2025. május 9.

Portrék

Túlélték a katasztrófát, most egy vasúti kocsiból kellene új életet kezdeniük

Február elején történelmi léptékben is kirívóan pusztító földrengések rázták meg Törökországot és Szíriát. İskenderun partvidékén az összes épület összeomlott. „Segítsenek, kérem, a helyzet nagyon...

Csak később tudtam meg, hogy nem én sírtam ekkor egyedül

Márkus Dávid mentőorvos megrendítő gondolatai – miután hazatért a törökországi földrengés mentőakciójából. Mentőcsapatot indított február 7-én a földrengés sújtotta Törökországba a Katolikus Karitász a Budapest...

Szenvedés és irgalmasság, szolidaritás és politika földrengés-katasztrófa idején

                    Szomorú szemhatárunkon a napokban hirtelen fel-felvillantak a remény biztató fényei. Kezdetben pislákolva, aztán fokozatosan egyre erősödve. Váratlanul úgy érezhettük, hogy most éppen egy általános döbbenetet és...

Aki politikusból börtönben lett íróvá, s akit amerikai világsztár színésznő is...

                        Egy fiatal kurd ügyvéd néhány évvel ezelőtt gyorsan ismertté vált szerte Törökországban, mert sorra-rendre felkarolta emberi jogi sérelmek elszenvedőinek sokasodó ügyeit. Ilyen esetek akkoriban...

„AZ EREDETI SZÖVEGBŐL KIINDULVA EREDETI MEGOLDÁSOKAT KERESTEM”

PÁL LAURA BESZÉLGETETT TARIK DEMIRKANNAL, A PÁL UTCAI FIÚK TÖRÖK FORDÍTÓJÁVAL A Pál utcai fiúk a Török Nemzeti Oktatási Minisztérium kiadásában, 1944-ben jelent meg első ízben törökül, a magyarul...

Amerikai szocialisták kegyeleti utazása Törökországban

                                               Még november elején amerikai újságírók háromtagú küldöttsége látogatott a márvány-tengeri Büyükadára, magyarul Nagy Szigetre, vagy ahogy a bizánci kor óta ismert és ma is...

A Csengős Iskolától az egyetemi katedráig

Ha hazánk térképén megkeressük azokat a helyeket, melyeknek kiemelt fontossága volt és van ma is a keletkutatás történetében, a nagykun főváros szerepelhet a legerősebb...

Az európai Oszmán hódítás nyomában

Az amerikai Georgetown Egyetem professzoraként dolgozó Ágoston Gábor rendszeresen publikál angol, magyar és török nyelven. Tizedik, ezúttal magyarnyelvű könyve a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra időzítve...

Istanbul’u dinliyorum

Erős mondat illeti meg a kezdést: török származásúként – harminchat évesen –, idén szeptemberben jártam először Törökországban. Szabálytalan úti beszámolóm az Isztambul és önmagam...

Különös ünneprontás török emléknapon

            A nyájas olvasó minden bizonnyal szigorúan összevonná a szemöldökét, ha olyan tanulmányt tennének elébe a nándorfehérvári diadalról, amelyben egyáltalán nem esik szó Hunyadi Jánosról. Szintén...
16,474FansLike
639FollowersFollow