2026. május 3.
Türkinfo Blog Oldal 141

Mi a csoda? Ebru és karagöz a Múzeumkertben

Kép forrása: bdpst24.hu

A mesés Keletre repít a PONT Fesztivál, azaz idén a török kulturális örökségeket mutatja be Budapest egyik legsokszínűbb összművészeti eseménye. Kipróbálhatjátok az ebru technikát, készíthettek karagöz bábut, varázsszőnyeget és animációt, ősi és modern török dallamokat hallhattok élőben, mindezt a belváros szívében, október 12-én, a Magyar Nemzeti Múzeum kertjében, a Hangvető és a Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál ingyenes programján.

A PONT fesztivál évről évre egy-egy régió vagy ország UNESCO által is jegyzett kulturális kincseit, így 2024-ben a török hagyományokat mutatja be. Fellép az egyik legismertebb török-magyar fúziós zenekar, a Nasip Kısmet, előtte Ruşan Filiztek saz-művész ihletett előadása hallható. Élő zenével kísért előadások, rengeteg játékos, kézműves program avat be az anatóliai örökségbe október 12-én reggel 10 órától kora estig a Múzeumkert fái alatt.

A kicsik és nagyok is kipróbálhatják az UNESCO által is számontartott könyvdíszítő technikát, az ebrut, ami a 17. századra Európa könyvkötő mestereit is elbűvölte. A szitanyomó és kollázs foglalkozásokon török motívumok felbukkannak, de természetesen az animációs workshop is török meséket, tájakat és szereplőket idéz. A keleti táblás játékok világában, melyek az Oszmán birodalom idején váltak ismertté és elterjedté, könnyen elveszhetünk, de az élő mesemondás, az esti koncertek és Sipos János előadása is a török kultúra mélyebb rétegeihez vezet, közérthető, szerethető módon.

Sipos János előadását a Junior Prima díjas Guessous Majda Mesi és Zenekara kíséri élő zenével, hogy még közelebb kerüljön a nézőkhöz a földrajzilag kiterjedt, a magyar örökséghez is kapcsolódó hagyomány, melynek Sipos a legelismertebb hazai kutatója. Ruşan Filiztek, a Párizsban élő, kurd származású saz művész török, görög és örmény művészektől tanult, hogy hitelesen szólaltassa meg a többezer éves hangszer repertoárját. A Nasip Kısmet alapítója, Arif Erdem Ocak a pezsgő ankarai szcénából csöppent Budapestre, hogy itt alapítsa meg magyar-török fúziós zenekarát. Az utazás, a távoli korok és tájak játékos megismerése része a PONT élménynek: saját készítésű kincsekkel, régi és eleven mesékkel, dallamokkal a fülünkben térhetünk haza a Múzeumkertből.

A FESZTIVÁL HONLAPJA ÉS A PROGRAM ITT ÉRHETŐ EL

Múzeumkert
2024. október 12., 10.00

Forrás: bdpst24.hu

Amerikai, török és a francia tudósok is előadnak a vasvári békekonferencián

Kép forrása: facebook

Magyar és külföldi neves szakemberek tartanak érdekes előadásokat a témában két napon keresztül.

Szeptember 19-én és 20-án rangos nemzetközi konferenciát tartanak a szentgotthárdi csata és a vasvári béke 360. évfordulója alkalmából. A két napos eseményt Szombathelyen, a Megyeháza Dísztermében, valamint Vasváron, a Békeházban tartják – tudtuk meg Zágorhidi Czigány Balázs történész-muzeológustól, a konferencia egyik szervezőjétől a szeptemberi civil sajtóreggelin.

Az első nap programjai Szombathelyen zajlanak, ahol a megnyitót követően neves történészek előadásait hallgathatják meg az érdeklődők. A témák között a szentgotthárdi csata velencei visszhangja, a francia segélyhadak és a katonák mindennapjai is szerepelnek. Kiemelt figyelmet kap Zrínyi Miklós katonai pályafutása is. A második nap Vasváron folytatódik, ahol a béke történelmi jelentőségéről, mítoszairól és valóságáról beszélnek a szakértők – többek között Georg Michels a Kaliforniai vagy Özgür Kolçak az Isztambuli Egyetemről.

A tudományos tanácskozás a HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Vasvár önkormányzata és a Hegypásztor Kör szervezésében valósul meg, részletes program a HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont weboldalán.

