2026. május 4.
Türkinfo Blog Oldal 155

Törököt is fognának a Király fürdő felújításához

Kép forrása: facebook

A választások után újraindultak az egyeztetések, Őrsi Gergely polgármester az Orbán Viktorral jó barátságot ápoló Adnan Polat alapítványával is összefogna a siker érdekében.

– A különleges atmoszférájú Király fürdőnek a rekonstrukció után is közfürdőként kell működnie, bármilyen forrásból, illetve befektetői közreműködéssel újul is meg. Az üzemeltetésben pedig kulcsszerepet kell játszani a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt.-nek. Erre két jó ok is van: egyrészt a fővárosi fürdős cégnek van ebben a legtöbb tapasztalata, másrészt a Király a BGYH által üzemeltetett Lukács fürdőn keresztül kapja a termálvizet – szögezi le a Népszava török kapcsolatot firtató kérdésére mindjárt az elején Őrsi Gergely, a II. kerület újraválasztott polgármestere, aki egyúttal a fürdő felújításáért felelős főpolgármesteri biztos. Őrsi másfél éve maga vette fel a kapcsolatot a tulajdonos magyar állammal, valamint a Gül Baba Türbéje Örökségvédő Alapítvánnyal annak érdekében, hogy a felújítás ügye mellé partnereket találjon.

A fürdő a sok éve halogatott felújítás elmaradása miatt 2020 márciusában bezárt. Valójában 2018-ig volt engedélye, utána szóbeli megállapodás alapján üzemelt. 2019-ben ugyan készültek tervek a rekonstrukcióra, de az akkori nagyszabású – így meglehetősen drága – elképzelésekre nem volt pénz. Az Őrsi Gergely kezdeményezésére átdolgozott tervek az eredeti funkcióra és az építészeti örökségjelleg megtartására fókuszálnak, törölve a költségnövelő bővítéseket, mint például a tetőre tervezett új medencét. A legfőbb cél az értékőrzés, hogy a fokozottan védett épület mint helyi érték és a fürdő, az egykori fürdőkultúra megmaradjon – összegez a polgármester. A fürdőt utoljára 1950-ben újították fel, így jócskán megérett a teljes felújításra. A 2019-ben készült engedélyezési terv megvalósulási költségét akkor 3,5 milliárd forintra becsülték, ami ma már 6-7 milliárd forint lenne. Az új elképzelés öt-nyolcszáz négyzetméterrel kisebb területtel számol, így a beruházás költsége 4-4,5 milliárd forintra csökkenthető. Őrsi nagyon bízik abban, hogy rekonstrukció a következő önkormányzati ciklus alatt megvalósul, hiszen később már talán nem is lenne mit felújítani. Az épület állagmegóvása, bár mindent megtesznek érte, egyre nehezebb.

„A kerületnek nincs tulajdonrésze, sem használati joga a fürdőben, de kerületünk egyik legfontosabb műemléke, gyönyörű és unikális még a fővárosi török fürdők között is, az itt élők nagy kedvence volt, amíg működött. Jelenlegi állapota méltatlan a múltjához és a városhoz is” – magyarázza szerepvállalását Őrsi Gergely, aki szerint mindenkivel érdemes összefogni annak érdekében, hogy az épület mielőbb visszanyerhesse régi fényét, az idő ugyanis nem nekik dolgozik.

Folytatás

Forrás: nepszava.hu

Elfogadták a törvényt, leölik a beteg vagy agresszív kóbor kutyákat Törökországban

Kép forrása: www.pikrepo.com

A török parlament kedden elfogadta a kóbor kutyákról szóló törvényt, amely keretében kötelezővé teszik az önkormányzatok számára több millió utcán kóborló eb befogását, menhelyre szállítását, továbbá a súlyos beteg vagy agresszív állatok elaltatását.

Az ankarai parlament kedd hajnalban, kétnapos heves vita után fogadta el a Recep Tayyip Erdogan török elnök pártja és szövetségesei által támogatott törvényjavaslatot 275 igen szavazattal, 224 ellenében. A parlamenti szavazást megelőzően az állatvédők számos tüntetést szerveztek, külföldön is, a közösségi média felületein pedig több millióan követelték a törvényjavaslat visszavonását. A törvény élénk ellenkezést váltott ki az ellenzéki politikusok körében is, akik a döntést az ellenzéki vezetésű önkormányzatokkal szembeni nyomásgyakorlás eszközének tekintik.

