egyelőre megelőzi Ekrem İmamoğlu főpolgármestert, a vezető ellenzéki párt, a CHP támogatottját. A küzdelem kimenetele így is még teljesen nyitott. Az államfő és AKP-elnök azonban még talonban rejteget egy fontos adut. Ám bizonytalan, hogy akár még az utolsó pillanatban is kész lesz-e kijátszani ezt az emberi és politikai szempontból egyaránt kétes végső ütőkártyát. A népszerű főpolgármestert ugyanis korábban elítélték „hivatalos személy megsértéséért”. Az ítélet, amelyet sokan jogilag megalapozatlannak, politikailag pedig sugalmazottnak tartanak, még nem emelkedett törvényerőre. Ha ez bekövetkezne, leparancsolhatnák İmamoğlut eddig győzedelmes politikai pályájáról… S ez tragikus végszó lenne.

Flesch István – Türkinfo

Flesch István – Türkinfo

Hasítanak a török sorozatok, a világ harmadik legnagyobb tévésorozat-exportőre lett az ország

Kép forrása: commons.wikimedia.org

A brit és amerikai produkciók az akció élményével, a török sorozatok az érzelmek világával fogják meg a nézőket.

Egy adatszolgáltató cég legfrissebb adatai mentén kiderült, hogy a forgatókönyv-alapú török televíziós műsorok maguk mögé parancsolták versenytársaikat (például Dél-Koreát) és a harmadik helyen zárják a világranglistát az Egyesült Államok és az Egyesült Királyság után.

A török TRT Worldnek Murat Pay rendező azt nyilatkozta, hogy a sorozatok sikere abban rejlik, ahogy a nézők saját világával tudnak rezonálni, többek között a szerelem különböző árnyalatainak, a gyűlölet, a féltékenység bemutatásával.

A rendező szerint a török sorozatok az érzelmek viharos tengerébe sodornak bennünket. Hozzátette, hogy a brit és amerikai produkciók ezzel szemben inkább az izgalomfokozás és az akció élményével kívánja megfogni a nézőket.

De a török sorozatok kapcsán gyakran felmerül az a kérdés is, hogy mennyire szolgálnak politikai célokat. A legismertebb török sorozatok az Oszmán Birodalom idején játszódnak, híres szultánjaik udvaraiban játszódnak. A The Economist egy cikke külön kiemeli ezt a jelenséget.

A drámák hozzájárultak Törökország imázsának javításához, különösen az egykori oszmán területeken – írják egy cikkükben.

A Parrot Analytics statisztikáira hivatkozva azt is közölte a brit hetilap, hogy tavaly az új török műsorok három legnagyobb importőre Spanyolország, Szaúd-Arábia és Egyiptom volt. Az Isztambuli Kereskedelmi Kamara becslésére hivatkozva közölték, hogy a török televíziós export 2022-ben 600 millió dolláros bevételt hozott. Ennek bizonyára az is megalapozott, hogy sokan ragadtak a tévéképernyők elé a Covid-járvány idején, amikor is globálisan a negyedik legnézettebb sorozat egy török lett.

Forrás: magyarnemzet.hu

Erdogan: Törökország kész orosz-ukrán béketárgyalások házigazdája lenni

Kép forrása: Image by Murat Hazar from Pixabay

Törökország kész Oroszország és Ukrajna csúcstalálkozójának házigazdája lenni a háború lezárása végett – közölte pénteken Recep Tayyip Erdogan török elnök, aki Volodimir Zelenszkij ukrán elnököt fogadta Isztambulban. Erdogan elmondta, hogy részletesen megvitatták az ukrajnai háború fejleményeit, valamint a fekete-tengeri hajózás biztonságát és a gabonaegyezmény újraélesztésének kilátásait.

A török elnök azt mondta, országa kiáll Ukrajna területi épsége mellett, és nagyban hozzá fog járulni Ukrajna újjáépítéséhez a háborút követően. Zelenszkij arról beszélt, hogy Oroszországot nem fogják meghívni a Svájcban megrendezendő első békecsúcsra. Kijelentette, hogy a soron következő találkozóra meghívást kaphat egy orosz képviselő, miután megvitattak és kidolgoztak egy békéhez vezető útitervet Kijev szövetségeseivel.

