2025. augusztus 11.
Türkinfo Blog Oldal 828

A konyai Lokman bácsi „felmelegíti” a szíveket

A Konyában élő nyugdíjas mesterember, Lokman Yıldız hetente három alkalommal oszt meleg leveset a rászorulóknak a városi kórház előtti parkolóban.

Az 55 éves férfi és felesége, Sıddık asszony önkéntes munkával segíti a rászorulókat. A városban tavaly megnyílt Dr. Ali Kemal Belviranlı Szülészeti és Gyermekkórház előtt osztanak levest az intézménybe érkezőknek és a környék lakóinak.

A Yıldız család reggel 5 órakor kel, Lokman úr megveszi a leves hozzávalóit, és másfél órával később már kész is az ínycsiklandó étel. Hetente háromszor, reggel 7 és déli 12 óra között osztják a levest, minden héten három különböző levest készítenek, és néha még forró tejet is adnak hozzá.

Az idős úrnak a nyugdíjon kívül nincs más jövedelme, de az ételt egy szelet kenyérrel ingyen osztja szét az emberek között.

Az emberek között csak „leveses bácsi”-ként ismert Yıldız úr az Anadolu Ajansı török hírügynökség riporterének elmondta, hogy most 55 éves, 15 évvel ezelőttig, 40 éves koráig dolgozott. Arról is beszélt, hogy sokan csodálkoznak rajta, hogy bár a nyugdíjon kívül más jövedelme nincs, mégis ingyen adja a levest a kórházhoz érkezőknek. Ő úgy van vele, hogy amíg Allah megsegíti, ő is segít a rászorulókon.

A riporternek azt is elmesélte, hogy nyáron hideg limonádét osztogat ugyanitt, így télen ő a „leveses bácsi”, nyáron pedig a „limonádés”.

Forrás: konyayenigun.com

Kollár Kata – Türkinfo

Kilenc pontban Törökország: Az alkudozás 9 szabálya

Magyar igazságból három van, miként jókívánságból is, ha kifogjuk az aranyhalat. A cigányzenekar száz tagot számlál, hét mérföldes csizmával indulunk neki a nagyvilágnak, és a sárkánynak is illik mind a hét fejét levágni. A kilences pedig Törökország száma, legalábbis a Türkinfónál.

Sorozatunkban azt vesszük sorra, mi a 9 jó, ismert, ízletes, hazahozni-, hallgatni- vagy kóstolnivaló, sínen gördülő vagy fülbemászó… Összeállításunkban nem az objektivitás, hanem kimondottan az egyéni ízlés vezérelt bennünket. Legyen szó utazásról, irodalomról, gasztronómiáról vagy lakberendezésről, összeszedtük a legfontosabb tudnivalókat Törökországról – 9 pontban.

Egyetlen törökországi nyaralás sem lehet teljes egy jó kis bazározás nélkül. Legyünk akár Isztambulban, ahol több bazár van, akár valamelyik nyaralóhelyen – Antalyában, Manavgatban vagy esetleg Alanyában – az alkudozást valamilyen csecsebecsére vagy finom holmira nem érdemes kihagyni.

Alkudozás – van, akit már a szó hallatán is lever a víz, mások lázban égve vetik magukat az alkuba. Ahhoz, hogy a legjobb áron tudjuk megszerezni a nekünk tetsző ajándékot, jó, ha a következő szabályokat észben tartjuk

1Jó időzítés

pinterest.com

A törökök úgy tartják, hogy a vendég – és így a vásárló – is Isten ajándéka, ezért megtesznek mindent, hogy az ember elégedetten távozzon. Ehhez viszont az is kell, hogy megfelelő időben érkezzünk az árushoz. Ez lehetőleg nyitás után nem sokkal vagy zárás előtt legyen, ugyanis a törökök szerint, ha egy jó üzlettel nyitják a napot, akkor annak hátralévő része is remek lesz. Ugyanez igaz a zárás előtti időre is. Ha sikerül még az utolsó órákban egy kedvező ajánlattal vásárlásra csábítani az embert, már érdemes volt felkelni.

2Érdektelenség

financialtribune.com

Az egyik legfontosabb szabály, melyet egy Törökországban sokszor járt ismerősömtől tanultam, ne mutassuk ki, hogy egy adott áru, akár táska, akár sál, akár csak egy kisebb ajándéktárgy mennyire tetszik. Azt is mondhatnánk: vegyük fel pókerarcunkat. Ugyanis, ha az eladó látja, hogy mennyire megtetszett nekünk valami, akkor úgy gondolja, bármennyit megadunk érte – így nehéz lesz sokat alkudni az árából.

