Török dalok magyar tükörben: Tarkan Pare pare
PARE PARE –
Hala dün gibi hatırlarım
her anını anıların
biraz hırçınım bu yüzden
biraz hüzünlüdür hep bi yanım
hala sızlar için için
her biri yaralarımın
dalgalıdır denizim bu yüzden
biraz ıssızdır...
Rozsnyai Dávid, az erdélyi fejedelmek török követségi tolmácsa
Rozsnyai Dávid Marosvásárhelyen született székely szülők leszármazottjaként, 1641-ben, a híres I. Rákóczi György erdélyi fejedelem uralkodásának idején. Édesapja kőfaragó mesterként dolgozott, és tagja volt...
Méz
Kaplanoğlu három, egyformán szimbólumokra épülő filmjét (Jumurta, A tejesember, illetve most a Méz); szokás Yusuf-trilógiának is hívni, hiszen mindhárom darab főszereplőjét így hívják, ám...
A másik oldalon
Aki képes korunkban hiteles szerelmesfilmet készíteni, az bőségesen megérdemli az ájult jelzőket. Ilyen volt 2004-ben Fatih Akin török származású német rendező műve, a Fallal...
Almanya, a török paradicsom
Nem épp a legjobbkor jön hát, amikor a nagyapa elárulja, hogy vásárolt egy házat az óhazában, a törökországi Anatóliában, és elvárja, hogy mindannyian felkerekedjenek...
Sakál
Akin a szüleivel él. Apjával nehezen jön ki, anyja pedig halálos beteg. Anyja halála után a fiú új életet akar kezdeni, ezért pénzt lop...
Vakációs könyv
Mustafa Silifkében, egy déli török városban él feleségével és két gyermekével. Keményen és kitartóan dolgozik mint mezőgazdasági kereskedő, a családjával azonban rideg a kapcsolata....
A koppányi aga testamentuma
A koppányi aga testamentuma Fekete István első regénye. 1937-ben az Országos Gárdonyi Géza Irodalmi Társaság regénypályázatán I. díjat nyert a regény.
Fekete István első regénye...
Nagy ember kis szerelem
Egy török film a mozikínálatban már önmagában is egzotikumnak számít, amitől azt várjuk, hogy távoli tájakra ragadjon el, és az ott élő emberek különleges...
Pandora szelencéje
Isztambul központjában él három harmincas-negyvenes éveiben járó, egymástól nagyon különböző testvér, akik görcsösen és önző módon próbálnak megfelelni a felső-középosztálybeli elvárásoknak. Egy napon egy...










































