2026. Ağustos 3.
Türkinfo Blog Oldal 298

Macaristan ‘fazla eşcinsel bulduğu için’ Eurovision’dan çekildi

Macaristan’ın Eurovision 2020’ye katılmayacağına dair ortaya atılan iddialar doğru çıktı.

 

 

Başbakan Viktor Orban hükümeti, Macaristan’ın yarışmada yer almayacağını duyururken, kararın nedenine dair ise açıklama yapmadı. Fakat ülke içinde kararı eleştirenler, yarışmanın sağcı hükümet ve medya patronları tarafından ‘fazla eşcinsel’ bulunduğunu öne sürüyor.

Eleştirilerin odak noktasında ayrıca Macaristan’da hem hükümet hem de medya kanadında giderek “yükselen homofobik nefret söylemleri” var.

Macaristan Parlamento Başkanı ve Fidesz Partisi’nin kurucularından László Kövér’in geçtiğimiz aylarda bir seçim etkinliğinde eşcinsel eşlerin, evlat edinmesinin pedofiliyle eşdeğer olduğunu söylemesi, aynı zamanda “hükümet yanlısı” televizyon kanalında bir yorumcunun, Eurovision’a “eşcinsel filo” şeklinde atıfta bulunması ve yarışmaya katılmamanın ülkenin ruh sağlığı açısında daha faydalı olacağı yönündeki açıklaması da ülkede yükselen homofobik seslere örnek olarak gösteriliyor.

Devamı

Macaristan, Uluslararası Uzay İstasyonu’na astronot gönderecek

Macaristan’ın, ikinci astronotunu uzaya göndermek için Rusya Federal Uzay Ajansı (Roscosmos) ile görüşmeler yaptığı bildirildi.
TM Dijital Haber Merkezi

 

 

Macaristan Dışişleri ve Ticaret Bakanı Peter Szijjarto, Budapeşte’nin 2024 yılına kadar Uluslararası Uzay İstasyonu’na (ISS) ulaşmasını istediğini söyledi. Macaristan ilk astronotunu Sovyet uzay aracı Soyuz’daki Interkosmos uzay programı kapsamında 1980’de yörüngeye göndermişti.

Szijjarto, Sevilla’daki Avrupa Uzay Ajansı’nın bir toplantısında yaptığı açıklamada, “İkinci Macar astronotunu 2024 yılına kadar ISS’ye göndermeyi planlıyoruz ve Roscosmos ile bu konuda çalışmaya başladık.” dedi.

Budapeşte, 1980’de Sovyet uzay aracı Soyuz’daki Interkosmos uzay programı kapsamında ilk Macar olan Bertalan Farkas’ı yörüngeye göndermiş, Astronot Dünya’ya geri döndüğünde Macar Halk Cumhuriyeti Kahramanı unvanını almıştı. Farkas uzayda yaklaşık yedi gün geçirmişti.

Devamı

Macar Kültür Merkezinden “Budapeşte’deki İstanbul” sergisi

Macar Kültür Merkezi, 28 Kasım Perşembe günü 19.00’da Kağıthanede bulunan Macar Kültür Merkezinde “Budapeşte’deki İstanbul” sergisini açacak.

Macar Kültür Merkezinden yapılan açıklamada:

” ‘Budapeşte’deki İstanbul’ – 19. Yüzyılın Sonu Budapeşte’sinde Masalsı Şark’ın Yansımaları adında Macar Kültür Merkezi’nde yeni sergi açıldı. Budapeşte Teknik ve Ekonomi Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Tarihi ve Tarihi Eserlerin Koruması Anabilim Dalı ve Macar Kültür Merkezi’nin ortak sergisi Budapeşte’nin ‘Lágymányos’ bölgesinde 1896–1897 arasında faaliyet gösteren ‘Budapeşte’deki İstanbul’ adındaki eğlence merkezinin bugüne kadar bilinmeyen hikayesini tanıtıyor. Sergide yeni araştırmalar neticesinde ortaya çıkarılan arşiv malzemeleri ve planlar, anma sikkesi ve diğer görsel ve somut malzemeler (reklamlar, posterler,) de yer alıyor.

