2026. április 29.
Türkinfo Blog Oldal 48

A búcsúlevél – új török sorozat indul a TV2-n

Kép forrása: media1.hu

Október 14-től, kedden új sorozat lesz látható délutánonként a TV2 műsorán. A búcsúlevél című török széria két család generációkon átívelő titkairól szól.

A búcsúlevél egy romantikus családi dráma, amelyben az idősebb generáció elfojtott érzelmei a fiatalok életére is kihatnak.

A hétköznap délutánonként jelentkező új török széria története szerint sok-sok évvel ezelőtt az ifjú Alanur Yildiz szerelmes volt Ziya Karli-ba, egy búcsúlevél azonban véget vetett a kapcsolatuknak. Harminc évvel később azonban a sors újra összehozza a Yildiz és Karli családot, ugyanis Alanur lánya, Asli és Ziya fia, Mehmet egymásba szeretnek. A fiatalok szerelme újra felszakítja a régi sebeket, és rákényszeríti Alanurt és Ziyát, hogy szembenézzenek a múltjukkal.

Asli és Mehmet története sok-sok izgalmat ígér: fordulatokkal teli titkos találkákat, heves érzelmeket és szenvedélyes egymásra találást láthatnak majd a nézők – olvasható a csatorna közleményében.

A főszerepeket olyan török sztárok alakítják, mint Rabia Soytürk, akit a Bűnök iskolájában láthatott a magyar közönség, vagy Nurgül Yesilcay a Megtört szívekből és a nagy sikerű A szultánából.

A búcsúlevél október 14-től, minden hétköznap 16:45-ös kezdettel lesz látható a TV2 műsorán.

Forrás és bemutató videó: media1.hu

Ömer Seyfettin: Kísértetház

Kép forrása: www.pxfuel.com

Vajon el lehet kapni egy szellemet? A török szerző, Ömer Seyfettin izgalmas prózája ifj. Laszlovszky András fordításában.

Szermet úr megfordult, és azt mondta a mögötte lévő mindenes ügyintézőnek:

– Van itt még egy üres ház…

Kis fenyőerdő előtt egy fehér, elegáns épület. Olyan szemkápráztatóan ragyogott, mintha márványból lett volna. A virágágyásait elborította a gaz. A kert vaskapuján nagy „kiadó” tábla függött. A mindenes megrázta a fejét.

– Menjen tovább, efendim[1], menjen tovább! Ne foglalkozzon vele.

– Jaj, dehát miért?

– Foglalja le azt a házat, amit az imént mutattam. Kicsi, de nagyon megéri kivenni. Aki oda költözik, annak fiúgyermeke születik.

– Hogy szorítsunk be tizenkét embert öt szobába?! Nézzük meg ezt, ezt… Épp nekünk való.

– Ide nem költözhetnek, efendim… – ismételte meg egy határozott intéssel kísérve.

Szermet úr nem tudta levenni a szemét a kúriáról. Minden oldalán széles erkélyei voltak. Olyan hatást keltettek, mintha az alapzat tartaná meg őket. Terpeszkedtek, mint egy fehér német kotlóstyúk. Amióta húsz évvel ezelőtt elérte, hogy saját családja legyen, mindig egy ilyen otthonról álmodott.

– Miért ne költözhetnénk ide? – kérdezte idegesen.

– Efendim, ebben a házban szellem van.

– Miféle szellem?

– Iszonyatos szellem! Éjjel jön elő. Nem hagyja nyugodni az itt lakókat.

Szermet úr nem volt azok közül való, akik hisznek annak, amit a szemükkel látnak és amit a fülükkel hallanak. Semminek a létezéséről nem bizonyosodott meg, amíg saját kezébe nem fogta. A szem és a fül csak hazugságok fészke. A hazugság és mindenféle más is ezen a négy kapun keresztül jut el hozzánk. De a kéz… De az érintés nem babra megy. Minden babona, minden alaptalan hiedelem a szemen és a fülön keresztül próbál támadást intézni az elménk ellen. Nevetett.

Folytatás

Forrás: 1749.hu

Mindenki a Netflix új török sorozatát, A hatalom árát nézi

Kép forrása: telenovella.hu

Három nappal a bemutatója után már a legelső helyen áll a nézettségi listán a széria, amelynek Engin Akyürek és Asli Enver a főszereplői.