Forrás: www.vaol.hu

Óriási bombagóllal kezdődött el a Bajnokok Ligája új korszaka

Egy 19 éves török–német játékos, Kenan Yildiz lőtte a Bajnokok Ligája új korszakának első gólját, nem is akármilyent: a Juventus támadója gyönyörűen tekert a PSV Eindhoven kapujába. A torinói együttes sima, 3-1-es győzelemmel rajtolt a hollandok ellen, az Aston Villa pedig Svájcban nyert 3-0-ra a Young Boys ellen.

Forrás_ Juventus Facebook

Kedden elkezdődött a Bajnokok Ligája új korszaka, amelyben a főtáblán már nincsenek csoportok, hanem ligarendszerben küzdenek egymással a csapatok. Az új éra első gólja Torinóban született, ahol Kenan Yildiz a 21. percben egy óriási bombagóllal szerzett vezetést a Juventusnak, úgy tekerte a labdát a PSV Eindhoven kapujába, hogy az a kapufa segítségével vágódott a hálóba.

A 19 éves, török válogatott, de Németországban született és ott felnőtt támadó 2022-ben került a Juventus utánpótlásába, és tavaly nyáron debütált az első csapatban. A tízes mezt viselő Yildiz most debütált a nemzetközi kupákban, így először lépett pályára a BL-ben is.

Góljával megadta az alaphangot a Juventus számára, amely hat perccel később, McKennie góljával már 2-0-ra vezetett, az 52. percben pedig Gonzalez találatával végleg eldöntötte a meccset. Lehetett volna nagyobb különbségű is a torinói siker, de a végén a PSV szépített, a 93. percben Saibari góljával alakult ki a 3-1-es végeredmény.

Folytatás

Forrás: magyarnemzet.hu

Akár tragédia is történhetett volna, ha egy felelősségteljes sofőr nem lép közbe

Kép forrása: www.pikrepo.com

A Szatmárnémeti Bíróság a napokban mondott ítéletet annak a török állampolgárságú, hivatásos sofőrnek az ügyében, aki három évvel ezelőtt részegen, nagy sebességgel cikázott Szatmár megye útjain. S hogy mindebből nem lett súlyos baleset, az csak egy másik, jóval felelősségteljesebb sofőrnek volt köszönhető.

A Szatmár.ro információi szerint a szemtanúként kihallgatott, ugyancsak hivatásos sofőrként dolgozó férfi épp Szatmárnémeti irányába haladt teherautójával, amikor is Józsefháza területén beért egy török rendszámú kamiont, amely kaotikusan, jobbra-balra cikázva haladt előtte, egyértelműen veszélyeztetve ezáltal a forgalom többi résztvevőjét.

Pár perccel később a szemtanúnak sikerült megelőznie a török kamiont, majd kezével intett neki, hogy álljon félre. A török sofőr le is húzott, majd a két férfi röviden szóba elegyedett, ám még e pár mondatos csevej is elegendő volt ahhoz, hogy kiderüljön, a török bizony részeg. A másik fél megpróbálta őt meggyőzni arról, hogy ilyen állapotban nem vezethet tovább, és a legjobb lenne, ha félreállna valahova egy kicsit pihenni. Szerencsére az ittas sofőr belátta, hogy kollégájának igaza van, így a szamtanú a saját kamionjával ment elöl, a török pedig a saját járművével követte őt egy közeli benzinkútig, ahová mindketten behúztak.

A szemtanú természetesen már menet közben tárcsázta a 112-es segélyhívót, így a szóban forgó töltőállomásnál már rendőrök várták a török férfit, aki az alkoholszondás vizsgálat során 1,05 mg/l-es értéket fújt. Kihallgatása során a vádlott beismerte, délután 1-től fél 2-ig kb. 7 deci sört ivott meg, majd 13:40-kor továbbindult, hogy időben odaérjen a célállomásra, ahol le kellett raknia az árut.

A büntetlen előéletű török sofőrt itass vezetés vádjával állították bíróság elé, a szatmári bíróság pedig úgy ítélte meg, elegendő lesz egy 6.000 lejes pénzbírság kiszabása. A pénzbüntetés mellett a törököt terheli az 1000 lejes perköltség is.

Forrás:  www.szatmar.ro

Ilyen működés közben a török átlátszó OLED tv!

Kép forrása: techworld.hu

A Vestel villantot egy akváriumra hasonlító, átlátszó OLED tévét. Megnéztük! Meg is mutatjuk.

Az átlátszó tévék egyelőre nem váltották meg a világot. De mindig vannak olyan versenyzők, akik látnak fantáziát e modellekben. Ilyen például a Vestel is, amely az egyik legnagyobb török vállalat.

A vállalat a közelmúltban egy egészen szokatlan kialakítású, innovatívnak mondott átlátszó OLED televízióról rántotta le a leplet, amit mi le is videóztunk! A látottak alapján azért ezen a dolgon még lehet csiszolgatni…. A végeredményt száz százalékosnak még mindig nem mondanánk.

