2026. Ağustos 3.
Türkinfo Blog Oldal 305

Gazeteci Demirbaş, Eskişehir’de 9. Uluslararası Şiir buluşmasına katılacak

Eskişehir Şiir Buluşması’na katılacak yabacı şairler şöyle; Balazs Szöllössy (Macaristan), Márton Simon (Macaristan), Orsolyo Láng (Macaristan), Csilla Hajnal Nagy (Macaristan), Mel Kenne (ABD), Anton Baev (Bulgaristan), Darija Zilic (Hırvatistan), Özlem Özgül Dündar (Almanya) ve Melek Mustafa (Suriye).”

 

KIRŞEHİR (İHA) — Kırşehirli Gazeteci Soner Demirbaş, Eskişehir’de düzenlenecek 9. Uluslararası Şiir buluşmasına katılacak.

Eskişehir Tepebaşı Belediyesi tarafından bu yıl 9’uncusu düzenlenecek Uluslararası Eskişehir Şiir Buluşması, 7 ülkeden 26 şairin katılımıyla 8-10 Kasım tarihleri arasında Özdilek Sanat Merkezi’nde gerçekleşecek. Türk Edebiyatının sembol ismi ve halk şairi Yunus Emre’nin de anılacağı ve Eskişehir’in ev sahipliği yapacağı buluşma, Türk yazar ve şairlerle birlikte dünyanın pek çok farklı noktasından gelen yabancı şairleri bir araya getirecek.

Daha önce Ataol Behramoğlu, Ahmet Telli, Tuğrul Tanyol, Enis Batur, Cevat Çapan, Eray Canberk’in da aralarında bulunduğu birçok şairi onur konuğu olarak ağırlayan etkinliğin bu yılki onur konuğu ise kaleminden çıkan şiir dizelerine ses vererek onlara bambaşka bir ruh ve duygu kazandıran Türk şiirinin usta isimlerinden Şükrü Erbaş olacak. Macar şiirlerine odaklanacak olan buluşma; müzik dinletileri, şiir okumaları ve çocuk şiiri etkinlikleri ile şiir severlere sanatla dolu üç gün sunacak.

Devamı

Çocukların masal kahramanı Vuk, Budapeşte’de dev resmiyle duvarları süslüyor.

Budapeşte’de geçen yıl başlayan, binaların çocuk masal kahramanlarıyla süslenmesi projesinde sıra küçük tilki yavrusu Vuk’a geldi.
Türkçeye “Ormanın Küçük Efsanesi, Vuk” adıyla çevrilen Istan Fekete’nin çocuk romanı, Macaristan’ın en popüler çocuk kitapları arasında.
Dünyaca ünlü bir çizgi filme de konu olan Vuk, minik bir tilki yavrusunun, kendisinden başka bir şey düşünmeyen “Çıplak Derili”ye yani insana verdiği vefa ve vicdan dersinin öyküsü…
Bütün ailesini kaybeden ve kocaman ormanda tek başına kalan küçük Vuk, yaşlı ve deneyimli arkadaşı Karak’In yardımıyla hem kayıp kardeşi İny’ye kavuşacak hem avcıyı alt edecek hem de zekâsı ve yetenekleriyle ormanın yeni efsanesi olacaktır.
 
István Fekete (1900-1970) Gençlik ve çocuk romanlarıyla tanınan yazarın doğa öyküleri de ünlüdür. Kitapları 12 ülkede okunan ve romanlarından pek çoğu beyaz perdeye uyarlanan Macar yazar, insanları yaşadıkları ortamla, doğayla birlikte ve gerçekçi bir şekilde tasvir eder.
Vuk Türkiye’de Yapı Kredi Yayınları tarafından yayınlandı.
 
Kategori:
Doğan Kardeş / Roman
Yazar:István Fekete
Çeviren:Tarık Demirkan
Resimleyen: Serdar GünbilenYaş Grubu:9 – 15 yaş
ISBN:978-975-08-3072-3
Sayfa Sayısı: 192
Ölçü:13.5 x 21 cm
YKY’de İlk Baskı Tarihi:
Ekim 2014

Türkiye Maarif Vakfı Budapeşte’de okul açıyor

Budapeşte Büyükşehir Belediyesi, Macaristan Maarif Okulları’nın Budapeşte’de okul açmasına izin verdi.

