2026. április 27.
Türkinfo Blog Oldal 17

Téli kaland Törökországban: síelés az Uludağ lejtőin

Uludag megközelítése Isztambulból | Forrás: Google Maps

2026 februárjában egy igazán különleges úti célra látogattunk el: a Bursa városa fölé magasodó Uludağ síközpontba. Törökországról elsőre talán nem a havas hegycsúcsok jutnak eszünkbe, pedig az ország nyugati részén, a Márvány-tenger közelében megbújó hegyvidék meglepően komoly téli élményeket tartogat.

Isztambul télen: kevesebb turista, de kedvezőtlenebb időjárás

Mielőtt elindulunk a hegyek felé, töltsünk el néhány napot Isztambulban, hiszen a 16 millió lakosú város kimeríthetetlen mennyiségű látnivalót kínál! A város ikonikus nevezetességei a Galata-torony, a nyüzsgő Nagy Bazár, a tömény illatú Fűszerbazár, a lenyűgöző Hagia Sophia, vagy a modern városi élet központja, a Taksim tér és az innen induló Istiklal sugárút, amely a hasonló szerepet tölt be a török fővárosban, mint nálunk a Váci utca.

A téli látogatás nagy előnye, hogy jóval kevesebb a turista, így nyugodtabban fedezhetjük fel a várost. Ugyanakkor a tengerparti részeken gyakori az erős, hideg szél, ez a sétánk során nekünk is kihívást jelentett.

Könnyű megközelítés Budapestről

Budapestről közvetlen járattal, a fapados Pegasus Airlines gépével érkezhetünk a Sabiha Gökçen Nemzetközi Repülőtér termináljára, ami Isztambul keleti részén található. Innen nagyjából 150 kilométerre van a síterep, az út kétharmada kényelmes autópályán vezet. Az utolsó szakaszon azonban Bursa városánál forgalmi torlódásokra és egy meredek, szerpentines hegyi útra is számítani kell – igaz, az út minősége kifogástalan!

Bursa: a selyemút öröksége

Mielőtt felkanyarodnánk a hegyre, mindenképpen érdemes időt szánni Bursa felfedezésére. A város egykor a Selyemút egyik fontos állomása volt, amelynek hangulata ma is érezhető a történelmi bazársorokon. A helyi piacok jóval autentikusabb élményt nyújtanak, mint az isztambuli változat: itt elsősorban a helyiek vásárolnak, az árak pedig akár 50-60%-kal (!) is kedvezőbbek lehetnek.

A bazár közvetlen szomszédságában található a Bursai Nagymecset, valamint a 15. századi Koza Han kereskedőudvar, amely egykor a selyemkereskedők központja volt. Ma hangulatos udvara, teázói és a közepén álló kis mecset igazi időutazásra invitálnak (mindkettő látogatása ingyenes).

Folytatás

Forrás: sielok.hu

Kádártól Mészáros Lőrincig mindenki ide járt – száz év Budapest legnépszerűbb rétesezőjében

A Lehel utca 38. szám alatti rétesbolt
Fotó: Google Street View

A Lehel utca 38. szám alatti rétesbolt idén százéves. 1926-ban pékségként indult, az alapító Törökországból hozta a receptet. 1952-ben államosították, két év múlva rétesboltként nyitott újra. A mostani tulajdonos, Márton Mátyás 1987-ben vette át az üzletet – addig ügyészként dolgozott. Azóta mindennap nyitva vannak, szünnap nélkül. A recept nem változott. A vendégek között volt Kádár János és Mészáros Lőrinc is.

A Lehel utcában van egy rétesező. A bejárat felett a felirat: „Anno 1926”. Belépek, jobbra a pultnál kell rendelni. Balra öt kis asztalka szűkös helyen – a berendezés inkább a hetvenes–nyolcvanas éveket idézi, mint az alapítás korát. A pultban tizenhét féle rétes sorakozik, a sütőből folyamatosan kerülnek ki a friss tételek.

Márton Mátyás, a tulajdonos 76 éves, és 38 éve csinálja ezt. Ügyészből lett rétessütő.

