2025. augusztus 4.
Türkinfo Blog Oldal 847

Madárbarát törökök

Az Oszmán Birodalom idején a helyiek szemet gyönyörködtető madárházakat készítettek a madaraknak. A ma is látható madárházakat a városi építmények külső falára erősítették fel. Ezek az apró művek megtalálhatók mecseteken, fogadókon, hidakon, könyvtárakon, iskolákon és szökőkutakon is.

Majdnem minden török városban láthatunk ilyen alkotásokat. A legrégebbi madárház, mely a Büyükçekmece hídon látható a 16. században készült.

A madárházak nemcsak egyszerű odúk voltak, hanem vallási jelentőségük is volt. Úgy hitték, hogy Isten az építőiket gazdagon megjutalmazza.

A madárházak különféle neveket kaptak az idők során: „madárpavilon”, „galambdúc”, „fecskeodú”. Mindegy is, minek hívjuk őket. Ezek az apró csodák arra ösztönözték a török embereket, hogy legyenek állatbarátok – ez mind a városok, mind a madarak számára előnyös volt.

 

Forrás: boredpanda.com

Somogyi Tamás – Türkinfo

Elif Shafak legújabb regénye a BookTrib.com 10-es listáján

A regények fontos helyet foglalnak el a könyvek világában. A mesterművek között vannak romantikus, tudományos fantasztikus, háborús, önéletrajzi és humoros alkotások is.

A BookTrib.com nevű internetes portál azért jött létre, hogy összehozza az olvasókat és az írókat. A honlapon különböző művekről olvashatók rövid összefoglalók, amelyek alapján az olvasók eldönthetik, hogy melyik művet szeretnék elolvasni.

A BookTrib.com most összeállított egy 10-es toplistát, hogy szerintük melyek azok, amelyeket mindenképpen érdemes elolvasni. A könyvek között helyet kapott Sam Shepard vagy Nora Roberts regénye mellett Elif Shafak legújabb alkotása is.

Elif Shafak török írónő 1971. október 25-én született Strasbourgban. Angol és török nyelven írt könyveit több mint harminc nyelvre fordították le. Számos díjban és nemzetközi elismerésben részesült. Tanított isztambuli és amerikai egyetemeken, előadásai főleg a török történelemmel, a nők és az irodalom kapcsolatával foglalkoznak. Török lapokban publikál és több európai újság munkájában is közreműködik.

Legújabb regénye az Éva három lánya (Havva’nin üç kizi) Törökországban 2016 nyarán, az Egyesült Királyságban 2016 végén, míg Magyarországon néhány héttel ezelőtt jelent meg. Annak, aki még nem ismeri Elif Shafak briliáns írói tehetségét, ez a könyv kitűnő választás lehet, hogy közelebb kerüljön munkásságához.

A történet Isztambulban játszódik. Főszereplője Peri, aki házas, gyönyörű és gazdag. Egy partira menet megpróbálják ellopni retiküljét. Amikor megpróbálja visszaszerezni, egy fénykép hullik a földre, amelyen egy professzor látható három fiatal nő társaságában – egy emlék Peri múltjából, amit szeretne elfelejteni. A vacsorán jól érezhetők a kelet és a nyugat, a szegények és a gazdagok közötti, valamint a vallási hovatartozás miatti feszültségek. Amikor terrortámadás történik a városban, Periben felelevenednek a régi emlékek, amelyek miatt Oxfordba költözött. Ott ismerkedett meg egy iráni és egy egyiptomi-amerikai lánnyal. A feminizmusról és az iszlámról alkotott véleményük ellentétben állt azzal, ahogy tanáruk tanított az egyetemen.

Forrás: booktrib.com

Kollár Kata – Türkinfo

TÖRÖK HETEK

Időpont: 2017-12-15 12:00 péntek – 2017-12-28 15:00 csütörtök

Hely: DOBRUMBA 1074 Dob u. 5. (térképen)

Leírás:

A Dobrumbát az utazásaink inspirálták. Ezért szeretnénk minél több olyan térséget bemutatni, amelynek hatása alá kerültünk a világot járva. Második állomásunk Isztambul, ahol személyes történetek nyomába eredtünk. Apai ágon török származású barátunk, Togay Jónás és isztambuli születésű nagymamája, Gün Benderli Togay mesélnek nekünk ezeken az oldalakon. Megkértük őket, hogy osszák meg velünk kedvenc receptjeiket, melyek otthoni ízeket idéznek.

Dobrumba was inspired by our travels. This is why we would like to introduce as many as we can of those regions which have affected us during our trips. Our second stop is Istanbul where we have come to follow personal stories. Our friend Jonas Togay, who is Turkish from his father’s side, and his Istanbul born grandmother Gün Benderli will be the ones guiding us through these pages. We asked them to share their favorite recipes with us.