3Ne lássák rajtad, hogy melyik árucikk tetszik!

robertharding.com

Ahogy már az előző pontban is írtam, a pókerarc a legfontosabb, sőt lehetőleg több terméket vegyünk kézbe, kérdezzük meg az árát, így az árust egy kicsit elbizonytalanítjuk.

4Ne te mondd meg az árat!

theistanbulinsider.com

Ha kiválasztottuk a nekünk tetsző dolgot, mindenképpen kérdezzünk rá az árra, és ne mi mondjuk meg, hogy mennyiért vinnénk el, mert akkor máris bukott az alkudozás lehetősége.

5Alkudozz!

atdaa.com

Miután eldöntöttük, hogy mit veszünk és az árát is tudjuk, indulhat az alkudozás. Szintén Törökországot megjárt ismerősömtől tudom, hogy általában a mondott ár feléért vagy egy kicsivel többért el lehet vinni a kiszemelt dolgot. Hagyjuk, hogy az árus beljebb invitáljon standján vagy boltjába, leültessen és megkínáljon bennünket egy-két-három csésze finom török teával és közben alkudozzunk!

6Hagyd faképnél az árust!

pixabay.com

Ha úgy gondoljuk, hogy az adott dolgot mindenképpen meg akarjuk kaparintani magunknak, akkor egyszer csak álljunk fel, köszönjünk el és hagyjuk őt faképnél! Még alig teszünk néhány lépést és az eladó máris a nyomunkban lesz, és egy – az előzőnél alacsonyabb – árat fog mondani, majd újra visszahív.

7Blöffölj!

androidslots.co.uk

Blöffölni sem tilos alkudozás közben. Mondjuk azt, hogy a szomszéd árusnál vagy a bazár más részén ezt a terméket olcsóbban is meg tudtuk volna venni, vagy előző törökországi látogatásunk során sokkal jobb áron jutottunk hozzá ilyen ajándékhoz. Figyeljük meg, hogy ekkor biztos, hogy alacsonyabb árat fogunk tőle hallani.

8Ha jó árat alkudtál ki, vásárolj többet!

grandbazaarshoping.com

És ha már megvan a megfelelő ár, akkor többet is vásároljunk. Ilyenkor akár egy áráért két-három terméket is megkapunk. Ha nem akarjuk megtartani a sokadik táskát, sálat vagy akármit, majd odaadjuk az ismerősünknek vagy a főnökünknek ajándékba.

9Ez csak egy játék, úgy is kezeld!

o-posts.com

És ami a legfontosabb: ez az egész csak egy játék, ne vegyük a lelkünkre, ha valamit mégsem tudtunk megvenni a nekünk megfelelő áron. Próbálkozzunk másik üzletben! Különösen az isztambuli Nagy Bazár van tele üzletekkel, így előbb-utóbb biztos megszerezzük, ami nekünk kell!

 

Ha ezeket megjegyezzük, biztos vagyok benne, hogy senki nem fog üres kézzel hazatérni legközelebbi törökországi útjáról, és büszkén meséli majd itthon, hogy milyen jó buli volt, amikor a bazárban alkudozott. Egy fontos dolog azért van: a nagyobb üzletközpontokban, szaküzletekben vagy akár éttermekben alkudozni nem lehet!

Kollár Kata – Türkinfo

A pekmez

Télen az egyik legjobb módja annak, hogy felkészítsük immunrendszerünket a hideg ellen, ha olyan egészséges ételeket eszünk, mint a „pekmez” (mustméz). Már a korai török törzsek is használták, általuk terjedt el a világban. Kitűnő orvosság a megfázás és az influenza ellen.

Törökország Tekirdaǧ tartományában a nők ősszel a legelfoglaltabbak. Már kora reggel felkelnek és elkezdődik a kemény munka: először leszedik a szőlőt, majd egy hatalmas tartályba teszik, ahol a lé különválik a gyümölcshústól és a magoktól. A szőlő levét 24 órán át pihentetik, majd ezt követi a legkeményebb munka. A szőlő levét összekeverik tiszta agyaggal, órákig forralják, amíg be nem sűrűsödik. A forrásban lévő szőlőlevet nagy fakanalakkal keverik megállás nélkül, hogy le ne ragadjon az edény aljára. Miután besűrűsödött, a melaszt légmentesen zárható üvegedényekbe töltik.

