Haydi, tanuljunk törökül!: Megoldókulcs az 1. leckéhez

Az 1. leckében a különböző üdvözlési formákkal foglalkoztunk, valamint megismertünk egy egyszerű párbeszédet is. Íme a lecke végén található gyakorló feladatok megoldásai:

1. Írjátok a szavak és kifejezések mellé törökül a jelentésüket!

1. Szia! – Merhaba!

2. Jó estét! (általános forma) – İyi akşamlar!

3. Jó reggelt! – Günaydın!

4. Jó utat! (általános forma) – İyi yolculuklar!

5. Hogy vagy? – Nasılsın?

6. Örülök, hogy találkoztunk. – Tanıştığımıza memnun oldum.

7. Hogy hívnak? – Senin adın ne?

8. Viszontlátásra! – Görüşmek üzere!

9. Szép álmokat! – İyi uykular!

10. Üdvözlöm! – Hoş geldiniz!

2. Most pedig fordítsátok le magyarra az alábbiakat!

1. Tünaydın! – Kellemes délutánt!

2. Hoşça kalın! – Viszontlátásra!

3. Selamlar! – Üdvözletem!

4. Adın ne? – Mi a neved?

5. Ben de memnun oldum! – Én is örülök, hogy megismerhettelek.

6. Yolun açık olsun! – Jó utat!

7. İyi geceler! – Jó éjszakát!

8. Görüşmek üzere! – Viszontlátásra!

9. Güle güle! – Viszontlátásra! (a helyszínen maradó fél mondja)

10. Teşekkür ederim. – Köszönöm szépen.

3. Írjátok be a hiányzó betűket az alábbi szavakba és kifejezésekbe!

M_R_A_A! – MERHABA!

İY_ G_CE__R! – İYİ GECELER!

HO_ GE_D_N_Z! – HOŞ GELDİNİZ!

NAS_LS_N? – NASILSIN?

GÜ_AY__N! – GÜNAYDIN!

Összeállította: Kraus Zsófia

Szakmai lektor: Nagy Judit