![Türkinfo](https://turkinfo.hu/wp-content/uploads/2024/05/rsz_turkinfo_15_png.png "Türkinfo - \")
„AZ EREDETI SZÖVEGBŐL KIINDULVA EREDETI MEGOLDÁSOKAT KERESTEM”
PÁL LAURA BESZÉLGETETT TARIK DEMIRKANNAL, A PÁL UTCAI FIÚK TÖRÖK FORDÍTÓJÁVAL
A Pál utcai fiúk a Török Nemzeti Oktatási Minisztérium kiadásában, 1944-ben jelent meg első ízben törökül, a magyarul...
Amerikai szocialisták kegyeleti utazása Törökországban
Még november elején amerikai
újságírók háromtagú küldöttsége látogatott a márvány-tengeri Büyükadára,
magyarul Nagy Szigetre, vagy ahogy a bizánci kor óta ismert és ma is...
A Csengős Iskolától az egyetemi katedráig
Ha hazánk térképén megkeressük azokat a helyeket, melyeknek kiemelt fontossága volt és van ma is a keletkutatás történetében, a nagykun főváros szerepelhet a legerősebb...
Az európai Oszmán hódítás nyomában
Az amerikai Georgetown Egyetem professzoraként dolgozó Ágoston Gábor rendszeresen publikál angol, magyar és török nyelven. Tizedik, ezúttal magyarnyelvű könyve a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra időzítve...
Istanbul’u dinliyorum
Erős mondat illeti meg a kezdést: török származásúként – harminchat évesen –, idén szeptemberben jártam először Törökországban. Szabálytalan úti beszámolóm az Isztambul és önmagam...
Különös ünneprontás török emléknapon
A
nyájas olvasó minden bizonnyal szigorúan összevonná a szemöldökét, ha olyan
tanulmányt tennének elébe a nándorfehérvári diadalról, amelyben egyáltalán nem esik szó
Hunyadi Jánosról. Szintén...
Isztambulban boroztam
Ercsey Dániel írása
Múlt héten két napot Isztambulban töltöttem, ami egyrészt rendkívül rövid idő, másrészt így sem bírtam ki, hogy ne keressek fel...
Ahol háború van és fájdalmas választóvonalak, ott nem lesznek győztesek
Egy szimbolikus és szerteágazó történettel mesél a gyászról, a transzgenerációs traumákról, a szerelemről és a klímaváltozásról Elif Shafak új regénye, amely Ciprus történelmének egyik...
Pasák kávéja
Isztambuli kávé egy igazi pasa leszármazottjával, Gülgün bejjel! Valójában nem is a kávé érdekelt, hanem a palota, ahol meg fogjuk inni.
Először legalábbis ezt gondoltam....
A magyar konyha “nagyapja” – legalábbis Gundel Károly szerint –...
Szokás
mondani, hogy ahány nép, annyiféle gasztronómia. A nemzetek különböző konyhaművészete
viszont – már az ősidőktől fogva – kétségtelenül kölcsönhatásokra épül. A török
konyha bizonyos produktumai –...