Regényből film: Az ártatlanság múzeuma

Hamarosan debütál a Netflixen Az ártatlanság múzeuma (Masumiyet Müzesi) filmadaptáció, amely Orhan Pamuk Nobel-díjas író azonos című regényén alapul.

A történet az 1970-es évek Isztambuljában játszódik, és főként Kemal és Füsun szenvedélyes, bonyolult kapcsolatára fókuszál. Kemal egy gazdag család sarja, aki beleszeret szegényebb, távoli rokonába, Füsunba – a találkozásuk mély szerelemmé, majd erős, olykor megszállott kötődéssé alakul.

Ahogy a történet halad előre, Kemal gyűjteni kezdi a Füsunhoz kapcsolódó tárgyakat – például fülbevalókat, hajtűket és eldobott cigarettavégeket –, amelyek egyszerre szimbolizálják szerelmét és megszállottságát. A sorozat így nemcsak egy szerelmi történetet mesél el, hanem a szerelem, vágyakozás, boldogság és az elmulasztott lehetőségek örök kérdéseit is boncolgatja. Ez a feldolgozás a regény érzelmes és rétegzett narratíváját viszi képernyőre, és egyben betekintést ad az 1970-es évek kulturális és társadalmi világába Isztambulban.

Orhan Pamuk – Az ártatlanság múzeuma (eredeti cím: Masumiyet Müzesi) – regénye 2008. augusztus 29-én jelent meg törökül, majd 2009-ben adták ki angolul is. A regény világszerte ismertté vált, több mint 50 nyelvre lefordították és része annak a projektnek is, amellyel Pamuk egy valódi múzeumot hozott létre Isztambulban a könyv tárgyaiból inspirálva. Pamuk művei összességében több tízmillió példányban keltek el, külföldön is sikeres.

A filmet a Netflixen 2026. február 13-án mutatják be. A sorozatot Zeynep Günay rendezte, Ertan Kurtulan írta, az adaptációt pedig az Ay Yapım készíti. A főszereplők: Selahattin Paşalı – Kemal és Eylül Lize Kandemir – Füsun szerepében. Mivel a regény is óriási népszerűségnek örvend, várhatóan a film is a nézettségi listák élére ugrik majd.

A könyvről ITT olvashatnak, a fent említett múzeumról pedig ITT találnak egy cikket.

Erdem Éva – Türkinfo