Mevlana és a versei
("Mauláná" annyit jelent, mint "a mi mesterünk" Rúmí pedig, hogy római, azaz kisázsiai, minthogy Kis-Ázsia korábban a Keletrómai Császársághoz tartozott.) R. Bálkhban született 1207-ben...
József Attila Törökországban
József Attila útja Párizson keresztül vezetett Törökországba: Ataol Behramoğlu francia fordításokkal találkozik először, de így is a költő hatása alá kerül. Ennek köszönhető, hogy...
Könyvek, könyvkiadás, könyvpiac Törökországban
Holott a Bazárból kilépve máris a könyvek világába érkezhetünk: a Sahaflar Çarsisinak, azaz az antikváriusok piacának nevezett teret köröskörül apró könyvesboltok, fõként antikváriumok szegélyezik....
A mágia Törökországban
A Magyarországon egyetemet végzett Hamit Zübeyir Koşay (1898-1984) hazájába visszatérve a 1930-as években lett a török múzeumok országos igazgatója. Nem véletlen, hogy irányításával a...
Orhan Pamuk: „Ráérünk politizálni”
A kritikusok és a fogadóirodák a legesélyesebb jelöltek között emlegették, sőt tavaly is felmerült már a neve, de akkor végül is nem Orhan Pamuk,...
Igazolták az önálló hun nyelv létezését
A magyar olvasóközönség, de számos tudományos kutató először ismerkedhet meg a régi kínai forrásokban fennmaradt hun szavakkal és kifejezésekkel. Bár az elmúlt évszázadban az...
Mégis, kinek a kultúrája?
"Mohammed próféta csak gonoszságot és embertelenséget terjesztett." II. Manuel Palaiologosz (1350-1425) bizánci császár, Konstantinápoly. "A muzulmán tanításban az isten egyáltalán nem transzcendens. Akarata a...
A nemzetek titkai
Széljegyzetek Orhan Pamukhoz
Orhan Pamuk török író, A hó világhírű szerzője ellen vádat emelt hazájának államügyésze (három év börtönt kért rá) tavalyelőtt, mert néhány írásában...
Dobfesztivál
Ankara látja vendégül a a világ minden tájáról a dob és ütőhangszerek mestereit az ország első dobfesztiválján.
Az esemény december 10-én kezdődik és péntekig tart....
Hamam
A Hamam Ferzan Özpetek filmje, aki a hetvenes években költözött Olaszországba és ott készítette debütáló munkáját, Törökfürdő (hamam) címmel. Finom, érzékeny film arról, hogy mi...