A törvény értelmében az önkormányzatok feladata lesz a kóbor kutyák befogása és menhelyekre szállítása, illetve az agresszív vagy gyógyíthatatlan betegségben szenvedő kutyák elaltatása. A korábbi jogszabályok csupán az ebek ivartalanítására és beoltására kötelezték az önkormányzatokat, a kutyákat ezután szabadon engedték.

A kormány becslései szerint körülbelül négymillió gazdátlan kutya kóborol Törökország utcáin és vidéki területein. Bár a legtöbbjük ártalmatlan, egyre többen gyűlnek össze falkákban, és több embert is megtámadtak.

Az elmúlt két évben több mint 100 ember, köztük 50 gyermek vesztette életét kutyatámadások vagy kóbor kutyák által okozott közlekedési balesetek során – derült ki a biztonságos utcákért és az élethez való jog védelméért küzdő török egyesület júniusban közzétett jelentéséből, amelyben az összes kóbor kutya utcáról való eltávolítására szólítottak fel.

Folytatás

Forrás: hvg.hu

A törököket győzték le nagy csatában

Kép forrása: www.pxfuel.com

Szerbeké a légpuska vegyes csapatverseny aranyérme

A szerb Zorana Arunovic és Damir Mikec nyerte az aranyérmet a légpuska vegyes csapatok versenyében, miután a keddi döntőben nagy csatában legyőzte a török együttest a párizsi olimpián.

A 15 lövéses fináléban Sevval Ilayda Tarhan és Yusuf Dikec török kettőse kezdett jobban, öt kör után 8–2-re vezetett, mivel négyszer is jobb eredményt ért el, mint a rivális. A szerbek ezt követően fokozatosan csökkentették a hátrányukat és a 10. sorozatra egyenlítettek, majd átvették a vezetést, de a következő két lövés után a törökök egy pontra kerültek az aranyéremtől. Arunovic és Mikec azonban előbb egy, majd nyolctized körrel jobban célzott, mint riválisaik, így nagyot fordítva megnyerték az aranyat. Mikec Tokióban egyéniben ezüstérmes volt, Arunovicnak ez pályafutása első ötkarikás medálja.

A bronzérem az indiai Manu Bhaker és Sarabjot Singh nyakába került.

Sportlövészet, légpisztoly, vegyes csapat, olimpiai bajnok:

Zorana Arunovic, Damir Mikec (Szerbia)
2. Sevval Ilayda Tarhan, Yusuf Dikec (Törökország)
3. Manu Bhaker, Sarabjot Singh (India)

Forrás: www.magyarhirlap.hu

Bağcılar – Güngören – Zeytinburnu

Atim Olsa Binsem Gitsem

Isztambuli emlék, avagy beleolvadtam a város iránt mélységesen elfogult szereplők világába

Fotó: Ercan Arslan

Élményolvasó – Ahmet Ümit: Isztambuli emlék

Hosszú hetekig kotlottam ezen a török regényen, pedig „csak” egy krimiről van szó, de számomra mégsem, mégis sokkal többről: belemerültem ugyanis valami nekem fontos dologba, ez pedig Isztambul.

Sokfelé jártam már a világban, s mindenekfelett kedvenc Itáliámon kívül három nagyvárost tartok Európában a legszebbnek, legizgalmasabbnak, legkülönlegesebbnek: Lisszabont, Budapestet és Isztambult (Athén megint egy másik fontos zugában van szívemnek).

Ami a kotlás indoka: mindezek közül Isztambulban viszont még sohasem jártam, csak olvastam, néztem, álmodtam felőle, Kós Károly és Orhan Pamuk írásai, történelem, miegymás.

És akkor itt ez a bűnügyi regény, ami amúgy csavaros, trükkös felépítésű, ám mégsem ez a lényege, hanem maga a város, Bizánc és Konstantinápoly, az egymásra rakódott korszakok szenvedélyes szeretete.

