İhtiyar Kunduracı

Attila Jòzsef: Acılarla dolu bir hayat…

Macaristan’ın ünlü şairi (1905-1937) Attila Jòzsef yoksulluk ve hastalık çekerek geçirdiği kısa dramatik hayatında yurdunun yaşadığı çalkantılara da tanık oldu.

Babası çocuklar küçücükken evi terk etti. Annesi temizlik yaparak üç çocuğuna bakmaya çalıştı.

Rozi Békés’in resimlediği İhtiyar Kunduracı, şairin muhtemelen kendi hayatından bir anıyı anlatıyor. Yürek burkan bir hikâye…

Hilmi Ortaç 27 Haziran 1962, Üsküdar-İstanbul doğumlu, Saint-Joseph Fransız Lisesi ve Ankara Üniversitesi Dil Tarih-Coğrafya Fakültesi Hungaroloji Anabilim dalı mezunu. 1992-1997 yılları arasında Macaristan’da Ulusal Çeviri ve Çeviri Onay Bürosu’na kayıtlı çevirmen olarak görev yaptı. Çevirileri arasında István Örkény’in Totlar adlı tiyatro oyunu ve 1998’de Macar tarihçi Géza Dávid’in Osmanlı kaynaklarından yola çıkarak kaleme aldığı 16. yy’da Şimontornya Sancağı adlı monografisi var. Bu araştırma 1999 yılında Tarih Vakfı Yayınları tarafından yayımlandı.

Devamı


LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here