2026. Haziran 11.
Türkinfo Blog Oldal 23

Kevin Csoboth Gençlerbirliği’nde

Gençlerbirliği, 25 yaşındaki kanat oyuncusu Kevin Csoboth’u kiralık olarak kadrosuna kattı.

Başkentin Süper Lig’deki tek temsilcisi kırmızı-karalarımız, 25 yaşındaki Macar kanat oyuncusu Kevin Csoboth’u kadrosuna kattı. Ekibimiz, İsviçre’nin FC St. Gallen 1879 takımında forma giyen oyuncuyla 1 yıllığına kiralık olarak sözleşme imzaladı.

Futbol serüvenine Macaristan’ın Pecsi MFC altyapısında başlayan Kevin Csoboth, profesyonel olarak sırasıyla Benfica B, Fehervar, Szeged, Ujpest FC ve son olarak FC St. Gallen 1879 takımlarının formasını giydi. Geçtiğimiz sezon 43 maçta oynama şansı bulan Macar oyuncu, takımına 4 gol ve 2 asistlik katkı sağladı.

25 yaşındaki kanat oyuncusu Kevin Csoboth, Macaristan milli takımı alt yaş kategorilerinde 33 maça çıkarken Macaristan A Milli Takımı’nda ise 19 kez forma giydi.

Kaynak https://genclerbirligi.org.tr/

Transfer Merkezi

Osmanlı’da Macar Tarih Bilimi ve Arkeolojisi; İstanbul Macar Bilim Enstitüsü Tarihi (1916-1918)

Gábor Fodor 

Alfa Basım Yayım Dağıtım

Basım Tarihi 2025-09-10

Birinci Dünya Savaşının en büyük kültür diplomasisi girişimlerinden biri olan İstanbul Macar Bilim Enstitüsünün işleyişi böyle başlamış, onlarca yıl geriye uzanan planlamaları takiben resmi olarak 21 Kasım 1916’da kurulmuştu. Bu şekliyle tarih kitaplarına kurumsallaşmış Macar kültür diplomasisinin ilk yurtdışı enstitüsü olarak giren kurumun faaliyetlerini, politikacılar, bilim insanları, sanat eseri koleksiyoncuları ve amatör Doğu araştırmacılarının hepsi aynı şekilde umutla izliyorlardı. Bu tuhaf zamanın seçilmiş olmasında savaşın sunduğu olanakların elbette ki büyük rolü olmuş; böylece 1880’li yıllardan itibaren gitgide daha çok Doğu’ya yönelen Macarların politik, ekonomik ve bilimsel ilgisi, Turancılık ve bunlarla birlikte ortaya çıkan sömürgecilik hayallerinin, dört imparatorun ittifakı sayesinde nihayet önü açılmıştır. Gerçi tüm bunlara olan ilgiden bağımsız olarak, bu enstitü işinin başlamasından herkes memnundu, ama Macar kültürünün Doğu’ya nüfuzunun ne zaman, nasıl bir profille ve tam olarak nerede gerçekleşeceği tamamen belirsizdi. Elinizdeki kitap bu hikâyeyi ilk defa eksiksiz olarak anlatmaktadır.

Kaynak

Macaristan–Polonya krizi: Orbán’ın dayanışma mesajı tepki çekti

Öte yandan Macaristan Dışişleri Bakanı Péter Szijjártó, çarşamba günü Belarus’ta yaptığı temaslarda Polonya hava sahasının ihlaline değinmedi.

Macaristan Başbakanı Viktor Orbán, Rusya’ya ait insansız hava araçlarının (SİHA) Polonya hava sahasını ihlal etmesinin ardından Polonya’ya dayanışma mesajı gönderdi. Ancak bu açıklama, Polonya Dışişleri Bakanı Radoslaw Sikorski’nin sert tepkisine yol açtı.

Orbán, sosyal medya platformu X’te yaptığı paylaşımda şu ifadeleri kullandı: “Macaristan, Polonya ile tam dayanışma içindedir. Polonya’nın toprak bütünlüğünün ihlali kabul edilemez. Bu olay, Rusya-Ukrayna savaşında barış çağrımızın makul ve mantıklı olduğunu gösteriyor. Savaşın gölgesinde yaşamak risklerle dolu. Artık bu savaşı durdurmanın zamanı geldi! Bu amaçla barış için çaba gösteren Başkan Donald Trump’ı destekliyoruz.”

Kaynak ve davamı

Fotoğraf: Kostiantyn Klymovets: https://www.pexels.com/tr-tr/fotograf/bayrak-mavi-gokyuzu-vatansever-ukrayna-13156971/

Szabadbattyán

Kocaelispor, Macar futbolcu Botond Balogh’u kiraladı

Trendyol Süper Lig ekiplerinden Kocaelispor, Macar savunma oyuncusu Botond Balogh’u kiraladı.