Budapeşte Büyükşehir Belediyesi, Macaristan Maarif Okulları’nın Budapeşte’de okul açmasına izin verdi.

The Hungary Times sitesi “Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın lobici örgütüne Budapeşte’de ilk okul ve lise açmasına izin verildi” ifadelerine yer verdi.

24.hu’ya dayandırılan haberde söz konusu “Türk okulu”nun henüz eğitime başlamadığı, hala tadilat aşamasında olduğu belirtildi.

Haberde “Kurum başkanı, okulun mali kaynağının ne olduğu, kurumun bütçesinin ne kadar olacağı, okulun sadece Türk öğrenciler için mi olacağı, İslami eğitimin müfredatta kritik rol oynayıp oymayacağı sorularını cevapsız bıraktı” dendi.

Söz konusu okul Türkiye Maarif Vakfı’na bağlı Macaristan Maarif Okulları tarafından destekleniyor.  15 Temmuz darbe girişiminden kısa süre önce kurulan yurt dışında Türkiye Cumhuriyeti adına Milli Eğitim Bakanlığı dışında doğrudan eğitim kurumu açma yetkisine sahip tek kurum. Vakıf ile Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan arasındaki yakın ilişki biliniyor. Erdoğan daha Haziran ayında Milli Eğitim Bakanlığı bütçesinden Türkiye Maarif Vakfına 541 milyon lira kaynak aktarılmasına izin vermişti.

Erdoğan 7 Kasım’da Budapeşte’de

Vakfın Başkanı Birol Akgün, 20 Ağustos’taki 7. İstişare Toplantısı’nda 35 ülkede 294 eğitim kurumu ve 41 yurt binası acıktıklarını aktarıp “46 ülkede gerek FETÖ iltisaklı okulların devralınması gerekse yeni eğitim kurumlarının açılması için protokoller imzalandı” demişti.

Erdoğan 7 Kasım’da Macaristan-Türkiye hükümet zirvesi için Budapeşte’ye gidecek. The Hungary Times o gün için, Türkiye’nin Suriye’ye müdahalesi nedeniyle çok sayıda protesto planlandığını yazdı.

t24

Orban: Türkiye sığınmacı tehdidini hayata geçirirse, sınırda güç kullanırız

Macaristan’ın göçmen karşıtı Başbakanı Viktor Orban: Türkiye kapıları sığınmacılara açma tehdidini hayata geçirir, Macaristan sınırını korumak için güç kullanmak zorunda kalacağız.

 

 

DUVAR – Macaristan’ın göçmen karşıtlığıyla tanınan sağcı Başbakanı Viktor Orban, ‘Türkiye’nin sığınmacılara kapıları açma tehdidini hayata geçirmesi halinde güney sınırında güç kullanmak zorunda kalacağını’ söyledi.

Özel bir yayın kuruluşuna konuşan Orban, “Önümüzdeki haftalar, Türkiye’nin bu insanlarla ne yapacağını belirleyecek. Bu karar iki yöne gidebilir: Onları Suriye’ye geri götürmek veya Avrupa’ya göndermek” ifadelerini kullandı.

“Türkiye ikincisini seçerse, bu insanlar kitleler halinde Macaristan’ın güney sınırlarına gelecek ” diyen Orban, Balkanlar göç yolunda şu anda 100 bine yakın mültecinin bulunduğunu söyleyip sözlerine şöyle devam etti: “Eğer Türkiye yüz binlerce kişiyi daha gönderirse, o zaman Macaristan sınırını ve Sırbistan-Macaristan korumak için güç kullanmamız gerekir. Ve bunu yapmak zorunda kalmak istemem.”

HAREKATA DESTEK VERMİŞTİ

Macaristan, Türkiye’nin Suriye’nin kuzeyinde sığınmacıların yerleştirileceği bir güvenli bölge kurma amacıyla başlattığı harekata Avrupa Birliği’nden gelen tepkileri yumuşatmasıyla dikkat çekmişti.