1896 senesinde mimar Károly Gerster tarafından tasarlanan ‘Budapeşte’deki İstanbul’ adını taşıyan bina kompleksi Budapeşte’nin meşhur Oryantalist mimari örneklerinden biri haline gelmiştir. Çoğu hafif strüktüre sahip olan, dekor şeklinde tasarlanmış binalar birer İstanbul binasını taklit etmeye çalışsa da, birçok kez şekiller daha çok mağribi ve Doğu İspanya’daki Arap mimari stiline benzemişti. Fakat bina kompleksi uzun ömürlü olamadı, açılış yılının ardından iflas edip kapandı, ancak anısı hala yaşamaktadır. Bugünlerde aynı yerde büyük bir inşaat neticesinde yeni bir mahalle, yeni bir yaşam alanı doğmaktadır.

Sergiye Budapeşte Başkent Arşivi, Budapeşte Teknik ve Ekonomi Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Tarihi ve Tarihi Eserlerin Koruması Anabilim Dalı Plan ve Çizim Arşivi, Macaristan Milli Arşivi Ulusal Arşivi, Milli Széchényi Kütüphanesi, Ervin Szabó Başkent Kütüphanesi ve Macar Milli Film Fonu Film Arşivi’nden de malzemeler eklendi.

Sergi Macar Kültür Merkezi önderliğinde Türkiye Avrupa Vakfı ve Kalem Derneği ile birlikte yönetilen ve Avrupa Birliği ile Türkiye Cumhuriyeti tarafından ortak finanse edilen “Birlikte Çeşitlilik: Tuna Dalgalarında Kültürlerarası Diyalog” projesi kapsamında gerçekleştirildi.” ifadeleri yer aldı

https://tele1.com.tr

2020/2021 Akademik Yılı Macaristan Devlet Burs Programı (Stipendium Hungaricum) Açıklandı

Macar devlet bursları ilk olarak 2013 yılında Macar Hükümeti tarafından yürürlüğe girmiştir. Programın asıl amacı, ülkede eğitim alan yabancı öğrenci sayısını arttırmak, en iyi yabancı öğrencileri ülkede eğitim almaya teşvik etmektedir. Her yıl dünya üzerinde yüzlerce öğrenci yüksek eğitimlerini tamamlamak adına Macaristan’a başvuru yapmaktadırlar. 2016/17 yılında yaklaşık üç bin öğrenci Macarsitan’da, Macar bursu programlarıyla eğitimlerine başlamıştır.

Macaristan Devlet Burs Programı; lisans, yüksek lisans ve doktora yapacak öğrencilere burs imkanı sunmaktadır.

2020/2021 Akademik Yılı Macaristan Devlet Bursu son başvuru tarihi: 15 Ocak 2020

Burs başvurunuzu yaparken herhangi bir ödeme yapmanıza gerek yoktur. Başvurular ücretsizdir. Burs başvuruları sadece elektronik ortamda gerçekleşmektedir. Bütün belgelerin başvuru aşamasında eksiksiz bir şekilde gönderilmesi gerekir.

Başvurular online sistem üzerinden yapılmaktadır. Sistemin linki aşağıdaki gibidir: https://apply.stipendiumhungaricum.hu/

Macaristan devleti tarafından verilen bursun içeriği:

  • Eğitim ücreti
  • Sağlık sigortası
  • Konaklama
  • Aylık cep harçlığı

Başvuru için gerekli belgeler: 

  • Online başvuru formu
  • Motivasyon yazısı
    En önemli evraklardan bir tanesi motivasyon yazısıdır. Üniversite başvurunuzu değerlendirirken ilk olarak bu yazıyı dikkate alır. Amaçlarınız, kariyer planlarınızı net bir şekilde açıklamanız gerekir.
  • Öğrencinin dil yeterliliğini kanıtlayıcı belge
  • Diploma
  • Transkript
  • Sağlık Raporu (Çevirisi ile beraber)
    Sağlık raporunun detaylı olmalı; AIDS, Hepatit A, B ve C sonuçlarını göstermelidir.
  • Pasaport veya kimlik fotokopisi
  • Kabul beyannamesi “Statement of Application”

Yukarıda yazan gerekli evraklar lisans ve yüksek lisans öğrenci için istenen evraklardır. Doktora başvurusu yapacak öğrencilerin ek olarak;

  • Araştırma planlarını sunması
  • 2 tane ıslak imzalı referans sunması gerekmektedir.

Bunun dışında sanat ve müzik alanında eğitim almak için burs başvurusu yapacak olan adayların;

  • Portfolyo
  • Audio Portfolyo sunmaları gerekmektedir.

Vize başvurunuzu bursunuzu kazandıktan sonra, burs kabul belgenizle beraber yapmanız gerekmektedir.