Yeşil siyahlı kulübün X hesabında yapılan açıklamada, “Futbolcu Botond Balogh’un kulübümüze geçici transferi konusunda oyuncunun mevcut kulübü Parma Calcio ile anlaşmaya varılmış olup, futbolcu ile 2025-2026 sezonu sonuna kadar geçerli olacak kiralık sözleşme imzalanmıştır.” ifadelerine yer verildi.

Kaynak

Kocaelispor Facebook

İstanbul-Paris Turistik Treni Halkalı’dan kalkıyor

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, İstanbul-Paris Turistik Treni’nin ‘İstanbul-Paris 2’ sefer adıyla yarın Halkalı İstasyonu’ndan hareket edeceğini bildirdi.

Uraloğlu, yazılı açıklamasında, Macaristan Ulusal Demiryolu Şirketi MAV’ın, Paris-İstanbul tren seferlerine ilişkin bilgi verdi.

“İstanbul–Paris 2” hattında hizmet verecek olan 14 vagonlu lüks tren, 52 yolcu kapasitesiyle nostaljik, çevre dostu ve konforlu bir Avrupa seyahati sunacak. Kapıkule’den çıkış yaptıktan sonra birçok Avrupa şehrini geçerek Paris’e varacak.

Yeni seferlerin takvimi

Paris-İstanbul arasında işleyecek turistik trenlerin gelecek programlarına ilişkin de bilgi veren Uraloğlu, şunları kaydetti:

“14 Eylül’de ‘Constellation’ adlı tren Kapıkule’den giriş yapacak, 15 Eylül sabahı ise Halkalı’dan ayrılacak. 17 Eylül’de Türkiye’ye ulaşacak ‘Paris-İstanbul 2’ treni, 18 Eylül’de ‘Latitudes 1’ adıyla dönüş seferine çıkacak. Ekim ayındaki sefer, 20 Ekim gecesi ‘Latitudes 2’ ismiyle Kapıkule’den Türkiye’ye girecek ve 21 Ekim akşamı ‘Marmara’ adıyla ülkemizden ayrılacak trenle yapılacak. Yılın son özel treni ise 1 Kasım gecesi ‘Balkan Explorer 3’ adıyla Türkiye’ye ulaşacak, 3 Kasım’da ‘Chastels of Transilvania’ ismiyle rotasına devam edecek.”

Kaynak

Fotoğraf: Andras Stefuca: https://www.pexels.com/tr-tr/fotograf/gun-batiminda-metro-17568714/

Macar Sinemasının Ustası Zoltán Fábri Izmir’de

Macar sinemasının ustasından, savaş sonrası insan hikâyelerini ve karakterlerin duygusal derinliğini keşfedin.

Zoltán Fábri

Macaristan’ın ‘Yeni Sinema’ akımının önde gelen isimlerinden olan Zoltán Fábri, ‘Merry-Go-Round’ (1956) filmiyle, 1950’lerin sonlarında Doğu Avrupa sinemasının uluslararası pazarlara açılmasına öncülük etti. ‘Romeo ve Juliet’in renkli bir uyarlaması olan bu yapım Cannes Film Festivali’nde Altın Palmiye’ye aday gösterildi. Fábri’nin ‘The Boys of Paul Street’ (1968) filmi En İyi Yabancı Film dalında Oscar’a aday oldu. ‘141 Minutes from the Unfinished Sentence’ (1975) ile Moskova Film Festivali’nde Jüri Büyük Ödülü’nü, ‘The Fifth Seal’ (1976) ile Moskova’da Büyük Ödül’ü, ‘Requiem’ (1981) ile Berlin Film Festivali’nde En İyi Senaryo dalında Gümüş Ayı’yı kazandı.

Diğer önemli yapımları arasında ‘The Storm’ (1952), ‘Professor Hannibal’ (1956), ‘Darkness In Daytime’ (1963) ve ‘The Homecoming’ (1983) yer alır. Budapeşte doğumlu yönetmen, Güzel Sanatlar Koleji’nde tiyatro tasarımı, Tiyatro ve Film Sanatları Akademisi’nde yönetmenlik eğitimi aldı. İkinci Dünya Savaşı’nın büyük bölümünü savaş esiri olarak geçirdikten sonra Budapeşte Ulusal Tiyatrosu’nda yönetmenlik yaptı ve 1951’de sinemaya adım attı. Filmlerinin çoğunun senaryosunu yazdı ve set tasarımını üstlendi. Son yıllarında Macar Sinema ve Televizyon Sanatçıları Birliği’nin başkanlığını yürüttü.

