2025. július 25.
Türkinfo Blog Oldal 426

A gőzfürdő és a bivalyok földje: Güroymak

Bitlis tartományban járunk, közel a Van-tóhoz. Annyi a látnivaló errefelé, hogy az utazó nem is tudja, merre kanyarodjon, de Güroymak települést és környékét nem szabad kihagyni. Különösen akkor, ha izgalmas és mozgalmas fényképeket szeretnének készíteni.

A környék bemutatását egy kis történelemmel kezdjük. A terület felett a kezdetekben a legősibb civilizációk uralkodtak: a hettita, az urartu, a perzsa és a makedón birodalom után a rómaiak. Később az anatóliai bejek közül is többen sajátjuknak mondhatták, utána következtek az oszmánok, de egy rövid időre orosz kézbe is került, majd véglegesen oszmán, így török felségterület lett. Hosszú történelme során a neve is többször változott. Először úgy hívták: Çukur, majd hosszú ideig a Norşin elnevezést viselte, mely örményül annyit tesz: új falu.  Ahogy növekedett és kisvárosi rangot kapott, ismét átnevezték, ekkor lett Güroymak az elnevezése.

Egy évezredes történelemmel rendelkező település természetesen jónéhány látnivalót megőrzött a múltból.  Az egyik legszebb és legérdekesebb az Erentepe Mezarlığı (temető), ahol 13-14. századi sírköveket találunk. A kövekre vésett motívumokból nem nehéz kitalálni, hogy olyan katonákat fed itt a föld, akik a csatatéren haltak hősi halált.

Szintén egy temetőbe visz az utunk, ha látni szeretnénk a Kalender Baba Kümbeti nevű síremléket. Az építmény a szeldzsuk temetkezési emlékhelyek tipikus példája: kétszintes és a magasabbra két oldalról lépcső vezet. Túl sok részletet nem tudunk róla, mégis érdemes megállni pár percre, mert nagyon szép állapotban van.

forrás: Norşin Sevdalıları Facebook oldal

Aki kóstolta már, tudja, hogy mennyire finom az a lepénykenyér, amit egy földbe ásott, felforrósított agyagedényben sütnek. A kenyér és az agyagedény – amiben megsütik – neve egyaránt tandır. Ráhalmozva a puhára sült bárányhúst, vagy egyszerűen forró vajjal megkenve fenséges.

Ebből az edényből Güroymakban, nevezetesen Günkırı faluban rengeteget készítenek. A 350 lakóházzal rendelkező, 4.750 lakosságú faluban gyakorlatilag minden nő, főleg a fiatalasszonyok, ezzel foglalkoznak, hogy megteremtsék a család megélhetéséhez szükséges pénzösszeget. Ők készítik elő hozzá az agyagot, ők formázzák, szárítják. Naponta 100 tandır is elkészül a faluban, egy nő heti 2-3 edénnyel lesz készen. Országszerte – Edirnétől Vanig –, sőt külföldre is eladják őket.

forrás: tgrthaber.com.tr

Ennyi történelmi és egy kis gasztronómiai bevezető után térjünk át a terület két leghíresebb látványosságához, melyek turistákat és foscsoportokat vonzanak: a termálvíz és a bivalycsorda.

A sáros vízben dagonyázó bivalyokról Afrika jut elsőként az embere eszébe. A látvány itt is hasonló. Egész Bitlis tartományban mintegy 11 ezer bivalyt tartanak úgy, hogy 2010-ben mindössze 800 körüli volt az állomány. Felismerték gazdasági jelentőségét: a teje fontos hozzávalója egyes török sajtoknak, a húsa nagyon gazdag proteinben. A bivalyok tartása mára már 20 millió TL (több mint 7 milliárd Ft) bevételt jelent a tartományban élő embereknek.

A tenyésztők kora reggel kiterelik állataikat legelni, azok pedig napközben kihasználják sárfürdőzésre a környék tavait, sőt termálvizes területeit is, és ezzel jelentenek látványosságot az ide érkező látogatóknak.

forrás: TRT TÜRK Facebook oldal

Aki figyeli az utazó török fényképészeket – azaz olyan fotósokat, akik szeretnek ellátogatni népszerű célpontokhoz, majd megosztani képeiket a közösségi médiában –, nagyon sokszor találkozhat olyan képekkel, melyeken gőzölgő termálvízben fürdik sok-sok bivaly, ló és lovászfiú. Nagyon látványos és mozgalmas képek készülnek itt állat, ember és a természet összhangjáról.

forrás: Zeliha Begöz Facebook oldal

Valljuk be, a fiatal, izmos srácokat érdemes megnézni. A fiúk ráadásul tudják, hogy népszerűek, és még akrobatikus ugrásokat is bemutatnak, hogy minél látványosabbak legyenek a fényképek.

