![Türkinfo](https://turkinfo.hu/wp-content/uploads/2018/06/turkinfo_10.3.png "Türkinfo - \")
dtm
Macar şairi Géza Képes’dan bir şiir: Sonsuz Evren Türküleri
Macar şairi Géza Képes 1909 yılında doğdu. Alman dili ve edebiyatı eğitimi gören Géza Képes daha sonra dil öğrenmeye olan eğilimiyle İngilizce, Fransızca, İspanyolca,...
Çamura bulanmış kan – Orhan Tüleylioğlu
Miklós Radnóti, insanların mutlu ve adaletli bir dünyaya kavuşacağı umudunu yitirmeyen, boyun eğmeyen şiirsel bir direnişin simgesi oldu Çağdaş Macar şiirinin en önemli temsilcilerinden...
Nazım Hikmet’in Budapeşte’de Bıraktığı Anıları – Selçuk Ülger
Ve konuk şair, kentin her yerinden görünen Gelllert Tepesi'ndeki bu 106 metrelik dev anıtın önüne, ''Halkım adına..'' diyerek dost Macar Halkına elindeki kır çiçeklerini...
Miklós Radnóti: Savaş Günlüğü
Ünlü Macar şairi Miklós Radnóti 5 Mayıs 1909’da doğdu ve 9 Kasım 1944’de sürgün edildiği NAZİ „çalışma kampında” yaşamını yitirdi.
SAVAŞ GÜNLÜĞÜ
PAZARTESİ AKŞAMI
Dehşetin pençesini duyuyorsun...
Pál Sokağı Çocukları – Ferenc Molnar
Pal Sokağı Çocukları
Ferenc Molnar
Yapı Kredi Yayınları
Orjinal Adı: A Pál utcai fiûk
Çeviri: Tarık Demirkan
Herşey bir Edebiyat öğretmeninin, öğrencileriyle beraber bir okul gazetesi çıkarmak istemesiyle başlar....
Yüzünün Arkasında Mayıs
Artshop Yayıncılık, 1. Basım, Mayıs 2007
S U N U Ş: KİTAP VE ÇEVİRİLER ÜSTÜNE BİRKAÇ SÖZ Mart ayı anlaşılan dünya çapında şiirin ve...
Attila József – Acım tarifsiz
Çepeçevre kuşatılmışken
ölüm pusuya yatmışken
(kaçıp deliğe sığınmış fare gibi çaresiz)
Alevlendikçe ruhun
bir kadında çare arayacaksın,
onun eline, dizine kucağına sığınacaksın.
Sadece sımsıcak kucak değil seni çağıran,
ürperten tutku değil,
çaresizliğin...
İki insanın kırıldığı anın fotoğrafını kim çekebilir?
KUŞKUSUZ hepimizin zihnimizin arka taraflarına fırlatıp unutmaya çalıştığı anıları var. Son derece mahrem ya da rahatsız edici görüntüler, hisler ya da sesler. Bu anıların...
Buda’da Bir Boşanma – Sândor Mârai
Budapeşte’de iki dünya savaşı arasında yaşanan iç içe geçmiş yaşamları anlatıyor… Birinci Dünya Savaşı sonrasında yaşadığı sarsıntıyı henüz atlatamamış, dağılmış bir ülke. İkinci Dünya...
Istvan Örkeny – Bağışlamak yok
Onu sedyeye koyup ambulansa taşıyan iki sağlık görevlisine yirmişer Forint verdim. Hastanede gündüz ve gece vardiyasında görevli hasta bakıcılara da. Gözkulak olmalarını rica ettim....