pekodeb
Mit gondolnak rólunk a törökök?
Beşir Ayvazoǧlu előadása
Mérhetetlenül izgalmas látni, hogy egy másik nemzet – jelen esetben a török – mennyire máshogyan interpretálja közös kultúrtörténetünket: eltérően közelít az eseményekhez,...
Látogatás a Dardanellákhoz, az ANZAC-emléknap
A Gallipoli-félszigetet a törökök egyszerűen csak ÇANAKKALE-nak emlegetik egy a félszigeten fekvő település után. Szándékosan írtam nagybetűvel, hisz nagyon fontos szerepet tölt be a...
Egy túl szívélyes szandzsákbég
Ogier Ghiselin de Busbecq, flamand származású diplomata 460 évvel ezelőtt I. Ferdinánd király követeként Bécs és a királyi Magyarország felől érkezve átutazik a török...
A Bibliotheca Corviniana emléke
A szultán ajándéka címmel nyílt kiállítás az Országos Széchényi Könyvtárban, s a szerencsés látogató kellő izgalommal hajol a bemutatott történelmi ereklyék fölé, hogy azután...
Emlékezés a magyar tábornokokra
Jövő héten tudományos konferencián emlékeznek meg a törökországi Kars városában azokról a magyar honvédtábornokokról, akik a 19. század közepén a krími háborúban a törökök...
A török világ – interjú Bartha Júlia néprajzkutatóval
Hit, hagyomány, kultúra címmel Bartha Júlia néprajzkutató tanulmányait tartalmazó kötet jelent meg, melynek könyvbemutatója december 9-én volt a Galéria Könyvtárban. Ennek apropóján beszélgettünk az...
Magyarország mint kultúrprobléma
Can Togayjal, a Collegium Hungaricum Berlin igazgatójával Váradi Júlia készített interjút
Nemrég nyitotta meg kapuit vadonatúj épületében a stratégiailag legfontosabb magyar kulturális intézetként számon tartott...
Török dalok magyar tükörben: Sertab Erener: İstanbul
Kimisi sadece işinde gücünde
Kimisi sadece heyecan peşinde
Kimisine sorulmaz bile derdi ne kiminle.
Kimisi paça sıvar dereyı görmeden
Kimisi bütün yutar lokmayı görmeden
Kimisi düşmez yakadan başa
Çorap örmeden...
Török állami kitüntetésben részesült Hazai György nyelvész
A Török Köztársaság Érdemrendje kitüntetést vehette át Hazai György nemzetközi hírű magyar orientalista, turkológus szerdán Ankarában Abdullah Gül török államfőtől.
A magyar tudós a török...
Muzulmán romák: “török cigányok” és “tisztátalanok”?
Voltunk a legrégebbi romániai dzsámiban, találkoztunk törökökkel, tatárokkal. A horahai közösség meglátogatásáról inkább lebeszéltek volna: ott „TBC-hordozók” élnek.
Egy csoport maszatos gyerek álldogál, bámulva a...





