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

ender aydın (@rare.photography1) által megosztott bejegyzés

A termálvizes terület hivatalos neve: Budaklı Kaplıcaları, így találják meg, ha arra járnak. A víz és a sár reumatikus és ízületi megbetegedések estén nyújthat segítséget, illetve ortopédiai műtétek után segíti a gyógyulást. A víz hőmérséklete 38-39 °C, pH-értéke 6,7.

Nemrégiben olvastam egy cikket – az általam végtelenül tisztelt – Coşkun Aral tollából, aki a fent említett fotósturizmussal vezette be írását. Ám rögtön ezután felhívja a figyelmet: Güroymak fiai felnőttek, nem fognak már sokáig ugrálni és újabb utazókat vonzani, ha a környékbeli emberek nem kezdenek valamit ezzel az értékkel.

Valóban, ha rákeresünk a termálvizes forrásokat összefoglaló oldalakon, áldásos hatását felsorolják, ám abban a rovatban, ahol a szálláslehetőségekről kellene írniuk, üresek maradnak a sorok.

A neves hírtudósító erre hívja fel a figyelmet: miért ne lehetne Güroymak és környéke ugyanolyan híres, mint más hasonlóan látványos és hatásos fürdő? Ám ehhez fejleszteni kell a vendégfogadási lehetőségeket.

Erdem Éva – Türkinfo

Ebru Keskin – Hey Mama

HÉV-vel ütközött, utána el akarta hagyni az országot

A török sofőr kamionjával Soroksáron egy HÉV-szerelvénnyel ütközött, melynek utasai közül többen is megsérültek. A 49 éves sofőr ezután nemcsak a helyszínről menekült el, de az országot is el akarta hagyni.

A török sofőr kamionjával Soroksáron egy HÉV-szerelvénnyel ütközött, melynek utasai közül többen is megsérültek. A 49 éves sofőr ezután nemcsak a helyszínről menekült el, de az országot is el akarta hagyni.

A nagylaki határátkelőhelyen fogták el a határrendészek csütörtök este azt a 49 éves török férfit, aki aznap reggel balesetet okozott Soroksáron. A férfi kamionjával összeütközött egy HÉV-szerelvénnyel, melyen emiatt. három utas könnyebb sérüléseket szenvedett, a kamion rakománya pedig az útra szóródott.

részletek>>>

Louis Vuitton Bodrumban!

Bodrumban nyitotta meg új üzletét Louis Vuitton ezen a nyáron.

Az egykori halászvároska kikötőjében, a Yalıkavak Marinán megnyíló új, impozáns épületen helyi építészeti motívumok láthatók, melyeket Bodrum gazdag múltja ihletett. A belépőt egyedi hangulatot árasztó vitrinek fogadják, melyeket Louis Vuitton ikonikus logójának külön erre az épületre tervezett nazar boncukjai díszítenek.

Az üzlet rendkívüli homlokzata a mélységgel és a perspektívával játszó építészeti megoldások hatására monumentális látványt nyújt. A rajta lévő áttört motívumoknak köszönhetően a fény napközben különböző pontokon szűrődik be. A színes, kézzel festett próbafülkék, a bőrdíszítés, a mészkő burkolatok és a puha gyapjú szőnyegek szinte táncot járnak vele.

Louis Vuittonnak a kikötőről elnevezett, Yalıkavak Marina nevű női-férfi ruházat, bőráru, kiegészítők, cipő-, óra- és parfümkollekciójának megtekintése közben a luxus érzetét keltő, selyem hatású fotelekben pihenhetünk meg. A tengerre néző teraszon pedig mintha megállna az idő. A friss levegőnek és a kilátásnak köszönhetően kellemes kikapcsolódásban lehet részünk.

A megnyitó alkalmából az egzotikus Capucines és Petite Malle táskák mellett Louis Vuitton bodrumi ihletésű és limitált számban gyártott On-The-Go táskái is helyet kaptak e mesés épületben. A Giant logoval ellátott, vászonból és rafiából készült modelleken pedig a kagyló alakú bőr charm kiegészítők a bodrumi tenger hihetetlen kékjét idézik.