A török államfői hivatal beszámolója szerint az egyeztetések azt követően kezdődtek, hogy Zelenszkij látogatást tett egy Isztambul melletti hajógyárban, ahol az ukrán haditengerészet számára épül két korvett. Zelenszkij hivatala szerint Erdogannal folytatott megbeszélésén érintették az ukrán elnök úgynevezett békeformuláját, ukrán hadifoglyok szabadon engedését az orosz fogságból, valamint a kétoldalú hadiipari együttműködést is.

Az ukrán elnök a megbeszélések előtt az X-en arról írt, hogy Ankarának és Kijevnek együtt kell dolgoznia az élelmiszerellátás, valamint a fekete-tengeri hajózás biztonsága fenntartásán. Hozzátette, Ukrajna szorosabb védelmi kapcsolatokat akar Törökországgal, amelynek segítségére szüksége van további ukrán hadifoglyok szabadon engedése végett is.

Forrás: 24.hu

Felminősítette Törökországot a Fitch

A Fitch hitelminősítő „B”-ről „B+”-ra javította Törökország besorolását, kiemelve a szigorúbb monetáris politika inflációs nyomásokkal szembeni hatékonyságát, és pozitívra módosította az ország kilátásait is.

A Fitch Ratings hitelminősítő intézet pénteken javította Törökország adósbesorolását „B” szintről „B+” szintre. A döntés hátterében a monetáris politikai irányvonal szigorodása áll, amely elősegíti az inflációs nyomás mérséklését. A Fitch azt követően hozta mg döntését, hogy a török központi bank februárban nem módosította az alapkamatot. Ezenkívül az ország kilátásait is stabilról pozitívra módosították.

Recep Tayyip Erdogan elnök újraválasztása után Törökország elhagyta korábbi, alacsony kamatlábakat preferáló gazdaságpolitikáját és egy szigorúbb irányvonalat vett fel. Ennek eredményeképpen az irányadó kamatláb 8,5%-ról 45%-ra emelkedett június óta.

Az infláció ezután éves összevetésben 67,07%-ra nőtt februárban, ami meghaladta az előzetes várakozásokat és fenntartotta a szigorú monetáris politika szükségességét. Elemzők szerint az év vége felé az inflációs ráta 40% körülire csökkenhet.

Forrás és folytatás_ portfolio.hu

A turkológia és a hungarológia aktualitásáról tartottak konferenciát

Kép forrása: facebook

A török–magyar diplomáciai kapcsolatok felvételének századik évfordulója alkalmából a két ország 2024-ben meghirdette a Török–Magyar Kulturális Évadot. Ennek szellemiségében került megrendezésre az ELTÉ-n a Turkológia Magyarországon, Hungarológia Törökországban című szimpózium.

A konferencia Dr. Mahmut Çevik, a Török Együttműködési és Koordinációs Ügynökség elnökhelyettesének nyitóbeszédével kezdődött, amelyben hangsúlyozta, hogy céljuk a török-magyar kapcsolatok erősítése és az új kutatások folytatása.

Prof. Dr. Bartus Dávid, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar dékánja is megosztotta gondolatait a közönséggel. „Minden nyelv egy külön világ” – így jellemezte a nyelvek sokszínűségét, külön kitérve arra, hogy az ELTE hallgatói között töretlen népszerűségnek örvend a turkológia.

A nyitóbeszédek sorát Gülşen Karanis Ekşioğlu nagykövet zárta. Hangsúlyozta, hogy közös múltunk megóvása fontos a közös jövőnk építésének érdekében. A Török–Magyar Kulturális Évad kapcsán megjegyezte, hogy nyolc különböző városban, számos helyszínen szerveznek kulturális programokat.

Az első szekciót Prof. Dr. Vásáry István nyitotta meg. Beszédében áttekintette a magyar-török történelem évszázadait, és kiemelte, hogy a turkológiai és hungarológiai tanulmányok kölcsönösen hatottak egymásra. Ezt követően Prof. Dr. Naciye Güngörmüş mutatta be Rásonyi László meghatározó szerepét az Ankarai Hungarológiai Intézet létrehozásában és fejlesztésében. A szekciót Dr. Péri Benedek értekezése zárta, melyben ismertette, hogy a magyar kutatók hogyan járultak hozzá a csagatáj irodalom felfedezéséhez.

