Şarkılar Türk-Macar Dostluğu İçin Söylendi

Türkinfo’nun gelenekselleşen Pilav ve Sohbet Günleri, bu yılın ilk etkinliğinde “Ezgilerin Tınısında Türk-Macar Şiirleri” konseptiyle düzenlendi. Etkinlikte Türk ve Macar şiirlerinden yapılan derlemeler, özel besteleriyle birlikte sunuldu.

Türkinfo tarafından Türk-Macar ilişkilerini geliştirme amaçlı düzenlenen Pilav ve Sohbet Günleri’nin üçüncüsü geçtiğimiz akşam gerçekleştirildi. Bu yıl birkaç kez düzenlenmesi planlanan etkinliğin bu ilk toplantısının konsepti  “Ezgilerin Tınısında Türk-Macar Şiirleri” oldu.

Gecenin açılış konuşmasını yapan Türkinfo Vakfı başkanı Tarık Demirkan, “Pilav ve Sohbet Günleri”ni bir gelenek haline getirerek, yılda birkaç kez gerçekleştirmek istediklerini vurguladı. Türkinfo olarak “Bir Tutam Macaristan-Egy Csipet Törökorszag”  mottosuyla hareket ettiklerini belirten Demirkan, “İki kültürün birçok ortak noktası bulunuyor. Biz bu toplantımızda bu ortak noktaları şiir ve müzik dinletisinde bir araya getirerek sunmak istedik” dedi.

Etkinliğin konuğu olan müzisyen Onur Toparlak ise, Türk ve Macar şairlerinin şiirleri için bestelediği parçaları katılımcılara sundu. Jozsef Attila, Petöfi Sandor, Ady Endre gibi ünlü Macar şairlerinin şiirleri için düzenlediği müziklerin yanı sıra Yahya Kemal, Nazım Hikmet, Orhan Veli, Aşık Veysel gibi duayen isimlerin eserleri için yaptığı besteleri de dillendirdi. Eserleri Türkçe ve Macarca olarak her iki dilde, gitarı ve mızıkası ile seslendiren Onur Toparlak, katılımcılardan yoğun ilgi gördü.

Etkinlik öncesinde duygularını dile getiren Onur Toparlak, Budapeşte’ye ilk kez 1993 yılında geldiğini ve sonraki yıllarda da şehre olan ilgisinin arttığını söyledi. Türk şiirlerinde olduğu gibi, Macar şiirlerini de kendi dillerinde bestelediğini söyleyen Toparlak, “Profesyonel müzik hayatımda zaten uzun yıllardır kendi bestelerimi yapıyordum lakin Macar şiirlerine olan ilgim, bu şehre olan ilgimle paralel olarak arttı” dedi.,

Budapeşte’ye olan gönül bağından bahseden Toparlak, Türkler ve Macarlar arasındaki tarihten gelen dostluğun ve yakınlığın kendisini çok kolay bir şekilde hissettirdiğini belirterek, “Hem bu şehre hem de Macar edebiyatına olan özel ilgim, Türkinfo’nun etkinliğinin bu yılki konseptiyle birleşince ortaya çok güzel bir gece çıktı” dedi.

Facebook üzerinden yapılan canlı yayınla sosyal medya kullanıcılarına ulaşan etkinlik, vakfın 10 bin kişilik grubundan gelen yoğun talep ve beğenilerle karşılaştı. Türk ve Macar katılımcıların ortak yoğunlukta olduğu etkinlik, pilav ikramıyla sona erdi. Toplantının sponsorluğunu „EuroTurk” yaptı.

Hülya Çaylak  – Türkinfo

(Fotoğraflar: Alptekin Atik)