A Havi-hegy régi török neve Bajraktár volt, ami magyarul zászlótartót jelent. A feltételezések szerint ott állomásoztak a török előőrsök, és ez adta a városrész nevének eredetét. Később viszont kiderült, hogy ennél sokkal prózaibb az elnevezés oka: egy Bajraktár Mihály nevű ember szőlői voltak azon a területen.
Puritán, de figyelmet keltő címe van a kötetnek: Pécs utcanevei 1554–2004. Mindössze ennyi. Ennek ellenére biztosan sokan fogják olvasni Pesti János legújabb könyvét. Hiszen vaskos kötetében megelevenedik, életre kel a város. Múltról és jelenről mesélnek a pécsi utcák.