Forrás: ELLE Magazin

Fordította: Barabási-Mocsári Erika

Koşuburnu Köyü

Sikeresen összehangolták a fekete-tengeri országok halászati kutatási módszereiket

Kép forrása: www.pikrepo.com

A fekete-tengeri halászatok túlélése azon múlhat, együtt tud-e működni az a hat ország, amely osztozik partjain. Vannak közöttük EU-tagok, mint Románia és Bulgária és olyan, egymással bonyolult kapcsolatot ápoló államok, mint Törökország, Grúzia, Ukrajna és Oroszország.

A legutóbbi időkig lehetetlen volt pontos számadást készíteni arról, hogy az öblöscsiga-populáció mekkora, mert a különböző országok különböző módszereket alkalmaztak ennek felmérésére. A tudósok emiatt küszködtek azzal, hogy pontos képet kapjanak a helyzetről. A BlackSea4Fish, tudományos projekt azonban áttörést hozott. A Földközi-tengeri Halászatok Általános Bizottsága koordinálja a projektet az EU pénzügyi támogatásának segítségével. Ez lett az első sikeres példa arra, hogyan lehet egységesíteni a fekete-tengeri országok tudományos módszereit.

Az Euronews a projekt koordinátorával, Hüseyin Ozbilginnel beszélgetett Várnában:

“A Fekete-tenger jelentős kihívásokkal szembesül: például túlhalászattal, a kisméretű, hagyományos halászatok zsugorodásával szemben a hatalmas ipari halászatok elterjedésével, olyan problémákkal, mint az illegális halászat, valamint más, sérülékeny fajok járulékos kihalászásával. A halmennyiség pedig nem kívánatos mértékű biológiailag egészséges szempontból. Ha több ország is osztozik egy halmennyiségen, akkor azt közösen kell felmérni, hogy harmonikus és tudományosan megalapozott legyen az együttműködés. Így jobban lehet értesíteni a döntéshozókat arról, milyen intézkedésekre van szükség. Ez valószínűleg általános az Északi-tengeren és a Balti-tengeren. De a Fekete-tengeren sokáig nem volt ilyen hagyomány. Szóval a projektet 2016-ban indították el, amelynek a célja az, hogy összehozza a térség kutatóit, hogy összhangban végezzék el a munkát— így tanácsot adhatunk arról, hogy kell-e csökkenteni a halászat mértékét, vagy van-e szükség más intézkedésre, például a hálók méretének megváltoztatására, bizonyos területek lezárására, egyes szezonok kihagyására, stb…

Ha ezeket a döntéseket rendben meghozzák, akkor a fiam is tudja élvezni a tengert, úgy, ahogyan én tettem. Remélhetőleg amikor a gyerekem olyan idős lesz, mint én, ugyanazok az erőforrások állnak majd rendelkezésére, vagy még jobbak.”

Forrás: hu.euronews.com

A török katonák kivonulnak Afganisztánból

Kép forrása: www.pikrepo.com

Törökország megkezdte katonáinak kivonását Afganisztánból – jelentette be szerdán a török védelmi minisztérium. Egyelőre „óvatos optimizmussal” fogadják az Afganisztánban újonnan hatalomra került tálib vezetők üzeneteit – közölte Recep Tayyip Erdogan török elnök.

Ankara a közelmúltban többször jelezte, hogy „amíg az afgán nép akarja”, a török csapatok készek továbbra is ellátni az afgán főváros, Kabul repülőterének üzemeltetését. A minisztérium a közleményében később azt írta, hogy több egyeztetés, valamint a jelen helyzet és körülmények felülvizsgálata után döntöttek a kivonulás mellett.

A NATO-tag Törökország katonái 2002 óta teljesítettek szolgálatot az ázsiai országban, ahol a legutóbbi időkben mintegy 500-600-an tartózkodtak.

Recep Tayyip Erdogan török elnök szerdán a kelet-törökországi Ahlatban nagykövetek előtt azt mondta, hogy egyelőre „óvatos optimizmussal” fogadják az Afganisztánban újonnan hatalomra került tálib vezetők üzeneteit. Nem a tálibok szavai, hanem a tettei határozzák majd meg az afganisztáni folyamatok alakulását – hangsúlyozta egyúttal a török államfő.

Erdogan a múlt héten már jelezte, hogy országa kész együttműködni a tálib vezetéssel.

Forrás: www.napi.hu

16,474FansLike
639FollowersFollow