Siyasetini göçmen karşıtlığı üzerine kuran ve otoriter eğilimleriyle Avrupa içinde eleştirilen Orban, Balkanlar üzerinden gelen göçmenleri engellemek için 2015 yılında Sırbistan sınırına çelik bir çit yaptırmıştı. (DIŞ HABERLER)

Devamı

Macera dolu Budapeşte

Güzel bir başkent… Şehir tıpkı İstanbul gibi su; hem de geniş ve derince bir su; Tuna Nehri tarafından bıçakla kesilmişçesine ortadan ikiye ayrılıyor. Bir tarafta Buda, öte yanda Peşte; işte karşınızda “Nazlı” Budapeşte… Evet Macaristan’ın başkenti, Avrupa’nın “nadir” farklı yerlerinden ve görülesi mekânlarından. Üstelik denizi, kumu, güneşi, Vatikan gibi bir inanç merkezi olmamasına rağmen, her yıl ziyaretçi rekorları kırıyorlar; hatta bu turizm gelirleriyle ayaktalar.

Peki, Budapeşte niçin bu denli cazip? Kimi kaplıcalarına, hatta günlük kullanıma açık dev termal havuzuna bağlıyor ilgi patlamasını, Tuna Nehri kenarındaki parlamento binasının Kıta Avrupası’ndaki en büyük meclis yapısı olmasından dem vuran da var, sayıları 13 olan köprülerin de turistlerin ilgisini çektiğini söylüyor. Bazıları ise Macarlara “dünyadaki uzaylılar” yakıştırmasını yapıp işi şakaya vuruyor.

KÖKENLERİ SIR MI?

Kibritten tutun, renkli televizyona, plazma ekrandan sabır küpüne, tükenmez kalemden karbüratöre kadar insanlığın yaşam standardını artıran onlarca buluşun ardında, “Macar ilim insanları”nın imzası var örneğin. Elbette Macarların ilgi uyandıran yönlerinden biri de sır yüklü kökenleri ve şu anki topraklara ulaşırken izledikleri meşakkatli yol. Kimi Macar kendisini, “Asyalı” olarak görüyor, kimi ise Dışişleri Levente Magyar gibi, “En Doğu’dan en Batı’ya gelip yerleşen Türk boyu..” olarak tanımlıyor. Örneğin, Macar Krallığı’nın ilan edildiği MS 1000’li yıllarda Macar kralına, dönemin etkin gücü Bizans tarafından hediye edilen tacın üzerinde “Türkiye’nin Kralına” ibaresi var üniversitelerin araştırmalarına göre. Yine Macar boylarının Orta Avrupa’ya geldiği yıllarda bu kavmi yöneten ve daha sonra da ülkenin ilk kralı olan Arpad hanedanından III. Bela’nın kemik örneklerinden alınan DNA’larda da eşleşme söz konusu.

TANRI DAĞLARI’NA UZANIYOR

Dilleri ise ünlü Türkolog Janos Eckmann’a göre Ural-Altay dil ailesinden gelme; hatta Macar dilindeki satırbaşı sözcüklerin yüzde 20’sine yakını Türkçe. Sözün özü, 1071’den çok önce Karadeniz’in üzerinden Avrupa’ya uzanmış bir kavmin evlatları şimdiki Macar halkı iddialara göre. Hıristiyanlığı seçmeleri ile başlayan süreç onları, Doğu’ya değil de Batı’ya yaklaştırmış sanki.

Yine Türkologlara göre, Katolik mezhebine geçişlerinde, “Türk boylarının çoğunluğunun kabul ettiği ‘tektanrılı’ inanç disiplini rol oynuyor. Türkçe’nin ilk yazılı belgeleri Orhun abidelerindeki Türk kelimesinin, 7 yerde ‘Türük’ olarak geçmesi ve Macarların Türkleri ifade etmek için kullandıkları ‘Török’ kelimesi, Türkologlara göre kesinlikle, “rastlantı” değil. Konu Moğolistan’ın Orhun Vadisi’ne, hatta Tanrı Dağları’na gidiyor.‘En Doğu’dan Batı’ya geldik…’