Mivel már hosszú hónapokkal ezelőtt befejeződtek a forgatások, világszerte sok rajongó várat A hatalom árát. A széria végül múlt pénteken, október 10-én került fel a Netflix kínálatába. A streamingszolgáltató rendszeres néző tudják, hogy létezik náluk egy TOP 10-es lista, amely sorrendben tartalmazza a legnépszerűbb sorozatokat. A listát naponta frissítik. Szombaton A hatalom ára az 5. helyen állt, vasárnap a 3. helyre jött fel, hétfő reggelre pedig a lengnézettebb sorozat lett. Azaz jelenleg Enginék történetét nézik a legtöbben azon honfitársaink közül, akik rendelkeznek Netflix-előfizetéssel.

A török sorozat nem csak nálunk aratott villámgyorsan ekkora sikert. Úgy tudjuk több európai országban, illetve Arábiában és Latin-Amerikában is vagy ugyanúgy listavezető, mint nálunk vagy ott van a TOP 3 legnézettebb tartalom között. Persze ez nem véletlen. A gyártó cég, a Tims&B Production olyan színészeket és színésznőket szerződtetett le a fontosabb karakterek eljátszására, akik nemzetközileg is ismertek.

Továbbiak

Forrás: telenovella.hu

Fő az üzlet

A koppányi aga testamentuma

Kép forrása: commons.wikimedia.org

Új Színház, Nagyszínpad
1061 Budapest, Paulay Ede utca 35.

Ahogyan a Bogáncs, a Vuk vagy a Tüskevár, úgy A koppányi aga testamentuma is, – mely Fekete István első regénye-, a legkedveltebb ifjúsági olvasmányok között szerepel. 1967-ben mozifilm készült belőle. Első színpadi változata szabadtéri előadásként mutatkozott be, mely most újragondolva, még fergetegesebb táncbetétekkel, még több fülbemászó dallammal, kőszínházi ősbemutatóként debütál. És ki ne rajongana a fordulatos, romantikus kalandregényekért? Hiszen együtt izgulhatunk a főhősért, aki kiáll becsületéért, védi a hazáját és harcol szerelméért, egy letűnt, mesés korban, a török hódoltság idején, ahol minden az aga, a török földesúr végakarata, testamentuma körül forog.

BABOCSAI LÁSZLÓ:……………………………………………….……PAPP ATTILA
Özvegy BABOCSAINÉ, László édesanyja:……………………………..IVANCSICS ILONA m.v. Jászai Mari-díjas
DUSMATA, Oglu aga lánya:…………………………….………………OROSZ CSENGE
CSOMAI, a fonódi végvár kapitánya:………………………………….SZAKÁCS TIBOR
KALES RUDOLF, a Bolondvár kapitánya:……………………..………ALMÁSI SÁNDOR
DELLINI, olasz építész:…………………………………………..………SZOLNOKI TIBOR m.v. Jászai Mari-díjas
JÓSKA, a dalnok, költő:………………………………………………….VASS GYÖRGY Jászai Mari-díjas
BOGICS, horvát vitéz, Babocsai barátja:……………………..………LABANC DÁNIEL
POTYONDI, Babocsai barátja:…………………………………………….P. PETŐCZ ANDRÁS m.v.
SZAHIN, az új aga fia:……………………………………………………KAZÁRI ANDRÁS
ÖREG MÁTÉ:……………………………………….……………………INCZE JÓZSEF
KIS MÁTÉ:…………………………………………………….…………..BELEZNAY PÉTER/ LAKATOS SIGMUND SEBESTYÉN
BORGÓ, Kales embere:…………………………………………….….SZÉNI ANDRÁS
WARTH, Kales embere:………………………………………………….JUHÁSZ GYÖRGY m.v.
RIMBÁS, Kales embere:…………………………………………..……DARÁNYI ÁDÁM
OGLU, a koppányi aga :………………………………………………SZARVAS ATTILA m.v.

Tánckar: Kelemen Márta, Krasnyánszky Bianka, Iszak Dorottya, Háda Boglárka, Zuleta Emese, Szűcs Réka, Végh Zsolt, Tóth Ábel, Tóth Gergely, Császár Örs, Sugár Mátyás, Steer Attila

Díszlet: Somogyi Szilárd
Jelmez: Vesztergombi Anikó
Zeneszerző: Neumark Zoltán
Korrepetitor: Nemessányi Éva
Koreográfus: Lénárt Gábor
Ügyelő: Rozsnyói András, Czeglédi Attila
Súgó: Varga Réka
Rendezőasszisztens: Szarvas Balázs

Rendező: Somogyi Szilárd

Forrás és jegyek: ujszinhaz.jegy.hu

Arda Gülert dicsőítik, akinek a vezérletével a 0-6-ra 6-1-gyel válaszoltak a törökök

A földbe döngölte Bulgáriát a török válogatott, amely 6-1-re nyert riválisa otthonában a vb-selejtezők szombati játéknapján. A mérkőzés után a gólig és két gólpasszig jutó Arda Gülert emelték ki, míg Vincenzo Montella szövetségi kapitány a bolgár drukkereket vigasztalta.