A színek kicsit halványak, a színgazdagság nem az igazi, a kontraszt se, és a fényerő is lehetne nagyobb. De majd a következő!

Forrás: techworld.hu

Fincani Tastan Oyarlar

Több ezer éves pajzsokat találtak

Mehmet Nuri Ersoy, a török kulturális és idegenforgalmi minisztere bejelentette: régészek az ayanisi erődben végzett ásatások során az Urartu királyság korából származó bronzpajzsokat találtak – számol be a Heritage Daily. Urartu egy vaskori államalakulat volt, amely az i. e. 9. század közepén alakult ki a Van-tó körüli kelet-anatóliai régióban. Virágkorában az ókori Közel-Kelet egyik legerősebb királysága volt, amely a mai Törökország, Irán, Irak és az Örményország területének egy részét ellenőrizte.

Forrás és videó

Forrás: a bemutató videóból részlet

Író-olvasó találkozó Selahattin Yusuf török íróval

A 2024-es magyar-török kulturális évad keretében beszélgetés a rangos török Necip Fazıl-díj 2023-as kitüntetettjével, Selahattin Yusuf neves török íróval az első magyarul megjelent autofikciós regénye, a „Nincs hazatérés” apropóján.

Forrás: Yunus Emre Török Kulturális Intézet 

„A regény hátterét az 1980-as évek Törökországa, a katonai junta hatalomátvétele utáni, félelemmel terhes időszak adja. A Trabzon környéki hegyi tanyák népe keserves elszántsággal igyekszik kiigazodni az események zűrzavarában. A fekete-tengeri régió havasi fennsíkjait régmúlt időkön kesergő, fájdalmasságában is felemelő hangon öleli körbe a pásztorfurulya, az ősi kaval dallama. Alkonyatkor hallgatag, szilaj csordapásztorok néznek farkasszemet a több ezer méteres hegycsúcsok mögött lebukó nappal. Ezen a vidéken az asszonyok csókja sárga havasszépe illatú, és egy kisfiú szíve most készül megszakadni az első szerelemtől. Éjszakánként farkasüvöltés veri fel a fennsík csendjét, fütyül a szél a zsindelytetőkön, mialatt botladozva fut a hóban a cigarettát kolduló falu bolondja. Az öreg Kut bá falába kísértetiesen kopog a csöndben, ahogy lassan biceg a dzsámi előtti tér felé. Ő az egyetlen ember a faluban, aki „látta Németországot”, így nagyobb tisztelet övezi, mint amekkora a legmagasabb gyertyánfa lombja. A cifra káromkodásokkal kivarrt, babonáktól szorongatott szegénységnek búcsút intve egy fiatal élet megindul fölfelé a meredélyen, hogy mindenki és minden ellenére kikovácsolja a saját szerencséjét. A szerző ebben az autofikciós regényében drámai képekben eleveníti fel az íróvá válása útján megtett legelső lépéseit.”

A kötet a helyszínen kedvezményes áron megvásárolható.

A szerzővel a regény fordítója, Pál Laura fog beszélgetni.
A beszélgetés nyelve török, magyar tolmácsolással.

A könyvbe itt lehet beleolvasni: https://litera.hu/…/selahattin-yusuf-nincs-hazateres…

Helyszín: Yunus Emre Török Kulturális Intézet második emeleti teázója, 1062 Budapest, Andrássy út 62.
Időpont: 2024. szeptember 26., csütörtök, 18:00-19:00

A belépés ingyenes.

Jale T. Elhadef: Kék pipacs

Napkút Kiadó Kft. , Megjelenés: 2024. szeptember 20.

Fordította Schmidt Szonja Emese

Mi hoz inkább lázba, a könyörtelen valósággal teli végkifejlet, vagy az odáig vezető események? Ezek Deniz saját köztársaságának évtizedei: változatos kapcsolatok, összeütközések, hálószobatitkok, melyek minél súlyosabbak, annál könnyedebbé válnak, viharos, áradó…

A KÖNYV BEMUTATÓJA

29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál

A Napkút Kiadó szerzői dedikálnak a 29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. Mindenkit szeretettel várunk szeptember 26. és szeptember 29. között a G11-es standnál, ahol minden nap más-más szerzőinkkel találkozhattok. Ha arra jártok, mindenképpen nézzetek be hozzánk. 

Rengeteg új könyvmegjelenéssel készülünk nektek, amiket a szerzők szívesen dedikálnak is nektek a helyszínen.

16,474FansLike
639FollowersFollow