Forrás: https://esemeny.altalanos.info/event.php?id=92423

Egy napom… Isztambulban

Lassan 2 éve, hogy egy hirtelen döntéssel Törökország legnépesebb városába, Isztambulba költöztem. Stewardessként dolgozom, így a munkám miatt szebbnél szebb helyeket van alkalmam felfedezni. A sok káprázatos hely közül viszont mégis ez a város az egyik örök kedvencem.

Reggel, amikor felkelek, az első dolgom kinyitni az ablakot, és egy mély levegőt szippantani. Nincs is annál megnyugtatóbb, mint érezni a közeli tenger illatát, és látni a rengeteg repdeső sirályt, hallani a jellegzetes hangjukat, amihez az indulásra kész hajók hangja is társul.

Minden hétvégi reggelem egy igazi török “terülj-terülj asztalkám” reggelivel kezdődik. Ha Törökországban járunk, majdnem minden kávézóban és étteremben van lehetőség kipróbálni a bőséges napindítót, ha pedig egy török családnál vendégeskedünk, szó sem lehet róla, hogy kimaradjon az ilyen típusú reggeli. Különböző lekvárokat, szalámit, sajtokat, tojásos lecsót, zöldségtálakat és olajbogyót szolgálnak fel ilyenkor a “brunch-hoz”, melyet többféle teával kísérnek. Érdekesség, hogy a vendéglátó helyeken a reggelik mellé általában korlátlan teafogyasztás is jár.

Folytatás >>>

Forrás: marieclaire.hu

Támaszokat tört a török líra

Vajon tovább erősödik a török líra, vagy a jegybankárok ma új irányt szabnak az Erdogan elnök által kézi vezérelt devizának?

Bár az EKB és BoE is ma délután tartja kamatdöntő ülését, komoly devizapiaci spekuláció a török jegybankárok szintén ma délutáni ülését előzte meg.

Marad a nulla az Unióban

Az EKB kamatszintje értelemszerűen maradhat 0 százalék – mondta Kiss Mónika, az Equilor vezető elemzője. Hozzátéve: ha az európai jegybank frissíti az inflációs prognózisát, az piacmozgató hatással bírhat.

Emlékezhetünk, hogy a legutóbbi, október 26-i ülésen hosszabbították meg az eszközvásárlási programot jövő szeptember végéig, annak keretösszegét havi 30 milliárd euróban határozták meg.

A jegybankárok a legutóbbi jegyzőkönyv szerint elégedettek voltak a piaci reakciókkal, mivel sikerült elejét venni az euró túlzott erősödésének, illetve a részvénypiacra is kedvező hatással volt a bejelentés.

Folytatás >>>

Forrás: tozsdeforum.hu

Útleírások a török kori Budáról

Buda a török kézre kerülés után 145 éven át bevehetetlen volt, az ismételt próbálkozások ellenére is. Az ostromló csapatok legfeljebb Pestet láthatták testközelből, ha szerencséjük volt. A túlparton csak a magyar királyok Sztambulba tartó küldöttei nézhettek körül alaposan. Milyennek láthatták a török kori Budát? Útleírások a XVI. századból.

 A „bécsi király” (ahogyan a törökök a Habsburg uralkodót nevezték, mert szerintük csak egy császár létezett, a szultán) követei egyszerre voltak diplomaták és hírszerzők. Egyik feladatuk az 1540-es évek végétől a szultánnak a királyi Magyarország után járó évi „ajándék” átadása volt, de az útleírások szerint a kisebb török méltóságok is megtalálták a számításukat. A császári követet kísérő lutheránus prédikátor, Stephan Gerlach az 1573. évi út leírásakor csak úgy mellékesen jegyzi meg, hogy ez vagy az a pasa „a szokásos” összeget kapta.
A drinápolyi béke 1568-as megkötése után ismét megélénkült a háború miatt megszakadt diplomáciai forgalom. 1572-ben egy karintiai nemes, David Ungnad (később az Udvari Haditanács elnöke és Balassi Bálint pártfogója – a költő Ungnad unokatestvérének feleségéhez, Losonczi Annához is verseket írt) kapta az egyszerre megtisztelő és veszélyes feladatot, hogy leszállítsa a pénzt. Az utazásról a követség prédikátora, Franz Ömich hagyott hátra leírást.
A budai pasa Ungnad érkezésekor Szokollu Musztafa volt. Ekkor már hat éve viselte ezt a tisztséget (az elődjét, Arszlánt az 1566-os hadjárat idején „zsinórozták meg”, amiért nem tudta bevenni Palotát). A török viszonylatban példátlanul biztos posztot annak (is) köszönhette, hogy Szokollu Mehmed nagyvezír (a szultán veje) a nagybátyja volt.

