2025. július 12.

Portrék

Orhan Pamuktól a török népmeséken át a szótárszerkesztésig – Tasnádi Edit...

Három évtizedes rádiós múlttal a háta mögött elsősorban nem műfordítónak tartja magát. Pedig ő a török nyelvű műfordítás egyetlen kimagasló egyénisége. Megfogalmazása szerint, a...

A Mesterségek Ünnepe fellépői: a Dina Zenekar

A Dina Zenekar ősi népzenék újraértelmezését tűzte ki célul. A szefárd, görög, török, kurd dallamok elröpítik a hallgatót más korok, más kultúrák világába, a...

Fekete-tengeri amazonok a természet megóvásáért

A törökországi fekete-tengeri régióban élő nőket bátorságuk és embert próbáló környezetben végzett fáradhatatlan munkájuk tette ismertté. Ezek a rettenthetetlen nők a természet megóvásának szimbólumává...

Békére vágyó számkivetettek, vagy megélhetési bevándorlók? Nem csak egy arca van...

A menekültáradat komoly probléma és mindennapos téma országunkban. Egy átlagembernek ugyanakkor nagyon nehéz eligazodnia a jelenlegi helyzetet illetően, és még nehezebb igazságot tennie – akkor...

„Életemben először azt érzem, hogy minden napomnak volt értelme” – Önkéntességről...

Mindenki, aki az elmúlt hónapokban Budapesten a Keleti- vagy a Nyugati pályaudvar környékén járt, bizonyára találkozott menekültekkel. A legtöbb esetben a fal tövében vagy...

13 íratlan szabály, amelyről tudnod kell, ha Törökországban jársz

Mint minden országban, Törökországban is léteznek olyan társadalmi szabályok, amelyeket be kell tartani. Ezeket csak akkor képes valaki igazán alkalmazni, ha egy ideje az...

GÖKTAS MERDOL: MINDIG ÖT ÉVRE ELŐRE TERVEZÜNK

A Törökország-specialista Green Travel azon kevés utazási iroda egyike, melynek a válság sem törte meg a fejlődését. Göktas Merdol ügyvezető a több lábon állásban...

Betty Gün: Törökül álmodik, de a szíve magyarul dobog!

Bennünk, magyarokban van valami ős-ismerősség érzés, ha Törökországban járunk. Néha borzongatóan idegen, egyszerre taszít és vonz. Sokunkban felmerült a gondolat, milyen lehet ebbe a...

Elif Shafak: Atatürktől a demokráciáig: szójegyzék a változó Törökországhoz

Minden író, újságíró és költő tudja, a szavakat nem szabad könnyedén venni. Különösen Törökországban nem. A szavak miatt beperelhetnek és bíróság elé állíthatnak, a...

A török fényképészet atyja, Ara Güler

Ara Güler, Törökország legendás fotográfusának, "Isztambul szemének" rövid életrajza. „Belefáradtam már a fotózásba.” Törökország legnépszerűbb fényképésze nehézkesen helyet foglal az Ara kávéházban, Isztambul nyüzsgő Beyoğlu kerületében,...
16,474FansLike
639FollowersFollow