2022. december 8.

Irodalom

Irodalom

Orhan Pamuk: Az új élet

„Egy napon elolvastam egy könyvet, és ettől az egész életem megváltozott. … láttam a másik életre nyíló ajtó küszöbénél kiszivárgó fényt; láttam mindent, amit...

Mevlana és a versei

("Mauláná" annyit jelent, mint "a mi mesterünk" Rúmí pedig, hogy római, azaz kisázsiai, minthogy Kis-Ázsia korábban a Keletrómai Császársághoz tartozott.) R. Bálkhban született 1207-ben...

József Attila Törökországban

József Attila útja Párizson keresztül vezetett Törökországba: Ataol Behramoğlu francia fordításokkal találkozik először, de így is a költő hatása alá kerül. Ennek köszönhető, hogy...

Orhan Pamuk: “Ráérünk politizálni”

A kritikusok és a fogadóirodák a legesélyesebb jelöltek között emlegették, sőt tavaly is felmerült már a neve, de akkor végül is nem Orhan Pamuk,...

Igazolták az önálló hun nyelv létezését

A magyar olvasóközönség, de számos tudományos kutató először ismerkedhet meg a régi kínai forrásokban fennmaradt hun szavakkal és kifejezésekkel. Bár az elmúlt évszázadban az...

A nemzetek titkai

Széljegyzetek Orhan Pamukhoz Orhan Pamuk török író, A hó világhírű szerzője ellen vádat emelt hazájának államügyésze (három év börtönt kért rá) tavalyelőtt, mert néhány írásában...

Bákí: Búcsúztató Nagy Szulejmán halála alkalmából

(Részletek) Kit hírnév, dicsőség ejtett egykor béklyójába – Meddig tart neked e világ múló hiúsága? Gondolj a napra, az élet tavasza elmúlik, S válik...

Sait Faik Abasıyanık: A “Szteljanosz Hriszopulosz” hajó

A tél a lodosszal érkezett a sziget partjaira. A sziget lodosz felőli oldalán, ahol az öreg gyümölcsfák és a fenyők találkoztak, nem állt egyetlen...