Folytatás

Forrás: mult-kor.hu

Tizenegy ország előadásai érkeznek a magyar fesztiválra

kép forrása: mitem.hu

Az idei találkozó különlegességét a magyar–török kulturális évad adja

Hoppál Péter, a magyar–török kulturális évad előkészítéséért és lebonyolításáért felelős kormánybiztos elmondta: az évadhoz csatlakozva két török előadás – a Háború és béke színpadi adaptációja, valamint az Államanya című előadás – érkezik a MITEM-re, a Nemzeti Színház pedig a Körhinta című darabbal lép fel májusban az Antalya Nemzetközi Színházi Fesztiválon.

A találkozót Diana Dobreva bolgár rendező Odüsszeusz című előadása nyitja. Tizennyolc produkció érkezik tizenegy országból a 11. Madách Nemzetközi Színházi Találkozóra (MITEM), amelyet április 6. és 28. között rendeznek meg a Nemzeti Színházban.

A MITEM olyan nagyságrendű nemzetközi kulturális seregszemle, amely kulturális diplomáciánk egyik sarokköve – mondta Závogyán Magdolna, a Kulturális és Innovációs Minisztérium (KIM) kultúráért felelős államtitkára, kiemelve, hogy az idei találkozó különlegességét a magyar–török kulturális évad adja.

Vidnyánszky Attila vezérigazgató kiemelte: a tavalyi színházi olimpia sikere megerősítést adott számukra abban, hogy a kultúra az az eszköz, amely bármilyen konfliktus mellett, fölött hidakat tud építeni – fogalmazott.

Az idén olasz világpremier, kortárs spanyol drámaíró, belga, bolgár, baskír, grúz, görög és izraeli társulat is érkezik a Nemzeti Színházba a török előadások mellett. A találkozót Diana Dobreva bolgár rendező Odüsszeusz című előadása nyitja – hangzott el a MITEM keddi budapesti sajtótájékoztatóján.

Forrás: magyarnemzet.hu

Megvan, hogy ki lett volna a DVTK ellenfele a Final Fourban

Kép forrása: www.pikrepo.com

Két török, egy francia és egy cseh csapat szerepel az Euroliga négyes döntőjében.

Szerdán estére kiderült, hogy melyik három csapat szerepel még a címvédő Fenerbahce csapata mellett a női kosárlabda Euroliga idei négyes döntőjében.

A török klasszis csapat már a múlt héten bejutott az EL Final Fourba, amelyet április 12-14-e között rendeznek meg. A Fenerbahce a negyeddöntőben a spanyol Perfumerias Avenida együttesét előbb otthon, majd idegenben is legyőzte, így 2-0-s összesítéssel nyerte meg a párharcot.
Az Euroliga négyes döntőjének további három résztvevője szerdán vált ismertté, mivel három párosításban is 1-1-re álltak a felek. Immár az is tudható, hogy a Fenerbahce a szintén török Cukurova Basketbol Mersin együttesével találkozik az egyik elődöntőben, a másikban pedig a Diósgyőrt kiejtő francia Villeneuve d’Ascq LM csapata a csoportküzdelmek során a B jelű nyolcasban a legjobbnak bizonyult cseh ZVVZ USK Praha ellen csatázik.

Érdekesség, hogy három gárda, a két török, és a cseh csapat tavaly is a legjobb 4 közé jutott az Euroligában.

Női kosárlabda Euroliga szerdai eredmények, negyeddöntő, 3. mérkőzések
DVTK Hun-Therm – Villeneuve d’Ascq LM (francia) 58-73 (15-23, 11-15, 18-18, 14-17)
A párharc végeredménye: 2-1, a Villeneuve d’Ascq LM javára.
Cukurova Basketbol Mersin (török) – Casademont Zaragoza (spanyol) 86-63 (23-11, 21-22, 21-8, 21-22)
A párharc végeredménye: 2-1, a Cukurova Basketbol Mersin javára.
ZVVZ USK Praha (cseh) – Beretta Famila Schio (olasz) 74-54 (16-16, 18-9, 20-17, 20-12)
A párharc végeredménye: 2-1, a ZVVZ USK Praha javára.

Az április 12-14-i Final Four elődöntőinek párosítása
Fenerbahce (török) – Cukurova Basketbol Mersin (török)
ZVVZ USK Praha (cseh) – Villeneuve d’Ascq LM (francia)

Forrás: www.boon.hu

16,474FansLike
639FollowersFollow