A pekmez a szőlőn kívül más gyümölcsökből is készülhet, de a legelterjedtebbek fügéből, szederből és szentjánoskenyérből készülnek. Anatólia valamennyi régiójában más-más alapanyagból készítik, így lesz különleges és egyedi.

Anatólia termékeny földjén rengeteg friss gyümölcs van. 11. századi írásos dokumentumok szerint, a törökök már évezredek óta préselik a friss gyümölcsöket és készítenek belőlük ételeket. Az akkori idők kedvence a bekmez (pekmez) volt, melyet szőlőből készítettek.

A cukor megjelenése előtt a törökök minden édességet pekmezzel vagy mézzel édesítettek, ezért a pekmez volt – és még most is – a fő édesítőszer a török konyhában.

Pekmezt a törökök azért készítettek, hogy a szőlőlé ne menjen kárba, de segített a cukor és az édesítőszerek iránti igény kielégítésében is.

A pekmez többféleképpen is fogyasztható, a legelterjedtebb, hogy rákenik egy szelet kenyérre, így nem hiányozhat a reggeliző asztalokról se. A szezámpasztával való összekeverése is elterjedt, a hideg téli napokon kitűnő nassolnivaló, ha valami édesre vágyunk. Ezenkívül cukorhelyettesítőnek is kitűnő. Ha az ételeket cukor nélkül készítjük el, akkor még a kalóriákat sem kell számolnunk.

A pekmez egészséges, ezt klinikai tesztekkel is bizonyították. Egyszerű cukrot tartalmaz, így – emésztés nélkül – közvetlenül a véráramba szívódik fel, ezért fogyasztásával könnyen növelhetjük energiaszintünket. Tekintettel arra, hogy két evőkanál pekmez 2 mg vasat, 80 mg kalciumot és 58 kcal energiát tartalmaz, azok fogyasztják előszeretettel, akik az immunrendszerüket kívánják erősíteni.

A következőkben néhány pekmeztípust mutatunk be, melyek kitűnő védelmet nyújtanak a hideg napokon:

Szentjánoskenyér-pekmez

Forralt szentjánoskenyérből készül, ez a pekmez a vérszegénységet gyógyítja. Bár elég nehéz megenni, mert nagyon édes és sűrű, mégis ez az egyik legjobb. A szívnek is jó, mert beállítja a megfelelő vérnyomást, energiát ad és erősíti a csontokat magas kalciumtartalma miatt. Hozzájárul a jó emésztéshez is. Az orvosok gyakran javasolják tüdőbetegségben szenvedőknek is, ezenkívül ártalmatlan édesítő mivel jó a fogaknak és az ínynek is. A Fogyasztása terhes nők számára is ajánlott magas a proteintartalma miatt és mivel további tápanyagokat is biztosít az anya számára.

Borókapekmez

A boróka Anatóliában a Torosz-hegységben nő és terméséből szintén készül pekmez. A borókabogyóból készült pekmez jó az allergia, a kiütések, a hajhullás, a pikkelysömör és a köszvény ellen.

Az orvosok krónikus köhögés és magas láz esetén ajánlják. Segít kitisztítani a vérereket és védi a májat, a szívet és az ereket. Segít megszabadulni a szervezetbe jutott káros anyagoktól és megszünteti a bélfertőzést. Gyerekeknek ajánlott 1 teáskanál fogyasztása naponta kétszer, míg a felnőttek napi adagja 1 evőkanál.

Szederpekmez

Mint ahogy a többi pekmez, a szederpekmez is elsőszámú vértermelő étel. A szakértők azt állítják, hogy jó a gyomorfájdalmakra, nyugtató hatással van az asztmában és hörghurutban szenvedőkre. Mivel a szederpekmez növeli a test hőmérsékletét, így gyógyítja a megfázást és az influenzát. Azt javasolják, hogy a gyerekek naponta kétszer egyenek belőle 1 evőkanállal, mert elősegíti a növekedési hormonok termelődését is.