És innentől hiába botladozik néhol a mese, stílusban néhol negédes a történet, lötyög a szerkezet, döcög a fordítás (teli bosszantó nyelvi hibával), mégis rátapadtam olvasóként, nem múló érdeklődéssel, élvezve a szerző mélységes szeretetét a város iránt, így lett nekem ebből a krimiből útikönyv, történelemkönyv, Isztambulkönyv, miközben haladtam a történettel, beleolvadtam a város iránt mélységesen elfogult szereplők világába – az a helyzet, hogy kipróbálok majd még Ümit-regényt, mert becsületes író, valamint főleg előveszem újra Pamuk zseniális rajzát erről a lenyűgöző városról, de legfőképpen fogom magam, s végre elmegyek oda – bár elképzelni is nagy élmény ezt a ezer évekből felhalmozott, felépült metropoliszt, hogy mégiscsak nagy elődjénél, Rómánál kössünk ki mindig, megint, örökké.

Szombathy Pál

Ahmet Ümit íróról:

Ahmet Ümit ismert török író, aki 1960. szeptember 2-án született Gaziantepben, Törökországban. Karrierje során főként bűnügyi regényeivel és történelmi thrillerjeivel vált híressé.

Írásaiban gyakran keveredik a múlt és a jelen, miközben a társadalmi és politikai kérdéseket is feszegeti. Ümit műveiben mély pszichológiai elemzésekkel és izgalmas cselekményszálakkal találkozhatunk, amelyek elnyerték az olvasók és a kritikusok elismerését egyaránt.

Legismertebb művei közé tartozik a Patasana, a Bab-ı Esrar és az Istanbul Hatırası. Ahmet Ümit irodalmi munkásságával jelentősen hozzájárult a modern török irodalom gazdagításához.

Forrás: librarius.hu

Sorozat a Dunán: Török ízek Refika konyhájából

Fotó / Fotoğraf: Engin Akyurt: https://www.pexels.com/tr-tr/fotograf/siyah-tavada-karisik-baharatlar-1435894/

Törökország egyik legkreatívabb és legsokoldalúbb szakácsnője most Magyarországon is bemutatkozik. Refika elhozza azokat a török fogásokat, melyeket talán a legtöbbünk ismer, ám ezúttal bemutatja ezeknek az elkészítését is. A sorozatban azon alapvető, de talán már elfeledett technikák, értékek és ízek után nyúl, amelyek a török konyhát egyedivé és különlegessé teszik. Teszi ezt úgy, hogy mindeközben szem előtt tartja a fentarthatóságot is, azaz remek tippeket ad például a maradék újra hasznosításával kapcsolatban is. Refika természetessége, bája és tudása nemcsak a nézőket nyűgözi le, hanem a hozzá látogató barátokat is, akik között található sorozatsztár, zenész, forgatókönyvíró és történész is. Segítségükkel pedig igazán szórakoztató a főzés. Ráadásul láthatjuk Isztambul utcáit, megismerhetjük a szomszédokat és a helyi hagyományokat is.

1. rész

Refika bemutatja a török szokásokat, a környezetét és nem utolsósorban a hagyományos török ételeket. Ezúttal a tirit technikáját ismerhetjük meg, melynek segítségével a száraz kenyeret jól lehet hasznosítani és finom fogásokat tálalni. A teához, melyet a törökök hagyományosan igen sokat fogyasztanak egy mustmézes kuglóf készül, végül pedig Candan Erçetin török énekesnő főz néhány igazi trákiai ételt.

2. rész

A köfte az egyik legismertebb török étel, melynek elkészítését ismerhetjük meg, hiszen nem mindegy, hogy a hús melyik részéből készül a darált hús. Köretként egy ízletes babsaláta kerül az asztalra. Refika felelevenít egy régi szokást is, amit a nagymamájától tanult, utána pedig egy könnyen elkészíthető, ropogós baklavával koronázza meg az eddigieket. Vendége pedig Karsu, a tehetséges török – holland énekesnő.

3. rész

Refika ezúttal a manti elkészítésének technikáját mutatja be. Ez a csodálatos töltött tészta nagyon sokféleképpen ízesíthető, többféle alapanyaggal tölthető. Vendége ezúttal a török énekesnő és író, Ayşegül Aldinç, akivel egy fenséges rétegezett, hagymás húst készít, gránátalmalében főtt körtékkel. Nemcsak az íz, hanem a látványa is igazán feledhetetlen.