Ve elbette Osmanlı ile Türkiye Cumhuriyeti’nin kalıcı izleri de Budapeşte’nin önemli renklerinden. Örneğin, Gül Baba semtinin altındaki Türk Caddesi, Buda Kalesi’nin hemen arkasında kalan Atatürk sokağı, tüylerini diken diken ediyor Türk ziyaretçilerin. Türklere karşı bir sempati var dediysek de Osmanlı’ya karşı bir antipati olduğu da kesin. Yerel dilde adı Hösök Tere olan Kahramanlar Meydanı’ndaki savaşçılardan birinin “Türk döven” diye anılması, Osmanlı’nın Macar topraklarındaki hegemonyasının başladığı Mohaç Meydan Savaşı’na kadar dayanıyor. Ki, Kanuni’nin 2 saat gibi kısa bir sürede kazandığı bu zafer, bölgenin “Budin” diye anılmasını sağladığı gibi Macar topraklarının yüzyıllarca Osmanlı tarafından yönetilmesine neden olmuş.

GÜL BABA’YA İLGİ ÇOK

İnşa edildiği ilk şekline büründürülen ve turistlerin büyük ilgi gösterdiği Gül Baba Türbesi ise Budapeşte’de özel bir yere sahip. Gül Baba, yaşadığı yüzyılda sarığındaki gülü ve hoşgörüsü ile ünlenen bir Osmanlı dervişi. Cenazesine binlerce kişi katılmış, biri de Kanuni… Macar edebiyatına girip adına operalar, tiyatro eserleri ve şiirler yazılmakla kalmamış, türbesinin bulunduğu bölgeye ve sokağa adı verilmiş. Bu eserde Gül Baba Vakfı Başkanı Adnan Polat’ın emeği büyük. Yine Budapeşte’nin Andrássy Bulvarı’ndaki Terör Evi Müzesi de ilgi çeken bir yapı. Duvarlarında Nazi ve Sovyet işgalleri sırasında öldürülen Macarların resimleriyle dolu. İçerisi hâlâ o günlerin havasını yansıtacak denli ağır ve küflü. Tuna kıyısındaki ayakkabı heykelleri de Nazi askerleri tarafından katledilen Budapeşteli Yahudileri sembolize ediyor. Budin Kalesi’nde 145 yıllık Türk egemenliğinin son Osmanlı Valisi ve Paşası Arnavut Abdurrahman Abdi Paşa’nın mezarı bulunuyor. Macarlar saygı duydukları paşa için Buda Kalesi’ne yaptıkları mezarda “145 yıllık Türk egemenliğinin son Budin Valisi Abdurrahman Abdi Paşa, 1686’da yaşamının 70. yılında maktul düştü. Kahraman düşmandı, rahat uyusun” yazısına yer vermişler.

ATATÜRK’E ÖZLEM

Kime sorsanız Atatürk’ün bir karşılığı var Macaristan’da. Ve bu isimlerden biri de Macaristan Dışişleri 1. Başkan Yardımcısı Levente Magyar. 30’lu yaşlardaki genç Bakan, Türk-Macar etkinliğinde sorularımızı yanıtlarken, “Türkiye Cumhuriyeti’ni Atatürk gibi bir lidere sahip oldukları için kıskanıyorum” diyecek kadar da açık sözlü. Ona göre Türkiye için Atatürk büyük bir şans. “Macarlar eğer işgal yıllarında (1. Dünya Savaşı, 2. dünya Savaşı) Atatürk gibi bir lidere sahip olsaydı çok farklı olurdu” diyor. “Biz en Doğu’dan en Batı’ya gelen Türk kavimleriyiz. Türklerle yüzyıllara dayanan ilişkilerimiz var. 150 yıl beraber yaşamışız. Biz en Batı’daki Türkleriz” derken de son derece samimi…

Cumhuriyet Pazar

www.cumhuriyet.com.tr

Türkiye’ye gelen Macar turist sayısı arttı, 9 ayda ticaret hacmi de 1.6 milyar doları geçti