„Nem vállalás kérdése volt, hanem kihívás” – mondja, miközben leülünk az egyik asztalkához, és elém tesz néhány rétest.

Ez a történet nem egy rétesboltról szól. Hanem arról, hogy mit jelent ugyanazt csinálni száz éven keresztül – miközben körülötted hétszer cserélődik a rendszer, kétszer romba dől a város, és minden, amiben hittél, egyik napról a másikra érvénytelenné válik. És te másnap reggel mégis bedagasztod a tésztát.
A pék, aki Törökországból hozta a titkot

Az alapító, Varga István 1899-ben született. Pék volt, és ahogyan akkoriban szokás volt, fiatalon tanulmányútra ment – egészen Törökországig.

„Az úgynevezett inaséveiben kiment Törökországba, és ott tanulta meg a baklava készítését.”

Márton Mátyás az apósáról beszél, akit sosem ismert személyesen – a történetet a feleségétől és az anyósától hallotta, darabokban, évtizedek alatt. Bár tény, hogy törzsvendégnek számított ő is az eredeti rétesezőben.

Mi, magyarok mindenre azt hisszük, hogy mi találtuk fel – a lecsót, a pörköltet, a rétest. Pedig a rétes török eredetű, az 1700-as években már említik.

A baklava a szultán süteménye volt – olyan drága és bonyolult, hogy a köznép nem készíthette. Ami ebből leegyszerűsödve, Erdélyen át eljutott Magyarországra, az lett a rétes.

Varga István 1926-ban pékséget nyitott a mai vasúti felüljáró környékén. Kenyeret, zsemlét, kiflit sütöttek – és rétest is.

A pékség túlélte a háborút és az ostromot is. Nem véletlenül: a pékeket nem vitték el katonának, még a legvégén sem. A kenyér kellett az embereknek – ez fontosabb volt, mint egy pluszkatona a fronton.

Folytatás

Forrás: index.hu

Kifosztották a törökök az EU napraforgóraktárait

Kép forrása: www.pxfuel.com

Csak 2022-ben láttunk a mostaninál is jobb napraforgóárakat, de akkoriban minden termék ára nagyot ugrott. A tavalyi betakarítást követő drágulás hátterében más áll, mint a háború és az infláció.
Ezért szabadultak el az árak

Az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma (USDA) szerint Törökország napraforgómag-importja hatéves csúcsra emelkedik a futó gyártási szezonban, elérheti 1 millió tonnát. Ugyanis a súlyos aszálykárokat szenvedett országban mindössze 1,2–1,4 millió tonna kaszat került a raktárakba, ami 10 éves mélypontot jelent.

A feldolgozási szezon első öt hónapjában lényegében az Európai Unió országai biztosították a török olajprések számára a hiányzó napraforgómagot: több mint 758 ezer tonna árut szállítottak ki ide, ami a 26-szorosa a tavalyi mennyiségnek.

Egy olyan évjáratban, amikor maga az Európai Unió is csak egy szerény, 8,5 millió tonnás napraforgótermést tudott felmutatni, ez komoly teljesítmény, és erősen felhajtotta az uniós árakat.

Európa kifosztva

Törökországról tudni érdemes, hogy évente 700–900 ezer tonna napraforgóolajat gyárt, amit szinte teljes egészen exportál. Az exportált napraforgóolaj értékét tekintve ő a világ harmadik legnagyobb piaci szereplője Ukrajna és Oroszország után.

Amikor a feldolgozóipar szembesült a gyenge terméssel, két választás előtt állt: vagy több nyers napraforgóolajat, vagy több magot vásárol a külpiacokról. Mindkettő drága, de az olaj különösen, továbbá nem teszi lehetővé a török olajütők kihasználását. Ezért a feldolgozóipar a mag beszerzése mellett döntött, amit Európából vásárolt meg. Ezzel párhuzamosan 30%-kal kevesebb nyers napraforgóolajat vásárolt Ukrajnából, és Oroszországból is 15%-kal kevesebb olaj érkezett finomításra.