Bu yıl festivalde:

“Atlıkarınca / Merry-Go-Round” (1956)

“Macarlar / Hungarians” (1978)

ATLIKARINCA

MERRY-GO-ROUND
KÖRHINTA

Yönetmen: Zoltán Fábri

Macaristan / 1956 / Siyah – Beyaz / 90′ / Macarca; Türkçe altyazılı

Senarist: Zoltán Fábri, László Nádasy

Müzik: György Ránki

Görüntü Yönetmeni: Barnabás Hegyi

Kurgu: Mária Szécsényi

Oyuncular: Mari Törőcsik, Ádám Szirtes, Béla Barsi, Manyi Kiss, Imre Soós

Yapımcı: György Zombory

Yapım Şirketi: Magyar Filmgyártó ÁV

Bir köyde yaşanan büyük toplumsal değişim sürecinde, genç ve umut vadeden bir çiftçi kızı olan Mari Pataki, babası tarafından sevdiği adamdan uzak tutulur. Babası için tek önemli olan, toprağı korumak ve gelecekte servet kazanmaktır. Mari’yi kendi ortağı olan başka bir çiftçiyle evlendirmeye karar verir. “Toprak, toprakla evlenir” diyerek eski Macar çiftçi yasalarının değişmez olduğuna inanır. Ancak genç âşık, tüm engelleri aşarak Mari’nin kalbini kazanmayı başarır.
Atlıkarınca, eski geleneklere sıkı sıkıya bağlı toplumsal beklentilere karşı aşkın zaferini şiirsel bir güçle anlatır. 1956 Cannes Film Festivali’nde büyük başarı elde eden film, Zoltán Fábri’nin parlak kariyerinin başlangıcı olmuştur.

MACARLAR

HUNGARIANS
MAGYAROK

Yönetmen: Zoltán Fábri

Macaristan / 1978 / Renkli / 107′ / Macarca; Türkçe altyazılı

Senarist: Zoltán Fábri

Müzik: George Vukan

Görüntü Yönetmeni: George Illés

Kurgu: Ferencné Szécsényi

Oyuncular: Gellért Raksányi , István Szilágyi , Gábor Koncz , Erzsi Pápai , Zoltán Gera

Yapım Şirketi: Capital, Clircio, Dialóg Filmstúdió, Hungarofilm, Mafilm

Ödüllü yönetmen Zoltán Fábri’nin, József Balázs’ın romanından uyarladığı 1978 yapımı bu film, İkinci Dünya Savaşı’nın başında Macaristan’dan Almanya’nın kuzeyine çalışmak üzere giden bir grup tarım işçisinin hikâyesini anlatır. Başlangıçta adil ve iyi koşullarda çalışan işçiler, savaşın yarattığı yıkıma ve esirlere yapılan kötü muameleye tanık oldukça çevrelerindeki düzeni sorgulamaya başlar. Eve dönme kararı, onları Nazi Almanyası’nın sert gerçekleriyle yüz yüze getiren zorlu bir kaçış yolculuğuna sürükler.

Film, 51. Akademi Ödülleri’nde Yabancı Dilde En İyi Film dalında aday gösterilmiştir.

KAYNAK Izmir International Film and Music Festival Facebook

FESTİVAL PROGRAM

Günümüz Türkçesiyle Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi 6. Kitap;Bosna-Hersek-Hırvatistan-Karadağ-Macaristan-Sırbistan-Slovakya

Evliya Çelebi; bu ciltte hem Macaristan’ı hem de Bosna şehirlerini gezmiş, Adriyatik kıyılarına kadar inmiştir.

Bu ciltte gezdiği yerler: Erdel, İskenderiye, Podgoriçe, İştib, Lofça, Vidin, Sirem, Ösek, Peçuy, Budin, Üstürgon [Estergon], Ciğerdelen, Hollanda, Macaristan, Öziçe, Taşlıca, Foça, Dobra-Venedik, Nova, Mostar, Sigetvar, Zağreb, Kanije’dir. Bu seyahat boyunca gezip gördüğü yerlere ait önemli bilgiler vermiş, katıldığı savaşların heyecanını, yenilgilerin acısını ve galibiyetlerin sevincini yaşamıştır. Bizzat katıldığı savaşlara ait anlattığı hikâyeler ve tanık olduğu özel durumlar tarihe ışık tutacak belgesel niteliğindedir.

Basım Tarihi:2025-08

Baskı:1

Sayfa Sayısı:592

Boyut:155×230

Detaylar Yeditepe Yayınevi

16,474FansLike
639FollowersFollow