Datolyapekmez

Ha már órák óta nem ettél semmit és fáradt is vagy, csak annyit kell tenned, hogy eszel egy evőkanál datolyapekmezt és máris feltöltődsz energiával. A datolyapekmez jó a testnek és az elmének is. Hasonlóan a többi pekmezhez, ez is nagyon jó természetes gyógymód a köhögés és a megfázás ellen, csökkenti a különböző rákbetegségek kialakulásának kockázatát is. Szakértők szerint napi kétszer 1 evőkanál datolyapekmez elfogyasztásával megelőzhető a rák kialakulása.

Feketeszeder-pekmez

A feketeszeder-pekmez jó a gyomornak. 1 evőkanál feketeszeder-pekmez elfogyasztásával csökkenthető a fekélyek és a mellkasi fájdalmak kialakulása. Természetes vízhajtó, ezért természetes gyógymód a húgyúti fertőzések kezelésére. Magas vitamin- és ásványianyag-tartalmának köszönhetően ez a fajta pekmez jó a csontoknak, a fogaknak és az ínynek is. Azt mondják, hogy ha a szoptatós anyák feketeszeder-pekmezt esznek, több lesz a tejük.

Forrás: Daily Sabah

Kollár Kata – Türkinfo

Simdi Uzaklardasin – Sevval Sam

Két Földrész Határán – Isztambul Múltja 3D-ben (1898-1913)

Fotókiállítás
Isztambul a századforduló idején: képeslapok, melyek betekintést nyújtanak egy metropolis varázslatos múltjába.

Időpont: 2018. február 16. 10:00
Helyszín: Cella Septichora Látogató Központ
Pécs, Szent István tér
A belépés ingyenes.

Macskák és emberek

Kutyás emberként mondhatom, rég láttam olyan kedves, szép filmet, mint a Kedi – Isztambul macskái című amerikai–török dokumentumfilm, Ceyda Torun, Isztambulban élő török rendezőnő alkotása. S hogy ezzel nem csak én vagyok így, azt mutatja, hogy a Kedi (a szó macskát jelent) a nézőktől a világhálón mindenütt – így Magyarországon is – igen magas pontszámot kapott.

Pedig Ceyda Torun igazából semmi különöset nem akar, de amit tesz, azt hatalmas szakmai tudással és a macskák – meg az emberek – iránti szívből jövő szeretettel teszi. Kamerájával szinte maga is macskaként ered a csaknem 15 milliós metropolisz négylábúinak nyomába, s közülük hét, gyökeresen különböző egyéniségű és sorsú egérvadászt ismerhetünk meg: a Simlist, a Szeretőt, a Pszichopatát, a Bulikirálynőt, a Játékost, a Vadászt és az Úriembert.

Szabad lelkű kóbor macskák mindannyian, akik azonban egyáltalán nem vetik meg az emberi törődést. S az isztambuliakban nem is csalódnak: a teázókban, az éttermekben vagy akár a lakásokban elidőzve ugyanolyan jól érezhetik magukat, mint az utcákon, a piacokon vagy a Boszporusz partján.

Hogy a macska milyen jótékony hatással tud lenni az emberre, annak ma már egész irodalma van. Testi-lelki egészségünk megőrzésében szinte nélkülözhetetlen társunk ő: csökkenti a vérnyomást, a stresszt és a szorongást, enyhíti a depressziót, vele békésebben alszunk, mérsékli az infarktus, a stroke veszélyét, erősíti az immunrendszerünket, elszívja a környezetünkből a káros energiákat. Nem gondolnám, hogy Isztambul cicabarátait ilyen felismerések vezetik, amikor pénzt, időt és energiát nem sajnálva gondoskodnak kedvenceikről, de a filmet nézve erősödik az érzésünk: lehet ebben valami.

Ami persze bizonyosan a kutyákra és a kutyabarátokra is igaz.

De térjünk vissza az ősi város nyávogó jószágaihoz: a bájos apróságoktól a tapasztalt öregekig minden cicageneráció helyet kap a filmben. Néznek ránk, s egy idő után mi is „macskaszemmel” látjuk a világot. S eszerint az emberek egész jók. Sokfélék – mint a macskák –, de nagyon emberiek.

Erről szól ez az elbűvölő film, amely a fővárosi mozik után vidéken is látható.

Lélekmelengető élmény!

Forrás: www.szabadfold.hu

A legszebb színésznőket öleli a kamerák előtt – Kivanç Tat­litug

Kivanç Tat­litug napjaink egyik legnépszerűbb török színésze. A fél világ rajong érte, a gyengébbik nem képviselői elalélnak láttán. Nálunk is népes rajongótáborral büszkélkedhet. A Bosszú vagy szerelem című sorozata minden hétköznap 16.50-től látható a Tv2-n.