Folytatás

Forrás: www.agroinform.hu

Óriási siker: Sallai Rolandék hazai pályán leiskolázták a Juventust a Bajnokok Ligájában

Kép forrása: commons.wikimedia.org

Nagy lépést tett a továbbjutás felé a Sallai Rolanddal felálló Galatasaray a Bajnokok Ligájában. A török bajnok ugyanis egy fordulatos találkozón 5-2-es diadalt aratott az olasz Juventus ellen a nyolcaddöntő selejtezőjében.

A magyar válogatott szélső ezúttal is jobboldali védőként futballozott, a vezetést pedig a csapattársa, a brazil Gabriel Sara szerezte meg a 15. percben, de a török bajnok csupán egy percig örülhetett. Teun Koopmeiners ugyanis a középkezdés után egyenlített is, sőt, a holland légiós a 32. percben duplázott.

Fordulás után egy másik holland, de a hazaiak játékosa, Noa Lang egyenlített, ami a Galatasaray 250. gólja volt a BEK-ben, illetve Bajnokok Ligájában. A kisebb jubileumnál azonban nem állt meg a házigazda, amely a 60. percben Davinson Sánchez révén visszavette a vezetést.

A kolumbiai védő találata után néhány perccel honfitársát, a Juventus légiósát, Juan Cabalt a második sárga lapja nyomán kiállította a játékvezető, a törökök pedig gyorsan ki is használták az emberelőnyt: Lang a 75. percben a második gólját is megszerezte.

A végeredményt a mindössze három perce pályán lévő Sacha Boey állította be a hajrában.

A Galatasaray a 200. mérkőzését játszotta a legrangosabb európai kupasorozatban, s ennyi összecsapása más török csapatnak még nem volt.

A visszavágót jövő héten szerdán rendezik Torinóban.

Forrás: www.blikk.hu

Aman Aman Bagdatli

Vigyázz rájuk!

Forrás: https://www.facebook.com/photo?fbid=891469873606988&set=a.111582018262448

Két francia, egy török és egy görög gárda a legjobb négy között az Európa Kupában

Kép forrása: www.pikrepo.com

Csütörtökön rendezték a női kosárlabda Európa Kupa negyeddöntőinek visszavágóit. Kialakult a legjobb négy mezőnye.

A magyar érdekeltségű találkozóról, a Salamanca kieséséről és Takács-Kiss Virág ponterős játékáról már beszámoltunk. Az Athinaikos Qualco kiélezett küzdelemben lépett tovább.

A CBK Mersin egy extra harmadik negyeddel érvényesítette fölényét a Panathinaikos ellen. A címvédő Villeneuve d’Ascq LM szoros, feszült csatában búcsúztatta a Movistar Estudiantes-t. Az utolsó öt percben 66-64 után tudták csak a maguk javára fordítani a párharcot. A Lattes Montpellier hazai pályán négy ponttal kikapott a Lublintól, de az első mecscen felépített 27 pontos előnyük miatt a továbbjutásuk nem forgott veszélyben.

CBK Mersin – Panathinaikos A.C. 71–57 (19-16, 19-20, 20-10, 13-11)

Legjobb pontszerzők:
CBK Mersin: Kennedy Burke 20/12, Egle Sventoraite 16, Laura Juskaite 14/12
Panathinaikos: Feyonda Fitzgerald 24, Sedona Prince 12, Ioanna Krimili 11/3

A párharcot 162-144-es összesítéssel a CBK Mersin nyerte.

Forrás és további eredmények: wbasket.hu

A rettegett balatoni végvár legendája, amelyet a török egymaga akart bevenni

16. századi Szigliget
Forrás: Pazirik/várlexikon.hu

Egykor mocsaras terület szigetként ölelte körbe azt a hegyet, amelyen ma Balaton vára áll. Falai között végvári csaták dúltak, itt harcolt a legendás Magyar Bálint kapitány, a krónikák még egy vakmerő török lovas történetét is megőrizték – vajon mit rejtenek még a Szigligeti vár falai?

