Vége van-e a Kemal Atatürk-féle álomnak?
Törökországban július 15-én pénteken a hadsereg egy része puccskísérletet hajtott végre. A puccskísérlet órák alatt polgárháborús helyzetté eszkalálódott, harcok folytak az utcán; katonák, rendőrök,...
Aki lefordította törökre az Egri csillagokat
Egri Yildizlari címmel jelent meg a Gárdonyi Géza Egri csillagok című regénye törökül 2013-ban. Fordítója Erdal Şalikoğlu, aki a Csíkszeredai Régizene Fesztivál meghívottjaként tartózkodott...
A zene az kell!
“A zene kifejezi mindazt, ami szavakkal elmondhatatlan, mégsem maradhat kimondatlanul.” Victor Hugo
Monarchia Kávéház hétvégi vendégével, Hastoprak Ufukkal, készíthettem interjút. Egy igazán izgalmas, színes és...
Önkéntes teknősmentő Kalocsáról – Életre szóló élmény jócselekedetekkel Törökországban
Sokan nem is tudnak azokról a remek lehetőségekről, amelyeket különböző nemzetközi programok, köztük az EU egyes programjai és intézményei kínálnak, főleg a fiatalabb korosztálynak....
Felhívás a Nyugathoz: Ne gyűlöljetek bennünket!
Muszlim vagyok. Muszlim szülők gyermekeként jöttem a világra egy szekuláris, de többségében muszlimok lakta országban. Nem én választottam. Hozzám hasonlóan a fiam is muszlimnak...
Matild Manukyan: A török bordélyházak koronázatlan királynője
Ki volt az az isztambuli nő a 20. század második felében, aki öt egymást követő évben is a legtöbb adót fizette be, aki 500...
„Nincs kétféle történetírás”
Fodor Pál történész, a török hódoltság korának nemzetközileg elismert kutatója, a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) doktora, aki az MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont főigazgatójaként, valamint a...
A meddah művészete: a hagyományos török történetmesélés
A hosszú időkre visszanyúló, hagyományos török történetmondás képviselői, akik „meddah”-ként ismertek, a kávéházakban, palotákban és a piacokon léptek fel, bizonyos témákat feltárva, miközben kritizáló...
Egy legenda, aki a török szívekben örökké élni fog: Barış Manço
Barış Manço út, Barış Manço tér, Barış Manço Kulturális Központ, Barış Manço könyvtár, az 1999-ben elhunyt török rocklegenda a mai napig különleges helyet foglal...
Elveszett lelkek a török-görög határzáron: csempészek, kurvák, lágerek
Napi ötszáz menekült visszafogadását és a menekültáradat megállítását ígérték márciusban a török hatóságok, amikor megszületett az Európai Unió és Törökország közötti menekültügyi megállapodás. A...