Türkiye’ye gelen Macar turist sayısı arttı, 9 ayda ticaret hacmi de 1.6 milyar doları geçti

 

 

 

Gökhan ARTAN- /İSTANBUL, (DHA)-TÜRKİYE ile Macaristan arasındaki iyi ilişkiler, Türkiye’ye gelen Macar turist sayısının bu yılın 8 ayında yüzde 24.30 artışla 106 bine yükselmesine yol açtı.İki ülke arasındaki ticaret hacmi de bu yılın 9 ayında 1.6 milyar doları geçti. Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin(TİM) verilerine göre Macaristan’a en çok ihracat 301 milyon 751 bin dolar ile otomotiv endüstrisinde yaşandı.

Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın verilerine göre Macaristan vatandaşlarının Türkiye’ye gelişlerinde artış yaşınıyor. Bu yılın 8 ayında yüzde 24.30 artışla 106 bin Macar turist Türkiye’yi ziyaret etti. 8 ayda İstanbul’a gelen Macar turist sayısı da artarak 27 bine yükseldi. Turizm verileri dışında iki ülke arasındaki ticaret hacmi ise 9 ayda 1.6 milyar doları geçti.

8 AYDA 794 MİLYON DOLAR İHRACAT

Türkiye ile Macaristan arasındaki ticaret hacmi 2016 yılında 2 milyar 133 milyon dolar, 2017 yılında 2 milyar 593 milyon dolar, 2018 yılında ise 2 milyar 551 milyon dolar olurken, Macaristan’a yönelik ihracatın yüzde 97,5’ini sanayi ürünleri, yüzde 2,5’ini ise tarım ürünleri oluşturdu.İhracatta olduğu gibi, Macaristan’dan yapılan ithalatta da sanayi ürünlerinin payı yüksek oldu.Bu yılın ocak-ağustos döneminde iki ülke arasındaki ticaret hacmi ise 1 milyar 588 milyon dolar oldu. Türkiye, 794 milyon dolar ihracat, 794 milyon dolar da ithalat gerçekleşti.

Devamı

Tarım ve Orman Bakanı Pakdemirli Macaristan’da

Tarım ve Orman Bakanı Bekir Pakdemirli, Macaristan’daki Osmanlı eserleri arasında yer alan Gül Baba Türbesi ve Külliyesi’ni ziyaret etti. Macaristan’ın Barış Pınarı Harekatı karşısındaki tutumunu değerlendiren Bakan Pakdemirli, “Macaristan’ın yanımızda olduğunu görmek son derece bizim için iyi” dedi.
Budapeşte Su Zirvesi’ne katılmak üzere Budapeşte’de bulunan Pakdemirli, ülkedeki Osmanlı dönemi eserlerinden Gül Baba Türbesi’nde incelemelerde bulundu. Türkiye’nin Budapeşte Büyükelçisi Ahmet Akif Oktay ile birlikte Gül Baba Külliyesi’ne gelen Bakan Pakdemirli’yi, Gül Baba Vakfı Başkan Vekili Suat Karakuş, Vakıf Genel Müdürü İstvanSzalai, Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) Macaristan Koordinatörü Seda Dağlı ve Budapeşte Yunus Emre Enstitü Müdürü Yakup Gül karşıladı. Dua ettikten sonra Türkiye Okçular Vakfı tarafından açılan sergiyi de gezen Bakan Pakdemirli külliye defterini imzaladı ve vakıf başkan vekili Suat Karakuş tarafından kendisine verilen tabloyu kabul etti.

Devamı

Trakya Üniversitesi Rektörü Tabakoğlu’nun Macaristan temasları

Bir dizi temasta bulunmak üzere Macaristan’ın Szeged Üniversitesini ziyaret eden Trakya Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Erhan Tabakoğlu başkanlığındaki, Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Osman Nuri Hatipoğlu ve Dış İlişkiler Uygulama ve Araştırma Merkez Müdürü Doç.

 

Dr. Murat Türkyılmaz’dan oluşan Trakya Üniversitesi heyeti, Szeged Üniversitesinde öğrenim gören Türk öğrencilerle bir araya geldi.

Devamı

16,474FansLike
639FollowersFollow