Összeállítás Yunus Emre XIII. századi török költőről
YUNUS EMRE TÖRÖK KÖLTŐ TANÍTÁSAI
Turgut Durduran és Tasnádi Edit tanulmányaiból és Internet forrásokból
Fordította és összeállította Haskó György
"Isten a mi tanítónk, és a szeretet a...
Solmaz Kamuran: Ha magyarokról írok, magyarrá válok
Solmaz Kamuran: Magyar, 2012
Napkút
ISBN 9789632632506
320 oldal
Az idei Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon Törökország volt a díszvendég. A török stand egyik látványossága az Ibrahim Müteferrika kiállítás kapcsán...
A szerelem mindig ugyanúgy működik – Gül Irepoğlu interjú
Gül Irepoğlu: Az ágyas,
Kossuth Kiadó, 2014.
ISBN: 9789630978590,
200 oldal,
Egyetlen véletlenül meghallott szó elég, hogy az egyetlen veled töltött éjszaka az eszembe jusson. Az olajfák kékjét...
Levent Mete: Rika agyában
Fordította: Tasnádi Edit,
Typotex, Science in Fiction sorozat, 2014,
ISBN: 9789632793894,
256 oldal
Hogyan lehet az embert a szabadságától végleg megfosztani? Fizikális síkon bezárható, eltörölhető, de talán a...
Török versek az Ómagyar Mária-siralom idejéből
A misztikus költők az isteni létet tekintik többnek, mint az anyagit. A perzsa „duszt” = „barát” végső soron maga az Isten. „Duszt daram” „szeretetet...
Hatice Meryem: Csak egy hüvelyknyi férjem legyen
Hatice Meryem: Csak egy hüvelyknyi férjem legyen...
Ha rendes recenziót akarnék írni
Hatice Meryem furcsa című könyvéről, akkor először is annak örülnék, hogy végre megjelent magyarul....
Yahya Kemal Beyatlı: A nyíl
A nyíl
(Ok)
A félt Szelim szultántól is csodáltan
egy íjász állított – vén dervis őrszem -
követ itt, ezen a magas tetőn fenn,
a hitharcos felség boldog korában.
Szép...
Nazim Hikmet: Volt egy kékszemü óriás
Volt egy kékszemü óriás
s egy icipici nőt szeretett.
A nő álmaiban egy icipici ház
meg egy márványrajzszirmu, illatos
diszloncokkal szegett, napos
virághabos
kert lebegett.
Óriás volt az óriás szive,
s a...
Yahya Kemal Beyatlı verse
Mehlika szultána
Hét ifjú vágyik a szultána után,
éjjel a város kapuján kilép;
hét ifjú vágyik a szultána után,
mindegyikükben emésztő tüz ég.
Mint világ szépe az álmukba hatolt,
nyugtuk...
Bene Zoltán: A merénylő
A disznó nagy lendülettel vette be a kanyart, ám lendületét szinte azonnal megtörte egy jól irányzott nyílvessző. Az állat fölbukott, egyre lassulva csúszott pár...