Aktuális

Varázslatos török mesék magyarul: Sipos Kata és Nagy Marietta műfordítók

2017. jan 5.

Kosztolányi fejéből pattan ki az a találó hasonlat, mely szerint fordítani olyan, mint gúzsba kötve táncolni. Ha a forrásnyelv a török, a koreográfia még...

Buda meséje – Gül baba utca

2017. jan 4.

Számomra az egyik legszebb utca a városban. Ugyan nincs jó állapotban, sőt, jelenleg a lehető legrosszabbul fest, de még pusztuló állapotában is szép múltat...

Mecset újratöltve – megmutatjuk Törökország minimalista föld alatti dzsámiját

2017. jan 2.

Sancaklarban, Isztambul Büyükçekmece városrészében két éve nyílt meg a világ talán legmodernebb iszlám imahelye. Nagyrészt a földfelszín alatt van, és fentről nézve olyan, mintha...

A görög, aki magyarrá akart válni

2017. jan 2.

Hatalmas vagyona miatt már életében legendák övezték. Kiváló üzleti érzéke mellett a magyar és a görög nemzet néhány alapintézményét az ő önzetlen támogatása tette...

Kultúra élesben: Amiről nem beszélünk törökül

2016. dec 31.

Törökországban szinte folyamatosan napirenden a testiség. Ez egy kínos kérdés. Itt van egyrészt az iszlám, másrészt meg annyi mindent nem illik errefelé, hogy nehéz...

Çaycı Izzet Efendi: Ahol a világ teái a könyvekkel találkoznak

2016. dec 28.

Isztambul kávéházai egyre nagyobb népszerűségnek örvendnek köszönhetően annak, hogy egyre több helyen kóstolhatják meg a vendégek a világ különleges teáit. A Çaycı Izzet Efendi Çengelköyben...

A kapus kezezéséért ítélt tizenegyest a világ egyik legjobb bírója

2016. dec 27.

Kapus.Cüneyt Cakir neve viszonylag jól cseng a nemzetközi foci követőinek fülében. A török játékvezető rendszeresen vezet Bajnokok Ligája-meccseket, és rendre felbukkan a nagy világversenyeken is. 2014-ben...

Bottal támadt a buszvezető a balhézó török futballsztárra – videó

2016. dec 21.

Meglehetősen érdekes szituáció alakult ki az egyik isztambuli buszjáraton, ahol a Galatasaray korábbi sztárjával, Burak Yilmazzal keveredett szóváltásba a sofőr. A busz biztosnági kamerájának felvételen...

13 dolog, amit csak akkor érthetsz meg, ha jártál Törökországban

2016. dec 19.

A búcsúzkodás legalább egyórás művelet A török kultúrában a vendégfogadás óriási megtiszteltetésnek számít, ezért aztán a házigazda nem engedi el otthonából egykönnyen a vendégét....

Aluinvent-DVTK: Részfeladatok Isztambulban, Zalaegerszeg előtt

2016. dec 16.

Isztambul, Miskolc – Megérkezett Törökországba, az évad utolsó nemzetközi tétmeccsére az Aluinvent-DVTK csapata. Munkatársunk helyszíni tudósítása Isztambulból. A női kosárlabda Európa Kupa D-csoportjának 6. fordulójában...