4. rész PÉNTEK

Vajon mi az ízletes házi döner elkészítésének a titka, és hány variáció létezik ebből a finom, nemcsak Törökországban, hanem az egész világon népszerű ételből? Legyen akár csirke vagy bárányhús, céklás vagy brokkolis, a döner bizony számtalan módon elkészíthető, és biztos, hogy elfogy. A mai tea mellé Refika egy öt perc alatt elkészíthető finomságot mutat be, végül pedig a hazájában nagyon népszerű Kadir Dogulu, török színész is főz.

Forrás: mediaklikk 6 Erdem Éva

A török hagyományok a Mesterségek Ünnepén

Kép forrása: www.bestofbudapest.com

A Magyar-Török Kulturális Évad alkalmából az idei Mesterségek Ünnepének díszvendége Törökország lesz, ezért kiemelt szerepet kap a török hagyományok bemutatása, valamint azok a magyar népművészetben való megjelenése is.

Augusztus 17. és 20. között rendezik meg az ország legnagyobb népművészeti fesztiválját, a Mesterségek Ünnepét a Budai Várban, ahol csaknem ezer magyar és külföldi kézműves portékáit tekinthetik és vásárolhatják meg az érdeklődők, valamint csaknem száz látványműhelyben ki is próbálhatják az egyes mesterségeket.

A Magyar-Török Kulturális Évad alkalmából mintegy húsz török alkotóművész vesz részt a fesztiválon. A legkülönlegesebb mesterség az ebru festés lesz, ahol egy edénybe töltött víz tetejére öntött festék segítségével jelenítenek meg mintákat a papíron. Mellette többek között kalligráfus, nemez- és bábkészítő mester, szövő, rézműves és üvegfújó mesterek, valamint népzenészek és néptáncosok érkeznek a rendezvényre, hogy minél szélesebb körben bemutassák a látogatóknak a török kulturális hagyományokat. A rendezvény idei kiemelt témája, hogy bemutassa a török hatásokat a magyar népművészetben. Ennek keretében a két nemzet népi díszítőművészetében fellelhető olyan hasonlóságokat is megismerhetik meg az érdeklődők a látványműhelyekben és a mesterségbemutatókon, mint a gránátalma, a tulipán, vagy a kacsos-indás motívum.

Sok más műhely mellett az asszonyműhelyben a Galgamente népi kézimunkáit, díszítményeit, hímzéseit, mutatják be és ki is lehet próbálni azokat. A székkötő műhelyben az érdeklődők végig követhetik egy szék ülőkéjének elkészítését, amely hagyományos baranyai sváb kötés és az egész világon egyedülálló, de elmélyedhetnek a Zala vármegyei hetési hímzés letenyei hímzés, vagy a zalai fehér hímzés öltéstechnikájában is. Megismerkedhetnek továbbá a Pannónia csipke történetével, a Kis-Balaton környékének viseletkultúrájával vagy a gyöngyösnecc készítésével is.

Folytatás

Forrás: www.bestofbudapest.com

Törökország belép a háborúba?

Kép forrása: www.pikrepo.com

Recep Tayyip Erdogan azzal fenyegetőzött, hogy Törökország bevonuIhat Izraelbe, hogy támogatást nyújtson a palesztinoknak. A török elnök azt nem részletezte, milyen beavatkozásról lehet szó.

A török elnök kijelentette, hogy országa bevonulhat Izraelbe, ahogyan azt korábban Líbiában és Hegyi-Karabahban tette, bár nem fejtette ki, milyen beavatkozást javasol. Erről írt a Reuters brit hírügynökség. Recep Tayyip Erdogan hevesen bírálta Izrael gázai offenzíváját.

Nagyon erősnek kell lennünk, hogy Izrael ne tegye meg ezeket a dolgokat Palesztinával – mondta az államfő, aki hozzátette, hogy nincs ok arra, hogy ne tegyenek ilyen lépéseket.

Erdogan kijelentéséről cikkezett a The Times of Israel izraeli hírportál is. A tudósítás mellé azonban a médium megjegyezte, Törökország tagja a NATO-nak, amely magában foglalja az Egyesült Államokat, Kanadát, az Egyesült Királyságot, Németországot és Izrael más közeli szövetségeseit is.

Forrás: magyarnemzet.hu

1...154155156...1 474Page 155 of 1 474
16,474FansLike
639FollowersFollow
© Turkinfo.hu 2020