Nem akárhogy állt fel a spanyolok elleni pofonból az Arda Güler vezette török válogatott, amely az otthon elszenvedett 6-0-s vereség után 6-1-re verte idegenben a bolgárokat.

Forrás: Arda Güler Facebook oldala

A Real Madrid sztárja három találatból is kivette közvetlenül a részét, a spanyol sajtó az egekig magasztalja a középpályást: többek között a Marca és az AS is kiemelte a minden sorozatot figyelembe véve négy gólnál és hét gólpassznál járó középpályást, akivel kapcsolatban az Okdiario megjegyezte, hogy a Real Madrid sikeres idényének egyik kulcstényezője lehet.

A törökök történelmi sikert jegyezhettek fel a Vaszil Levszki Stadionban, korábban ugyanis sohasem tudtak nyerni Bulgáriában, tizenegy meccsen három döntetlen mellett nyolcszor vesztesen hagyták el a pályát.

– Nem számítottunk könnyű meccsre, és a szünetbeli egy-egyes állás igazolta is ezt. Minden megváltozott, amikor a második félidőben megszereztük a vezetést, végig lehetett érezni, hogy nagyon akarjuk a jó eredményt. A keddi, Grúzia elleni találkozó nagyon fontos lesz, a fő riválisunkról beszélünk, alaposan fel kell készülnünk – mondta Vincenzo Montella, a török válogatott szövetségi kapitánya.

Az olasz szakember nem hagyta figyelmen kívül, hogy a túloldalon milyen érzéseket okozott a kiütés.

Rengeteget ünnepeltünk a hat gólnál, elnézést kérek a bolgár drukkerektől, de ez fontos siker volt a számunkra. Mindegy, hogy egyenes ágon vagy a playoffon keresztül, de ott akarunk lenni a világbajnokságon.

Törökország a három mérkőzés után hat szerzett ponttal az E csoport második helyét foglalja el, s amennyiben kedden legyőzi a grúzokat, úgy minimum a rájátszás már biztos lesz Güleréknek.

Forrás: magyarnemzet.hu

DENİZLİ

Engin Akyürek: Csend

Engin Akyürek számos népszerű török sorozatból ismert nálunk is. Ilyen többek között a Fatmagül, a Piszkos pénz, tiszta szerelem, A nagykövet lánya, és még sorolhatnánk. Mondanunk sem kell, Engin nem csak a hazájában rendkívül népszerű, hanem a világ számos más helyén. Részben ennek is köszönhető, hogy a Törökországban 2018-ben megjelent novelláskötetét, a Sessizliket (Csend) számos világnyelvre lefordították, s több tucatnyi országban kapható.  Nagy örömünkre szolgál, hogy mi lehetünk az a kiadó, amely magyar nyelven jelentethette meg a Csendet.

Az eredeti török kiadást Engin több pályatársa is méltatta. Az egyikük azt írta, a színész nem csak a kamerák előtt és a színpadon nyújt felejthetetlen alakításokat, a szavakkal is mesterien bánik. Ami nyilván igaz, ám a jelen kötetben megelevenedő 21 történet többet ad az olvasónak a nagy műgonddal papírra vetett sztoriknál.

Engin nagy átéléssel mesél, aminek köszönhetően ott találjuk magunkat a történetekben, amelyek jobbára a múltba kalauzolnak el minket. Azokba az időkbe, amikor a gyerekek egy üres építési telket meglátva már rohantak is focizni, amikor nem léteztek mobiltelefonok, amikor az emberek tényleg beszélgettek egymással, amikor a szomszédok megosztották egymással az örömeiket, s a bánataikat is, sőt, osztoztak is benne. És amikor a szeretetet és a szerelmet nem a lájkok számában mérték, s amikor a csend az elválást jelentette.

Bár kimondva ez egyik novellában sincs, nem kétséges, hogy Engin a saját élményeiből, az általa átéltekből is merít. Így a történetei végére érve őt magát is sokkal jobban fogjuk ismerni. És talán neki is ez volt a célja.

Információ és vásárlási lehetőség

16,474FansLike
639FollowersFollow