![Türkinfo](https://turkinfo.hu/wp-content/uploads/2024/05/rsz_turkinfo_15_png.png "Türkinfo - \")
Cemal Süreya: Fénykép
Fénykép
Hárman a megállóban
Férfi nő gyermek
A férfi keze a zsebében
A nő a gyermek kezét fogja
A férfi szomorú
Szomorú akár a dalok szomorú
A nő szép
Szép akár az...
Balassi Bálint: Valahány török bejt, kit magyar nyelvre fordítottak
Alem cicegi derer isen bir güle degmez,
Sohbette güzel olmaz iken bir pula degmez.
Interpretatio quam in Iuliam retorsit
Ez széles világon mennyi virág vagyon,
mindaz sem ér...
Füzuli: Szenvedélyek tengere
(Derjá-i ah...)
Mit nekem, ha érte meggyűlölnek majd az emberek!
Csak te megmaradj nekem, s többé hiányt nem szenvedek.
Szenvedélyek tengerére szálltam egy szál csónakon,
Önmagamnak ellensége nálam...
Nazim Hikmet: Volt egy kékszemű óriás (Mávi gözlü dev…)
VOLT EGY KÉKSZEMŰ ÓRIÁS
(Mávi gözlü dev...)
Volt egy kékszemű óriás
s egy icipici nőt szeretett.
A nő álmaiban egy icipici ház
meg egy márványrajzszirmú, illatos,
díszloncokkal szegett, napos,
virághabos
kert lebegett.
Óriás...
József Attila városában egy hídról nézni a Dunát
A bécsi Nyugati pályaudvarról
Reggel 8.30-kor indult a budapesti gyors szelíden ringatózva
Zsebemben egynapos magyar vízum
Egy célom van csak József Attila városában egy hídról nézni a...
Méz
Kaplanoğlu három, egyformán szimbólumokra épülő filmjét (Jumurta, A tejesember, illetve most a Méz); szokás Yusuf-trilógiának is hívni, hiszen mindhárom darab főszereplőjét így hívják, ám...
A másik oldalon
Aki képes korunkban hiteles szerelmesfilmet készíteni, az bőségesen megérdemli az ájult jelzőket. Ilyen volt 2004-ben Fatih Akin török származású német rendező műve, a Fallal...
Almanya, a török paradicsom
Nem épp a legjobbkor jön hát, amikor a nagyapa elárulja, hogy vásárolt egy házat az óhazában, a törökországi Anatóliában, és elvárja, hogy mindannyian felkerekedjenek...
Sakál
Akin a szüleivel él. Apjával nehezen jön ki, anyja pedig halálos beteg. Anyja halála után a fiú új életet akar kezdeni, ezért pénzt lop...
Vakációs könyv
Mustafa Silifkében, egy déli török városban él feleségével és két gyermekével. Keményen és kitartóan dolgozik mint mezőgazdasági kereskedő, a családjával azonban rideg a kapcsolata....