A Szigligeti vár környéke már az őskorban lakott volt: kelták, rómaiak, majd avarok is megfordultak itt. A honfoglalás után Kál horka és fia, Bulcsú birtokolták a vidéket. A tatárjárás után IV. Béla király 1260-ban a pannonhalmi bencéseknek adta Szigligetet azzal a feltétellel, hogy várat építenek rajta. A krónikák szerint „Favus apát a hegyen jó és hasznos várat épített nagy summa pénzen”. Két év múlva azonban a király visszavette a várat, cserébe más birtokokat adott az apátságnak.

Szigligeti vár – Balaton vára

Több nemesi család kezén is megfordult: a Pok nemzetség, a Móriczhidai család, majd az Újlakiak és a Tóti Lengyel család birtokolták a várat. A 16. század közepére végvári erősséggé vált, a Balaton északi partjának egyik kulcspontjává.
A vár törökverő végvári vitéze

A híres kapitány, Magyar Bálint innen irányította harcait a török ellen, és e falak között hunyt el 1573-ban. Szigliget végvári vitéze nemcsak a törökkel vívott kemény csatákat, hanem gyakran összetűzésbe került a környékbeli várurakkal is. 1563-ban az országgyűlés „publicus male factor”-nak, azaz „nyilvános gonosztevőnek” minősítette. A szomszédos Csobánc ura, Gyulaffy László emberei egy éjszakai rajtaütéssel elfoglalták Szigligetet, hogy kiszabadítsák fogságba esett társukat.
Hiába ostromolta török és labanc: a bevehetetlen vár, ahol a magyar Achilles is harcolt (+ videó)

1558-ban a törökök felégették a vár alatti falut, a lakosokat fogságba hurcolták. A feljegyzések szerint Magyar Bálint kis híján életét vesztette az összecsapásban, de áttörte az ellenség gyűrűjét és visszajutott a várba. A krónikák megőriztek egy különös jelenetet is: egy török katona egyszál magában, kivont karddal a vár kapujáig lovagolt. A porkoláb felhúzatta a kaput, rátette a reteszt, de lövés végül nem dördült. A török pedig visszafordult.

Folytatás

Forrás: www.veol.hu

A világpremierrel együtt hozzánk is megérkezett a legújabb török sorozat

Kép forrása: youtube

A Masumiyet Müzesi (Museum of Innocence) egy török drámasorozat, amelynek teljes 9 részes 1. évada február 13-án debütált a Netflixen. A magyar előfizetők szintén ettől a naptól láthatják a produkciót, magyar szinkronnal és felirattal. A széria nálunk Az ártatlanság múzeuma címet kapta. A sorozat a Nobel-díjas szerző, Orhan Pamuk azonos című, 2008-as regényén alapul. Az adaptáció Ertan Kurtulan (Az éjszaka királynője, Ki elől menekültünk?) írásában és Zeynep Günay (Isztambuli menyasszony, A szultána) rendezésében valósult meg.

A történet az 1970-es években játszódik, a középpontjában pedig egy Kemal nevű férfi áll, aki beleszeret egy távoli rokonába, Füsunbe. Kemal, aki érzelmeiért akár az egész világgal is szembeszállna, gyűjteni kezdi szerelme fülbevalóit, hajcsatjait, sőt még az eldobott cigarettacsikkjeit is. Ezzel pedig kezdetét veszi egy életen át tartó szenvedéllyel és vágyódással teli utazás, amelynek során megkérdőjeleződik, hogy mi a szerelem, a boldogság, a megszállottság és a gyötrelem.

A két főszereplőt Selahattin Paşalı (Éjfél a Pera Palace Hotelben, Bevezetés a szerelembe) és Eylül Kandemir (Kardeşlerim, Zemheri) játsszák, míg a mellékszerepekben feltűnik többek között Oya Unustasi (A bosszú csapdájában, Ömer), Tilbe Saran (Izzó koponya, Az aranyifjú), Enver Husrevoglu (Száraz napok, Zafír) és Ercan Kesal (A nyolcadik család, Megtévesztve) is.

Forrás: sorozatwiki.hu

16,474FansLike
639FollowersFollow