Kultúra

Isztambuli emlék

2023. nov 27.

Ahmet Ümit: Isztambuli emlék Eredeti cím: İstanbul Hatırası Kiadó: Joshua Könyvek Megjelenés: 2023.11.14 ISBN: 978-615-5730-60-3 Fordító: Tasnádi Edit Méret: 135 × 195 Kötés: füles kartonált Terjedelem: 541 oldal Hét nap alatt hét gyilkosságot...

Könyvkritika: Nermin Yıldırım – Az álmokat nem szabad elmesélni

2023. okt 22.

Nermin Yıldırım Az álmokat nem szabad elmesélni című regénye Nagy Marietta fordításában, a Joshua Könyvek gondozásában jelent meg. A kortárs török írónő rangos nemzetközi...

Orhan Pamuk: A pestis éjszakái

2023. szept 30.

1901 tavaszán pestisjárvány tör ki az Oszmán Birodalom huszonkilencedik tartományában, a Kréta és Ciprus között fekvő Mingeren. A szultán a legjobb orvosait küldi...

Az álmokat nem szabad elmesélni

2023. szept 28.

Nermin Yıldırım Az álmokat nem szabad elmesélni Eredeti cím: Rüyalar Anlatılmaz Kiadó: Joshua Könyvek Megjelenés: 2023.09.29 ISBN: 978-615-5730-40-5 Fordító: Nagy Marietta Méret: 135 × 195 Kötés: füles kartonált Terjedelem: 360 oldal „Elhallgatjuk azt, amiről...

E-könyv – Magyar-Török Biblia

2023. aug 24.

Ez a kiadvány a következő Biblia fordításokat tartalmazza: Károli (1589) (Az Ószövetség és Az Újszövetség) és Turkish Bible (1878) Itt minden egyes...

A török népzene népszerűsége napjainkban: íme a sztárok listája

2023. aug 15.

A Spotify egy alkalmazás, melyet leginkább a Z-generáció használ, és bár nemcsak a fiatalok kiváltsága, mégis valahogy a modern viselkedéssel azonosítjuk. Manapság az ismerkedős...

Gerencsér Péter legújabb könyve: A Rábaköz és az Ikva-mente török kori összeírása 1584-ben

2023. júl 18.

Vajon hányan és kik laktak 1584-ben Vitnyéden? Milyen egyházi kincseket és fegyvereket tároltak a kapuvári várban? Milyen eszközöket használtak a süttöri majorban, és hány...

Budapest Galéria: Hogyan ábrázoljuk a szenvedést?

2023. jún 30.

„2020 januárjában a Fővárosi Közgyűlés határozatot fogadott el a »Háborúban megerőszakolt nők emlékműve« felállítására, segítve egy hosszú ideig elfedett traumatörténet személyes és közösségi szinten történő feldolgozását. Az...

Cannes-i Filmfesztivál az Arany Pálmán túl

2023. jún 1.

A zsűri egy megrendítő filmet értékelt Cannes-ban, az Euronews stábja a rendezővel beszélgetett, és megismerhettünk a legjobbnak értékelt japán színészt és török színésznőt is. A...

Ezüsthíd – Betekintés a modern török lírai költészetbe

2023. máj 21.

A fordítás, más népek kultúrájának, kiváltképp a költészetének tolmácsolása nagy kihívás. Különleges adottság kell hozzá, elengedhetetlen a vers szeretete, s nem elég a...