Başvurularla ilgili tüm detaylar için tıklayın.

Kaynak: Macaristan Büyükelçiliği, ELT

Őszi behajtás a Hortobágyon

LGT-Éjszakai vonatozás

Ünlü Macar şairi János Pilinszky’nin doğum gününe

János Pilinszky (Budapeşte, 27. Kasım 1921. – Budapeşte, 27. Mayıs 1981.), 20. yüzyılın en önemli Macar şairlerinden biridir. Savaş sonrası Macar şiirin üzerindeki büyük etkisiyle tanınan Pilinszky’nin üslubu, hristiyan inancının ve hayata entelektüel eleştiri penceresinden bakmanın harmanlanmasından doğmuştur. Ünlü Nyugat edebiyat dergisinin dördüncü, “Yeni Ay” neslinin bir üyesidir.

Eserlerinde zamanının acımasız dünyasını analiz ederek, insanın yalnızlığını ve acıdan kaçmaya çalışmanın gereksizliğini ele aldı. Dört satırlık, kısa şiirleri ile tanınır.

Harmadnapon (Üçüncü Gün, 1959) şiir kitabını 20. yüzyıl Avrupa’sının cesur bir tanığı olarak yazdı.

 

Üçüncü Gün

Külrengi gökler gürüldüyor,

Ravensbrück’ün ağaçları,
Üçüncü gün bugün.
Ve duyuyor kökler gelişini ışığının.
Rüzgar çıkıyor. Ve neşeleniyor dünya.

Kiralık askerler öldürebilirdi onu.
Durabilirdi yüreğinin vuruşları –
Üçüncü gün, yendi ölümü
Et resurrexit tertia die.

Janos Pilinszky
Çeviren: Özdemir İnce

 

Kaynak: ateslekarsilikveren.com

 

Harmadnapon

És fölzúgnak a hamuszín egek,
hajnalfele a ravensbrücki fák.
És megérzik a fényt a gyökerek
És szél támad. És fölzeng a világ.

Mert megölhették hitvány zsoldosok,
és megszünhetett dobogni szive –
Harmadnapra legyőzte a halált.
Et resurrexit tertia die.

 

 

Bu da Pilinszky’nin bestelenen bir şiiri: “çok zor”

 

Éva Erdem – Türkinfo

Türk dizileri Macaristan’da büyük ilgi görüyor

Macaristan televizyonlarında yayımlanan onlarca Türk dizisi aracılığıyla Macarlar, Türk kültürünü ve geleneklerini yakından tanıma fırsatı buluyor.

 

 

Macaristan’da birçok farklı televizyon kanalında son 9 yılda Türk dizileri ”Binbir Gece”, ”Dudaktan Kalbe”, ”Aşk-ı Memnu”, ”Elveda Derken”, ”Muhteşem Yüzyıl”, ”Son”, ”20 Dakika”, ”Gümüş”, ”Kuzey Güney”, ”Kurt Seyit ve Şura”, ”Paramparça”, ”Gecenin Kraliçesi”, ”Muhteşem Yüzyıl: Kösem”, ”Kara Sevda”, ”Fatmagül’ün Suçu Ne?”, ”Kara Para Aşk”, ”İntikam”, ”Elif”, ”Cesur ve Güzel”, ”Adını Feriha Koydum”, ”Acil Aşk Aranıyor”, ”O hayat Benim”, ”Hayatımın Aşkı”, ”Cennet’in Gözyaşları”, ”Vatanım Sensin”, ”Çalıkuşu”, ”Çarpışma”, ”Anne”, ”Bizim Hikaye” ve ”Elimi Bırakma” gösterildi.

Kendini Türkiye ve Türk dizilerinin hayranı olarak nitelendiren 23 yaşındaki Adam Damu, yaptığı açıklamada, ”Muhteşem Yüzyıl” ve ”Ezel” dizisi başta olmak üzere birçok Türk dizisini izlediğini, Türk dizilerinin senaryolarının, aktörlerin ve kostümlerin söz konusu dönemi çok iyi yansıttığını, Macaristan’da birçok farklı kanalda yıllardır yayınlanmasının ve büyük ilgi görmesinin bunun ispatı olduğunu söyledi.

Devamı

TUNA NEHRİNE ÖYKÜLER YARIŞMASININ KAZANANLARI İSTANBUL’DA BULUŞTU

AB – Türkiye Kültürlerarası Diyalog Programı desteğiyle “Birlikteki Çeşitlilik: Tuna Dalgalarında Kültürlerarası Diyalog” projesi kapsamında düzenlenen öykü yarışmasının kazananları belli oldu.

