dtm

Alman faşizminin ve Rus emperyalizminin ölümcül yüzleriyle çok yakın tarihler içerisinde karşılaşan Macaristan, belki de Avrupa'nın en talihsiz coğrafyasında. Herhangi bir Avrupa toplumuyla en...

BENİM İÇİN HAVA HOŞ... Benim için hava hoş, tanrı var ya da yok Tanrı inandırsın ki inanırdım ona, Ama o denli boş vaktim de yok. Eğer yardımcı oluyorsa,...

Péter Nádas'tan sıra dışı bir aile destanı, masallar ve efsanelerle örülü olağanüstü bir kurgu. 1950'lerin Macaristan'ında annesi ölmüş, babası vatana ihanetle suçlanan, büyükannesi ile...

Dünyaca ünlü bir çizgi filme de konu olan Vuk, minik bir tilki yavrusunun, kendisinden başka bir şey düşünmeyen "Çıplak Derili"ye yani insana verdiği vefa...

T Ü R K Abdulrahim - (Salondan küçük bir kız göründü, sanki Binbirgece’den çıkıp gelmişti. İsli gözleri var, isli saçları ve zambak beyazı bir yüzü. Adı...

24-27 Nisan 2014 tarihlerinde gerçekleştirilen 21. Budapeşte Uluslararası Kitap Festivali’nin onur konuğu Türkiye’ydi. Onur Konukluğu programı kapsamında gerçekleştirilen panellerden birinin konusu da “Türkçede Macarca’dan...

Sanırım onu ilk kez şu şiiriyle tanımıştım. TEMİZ YÜREKLE (TISZTA SZÍVVEL) Ne anam var ne babam, ne tanrım ne memleketim, ne beşiğim ne kefenim, ne aşkım ve ne de...

Kitabın Adı: Pal Sokağı Çocukları Yazarı: Ferenc Molnar Çevirmen: Tarık Demirkan Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları Yaş Grubu: 9 yaş ve üzeri Anahtar Kavramlar: Arkadaşlık, dostluk, fedakarlık, diğergamlık. Ana Tema: En...

FLORA Şimdi iki milyarlar zincirlemek için beni Benden bir çoban köpeği yapmak niçin kendilerine Fakat iyilik, şefkat ve nicelik duyguları Göç ettiler onların dünyasından Güney’e. Artık ışık içinde göremiyorum...

Miklós Radnóti : KOLLARINDA (KÉT KARODBAN) Kollarında sallanıyorum sessizce. Kollarımda sallanıyorsun sessizce. Kollarında çocuğum ben suskunum. Kollarımda çocuksun sen coşkunum. Kollarınla kucaklarsın korkarsam. Kollarımla kucaklarım ve artık korkmam. Kollarında ürkütmez ölümün korkunç sessizliği bile. Kollarında ölüm sanki bir uyku dalarım içine 20...