Az első szerepet 2005-ben kapta meg az Igazgyöngy című sorozatban, amely nemcsak Törökországban, hanem az arab térségben is óriási sikert aratott. Még nagyobb hullámokat vetett a Tiltott szerelem, amelyben az ország legnépszerűbb színésznője, Beren Saat volt a partnere. Szívtiprót játszik a sorozatban, aki beleszeret nagybátyja fiatal feleségébe. A siker most sem maradt el, és Kivanç csillaga még magasabbra emelkedett. A színész ismét csak szerelmi háromszögbe keveredett a Kuzey Güney – Tűz és víz című, 2011-es történetben. A Szerelemben, háborúban sorozatban pedig egy romantikus szerelem és az orosz cár elleni szervezkedés hőseként növelte hódolói számát. Kivanç népszerűsége hazánkban is akkora, hogy a Bosszú vagy szerelem című szériáját még a forgatás befejezése előtt megvette a Tv2.

Folytatás és képek

Forrás: www.blikk.hu

Látogatás Szulejmán világába

A két földrész határán különleges kulturális értékek várják.

Isztambul összeköti Európát Ázsiával. A város már több filmnek szolgáltatott csodás díszletet, több Agatha Christie-krimi és James Bond-film után a Szulejmán sorozatnak is a helyszíne.

A metropolisszal ismerkedő turisták első útja rendszerint a rózsaszín pompában fürdő Hagia Szófiához, az Isteni Bölcsesség templomához vezet. Közel 900 évig keresztény istentiszteletet tartottak benne, majd az oszmán-török hódítást követően már a muzulmán hívőket szólította ide imára a müezzin. Az imafülke két oldalát díszítő hatalmas gyertyatartókat II. Szulejmán hozta magával a budai vár bevétele után, és ugyanott állnak, ahová a szultán helyeztette őket.

A mecset 20. századi múzeummá alakítása óta eredeti állapotukban megtekinthetők a korábban eltakart, embert ábrázoló mozaikok, melyek egyikén Szent László királyunk lánya is látható. További érdekesség, hogy az Hagia Szófiáról mintázták a Star Wars-filmekből ismert Amidala királynő palotáját.

A Kék mecset a falait borító 20 ezer kék csempéről kapta a nevét. Hat kecses minaretje van, és jól érzékelteti az ottomán kori építészet nagyszerűségét.

Forrás: 24 Óra című napilap (2016. november 2. szám)

Kappadókia

Goethe mozi – Gegen die Wand

2018. február 14., 18:00–20:00

Goethe-Institut Budapest
Ráday u. 58., Budapest, 1092

GEGEN DIE WAND // FALLAL SZEMBEN
(Regie: Fatih Akin, 121 Min., 2004)

Eine junge Türkin heiratet in Hamburg einen Landsmann, um von der elterlichen Bevormundung freizukommen. Zwischen beiden entsteht langsam Liebe. Aber er begeht einen Totschlag und seine Frau geht zurück nach Istanbul. Als der Mann aus dem Gefängnis entlassen wird, sucht er seine Frau auf. Aber sie entscheidet sich für ein neues Leben.

„Az élet befejezhető anélkül, hogy öngyilkosságot kövess el”. Ez a film mottója. Természetesen ismét bevándorló életekről, sorsokról van szó, hiszen a két főszereplő török, s Hamburgban nőtt fel. Cahit 40 éves, öngyilkosságot kísérel meg, de még idejében kórházba szállítják. Sibel 20 éves, hamburgi török, muszlim, különleges és gyönyörű. Börtönből szabadul, s mélyen vallásos családja meg akarja büntetni. A lány egyedüli lehetősége Cahit, a török-német férfi, akit arra kér, hogy vegye feleségül. Cahit új életet nyer Sibeltől, Sibel megfizeti új szabadságát, s elkezdődik kettejük élet-haláltánca, török vérmérséklettel. Elsöprő erejű, vad, szenvedélyes és kiszámíthatatlan párkapcsolatba sodor bennünket a film, mely hatása alól nehéz menekülni. (Port.hu)

Ingyenes vetítés német nyelven, angol felirattal

Forrás: facebook

16,474FansLike
639FollowersFollow