 

Folytatás >>>

Forrás: ntf.hu

Háremhölgy vagy? Nézzük mit írnak rólad a csillagok!

Szulejmán előtt és az ő idejében, portáján is voltak csillagászok, akik a csillagok megfigyeléséből következtettek, előre jelezték a gyermekszületést, a háború kezdésének megfelelő időpontját. A csillagjegyekből megjósolták a háremhölgyeknek, hogyan tehetik boldoggá urukat, párjukat. Ezek a jóslatok ma is érvényesek, csak figyelj és olvasd a neked szólót! 

YAY – NYILAS

november 22. – december 21.

A YAY hölgyek kíváncsiak, játékosak, könnyedek. A kalandok nem állnak tőle messze, de azért nem adja könnyen magát, ahhoz, hogy ágyba vigyék, meg kell érte harcolni. Fontos, hogy a férfi, az férfi legyen! Akit választ, annak érdemesnek kell lennie a vele való együttlére. Kiismerhetetlen, de a varázsa mindig megvan, amit a párja nem tud nélkülözni. Ez lehet egy érintés, egy illat, szín, vagy csábító pillantás.

OGLAK – BAK

december 22. – január 19.

Domináns a párkapcsolatban, irányító, határozott személyiség. Határozottsága, keménysége azonban egy érzéki hölgyet takar. Alig várja, hogy a kedvese átölelje. Az Oglak hölgyek különlegessége, hogy szívükhöz csak annak van kulcsa, aki úgy tud bánni velük, hogy egy szerelmes, kacér, nővé váljon, de mégse érezze, hogy elveszíti határozottságát, irányító szerepét. Ha jó partnere van, tudja fékezni domináns szerepét.

KOVA – VÍZÖNTŐ

január 20. – február 19.

Távolságtartó, zárkózott, hölgy a Kova szülöttje. Párjuktól sok kedvességet szeretetet kapnak. Zárkózottsága miatt az érzelmeit nehezen fejezi ki. A párjának sokat kell tennie azért, hogy boldognak lássa. Ha megnyílnak, párjuknak meglepetést is okozhatnak tettükkel. Hűségüket, szerelmüket kifejezhetik egy-egy szexis tánccal, sztriptízzel, amitől a párja teljesen lázba jön.

Folytatás >>>

Forrás: nokorszak.hu

Tovább menetel a Sopron az Euroligában

A Galatasaray vendégeként aratta ötödik győzelmét a magyar bajnok.

Nem volt könnyű helyzetben a Galatasaray, amely sérült gólgyárosa, a korábbi magyar válogatott Alle Quigley nélkül állt fel. Ettől függetlenül várható volt, hogy mindent belead a vendéglátó, akit hangos szurkolótábor biztatott.

Majdnem kevésnek bizonyult a 26 perc alatt kiharcolt 20 pontos előny, de drámai végjátékban kettőt megőrzött belőle a Sopron, értékes győzelmet aratva a török csapat otthonában – írta a wb-sopron.com.

A magyar bajnok 5 győzelemmel és 3 vereséggel – a hibátlan Dinamo Kurszk mögött – második az A-csoportban.

Folytatás >>>

Forrás: bb1.hu

Földközi-tengeri régió – Isparta

A 2008-as évben 175 815 lélekszámú város rózsáiról híres, a környéken főként damaszkuszi rózsát (rosa damascena) termesztenek, melynek szirmaiból rózsaolajat sajtolnak, illetve rózsavizet is készítenek.

Isparta város Törökországban, Isparta tartomány székhelye, az azonos nevű körzet központja. Itt született Emre Aydın rockénekes, és itt járt középiskolába Törökország egykori miniszterelnöke, Süleyman Demirel.

Isparta mellett találjuk az Eğirdir-tavat, melynek környéke kedvelt piknikezőhely. A városban számos történelmi épület áll, az Ulu-mecset például a 15. században épült, de találhatóak itt bizánckori templomok és szeldzsuk erődítmény is. Ugyancsak itt tekinthetőek meg Yalvaç (Piszidiai Antiocheia) romjai. A város közelében két nemzeti park is van, a Kovada és a Kızıldağ, utóbbi cédrusfáiról nevezetes. A város múzeumában számos görög, római kori, szeldzsuk és oszmán leletet állítottak ki.

Isparta Tanıtım Filmi

Forrás: Wikipédia

Kollár Kata – Türkinfo

16,474FansLike
639FollowersFollow