 

Tuna Nehrinin aktığı ülkelerin kültürel zenginliklerini ortak tarihle pekiştirerek birbirine bağlamak amacı taşıyan bir dizi kültürlerarası diyalog etkinliğinden biri olan Tuna Nehri ve Ülkeleri konulu öykü yarışmasının kazananları jüri tarafından belirlendi.

Türkiye’nin farklı şehirlerinden katılan ve ilk on içerisine giren yarışmacılar ise ödül töreninde buluştular.

Yapılan değerlendirmelerin sonucunda birinci seçilen öykünün yazarı Ceren Türkkan öyküsüyle kitapta yer almanın yanı sıra 2020 Budapeşte Uluslararası Kitap Fuarı’na gidecek ve Türkiye’yi temsil edecek. Seçilen ilk on öykü, “Tuna Nehrine Öyküler” adı altında Macarca, Türkçe ve İngilizce yayımlanacak ve bunun yanı sıra sesli kitap haline getirilip “Storytel” isimli uygulamada yer alacak.

YARIŞMANIN KAZANAN İSİMLERİ BELLİ OLDU

Tuna Nehrine Öyküler konulu yarışmanın kazananları ise şu şekilde: Ayşe Karlıdağ Süzer, Ayşe Şen Burak Özdemirci, Ceren Türkkan, Cihat Gemici, Ezgi Özbek Şenel, Fehime Özgür, Işıl Çelikel, Mert Çetin ve Ramazan Uğur Baranlı.

Kalem Ajans tarafından düzenlenen etkinliğin sonunda Tuna Nehrine Öyküler yarışması yetkilileri Nermin Mollaoğlu, Mehmet Demirtaş ve jüri üyeleri Fuat Sevimay ile Hakan Akdoğan yarışma sürecinden bahsettiler. Öykü yarışmasının kazananlarına plaket verip dereceye giren genç kalemleri tebrik ettiler.

Devamı

 

Haluk Bilginer Uluslararası Emmy Ödülleri’nde en iyi erkek oyuncu seçildi

 “Törende 2 özel ödül ve 11 Emmy ödülü verildi. En iyi kadın oyuncu ödülünü ise Macar oyuncu Marina Gera kazandı.”

 

 

 

 

Haluk Bilginer 47. Uluslararası Emmy Ödülleri’nde Şahsiyet dizisindeki performansıyla en iyi erkek oyuncu seçildi.

Bu yıl 47’ncisi düzenlenen Uluslararası Emmy Ödülleri, New York’ta düzenlenen törenle sahiplerini buldu.

En iyi erkek oyuncu dalında Türkiye, İngiltere, Almanya ve Brezilya’dan 4 isim aday gösterildi.

Sanatçı Bilginer, 47. Uluslararası Emmy Ödülleri’nde “en iyi erkek oyuncu” ödülüne layık görüldü.

Bilginer, dizide alzaymır hastası olan seri katil Agah karakterini canlandırıyor.

Haluk Bilginer, ödülünü aldıktan sonra AA muhabirine yaptığı açıklamada, ”Çok iyi hissediyorum. Kendimden çok Türkiye’ye bu ödül gittiği için çok mutluyum. Çok severek, beğenerek yaptığımız bir işin başkaları tarafından da uluslararası bir platformda takdir edilmesi ve ödülle taçlandırılması çok mutlu edici bir şey. Çok mutluyum.” ifadesini kullandı.

 

 

Törende de bir konuşma yapan Bilginer, dizide adalet ve bellek kaybı kavramlarının anlatıldığını belirterek, ”İçinde yaşadığımız toplumun bellek kaybı yaşamadığından emin olun.” dedi.

Törende 2 özel ödül ve 11 Emmy ödülü verildi. En iyi kadın oyuncu ödülünü ise Macar oyuncu Marina Gera kazandı.

 

 

Komedi dalında en iyi film, Brezilya’dan Especial de Natal Porta dos Fundos (The Last Hangover), en iyi belgesel filmi Hollanda’dan Bellingcat – Truth in a Post-Truth World, drama dalında en iyi dizi İngiltere’den McMafia, en iyi mini dizi ise Avustralya’dan Safe Harbour seçildi.

Devamı

1...297298299...668Page 298 of 668
16,474FansLike
639FollowersFollow
© Turkinfo.hu 2020