pekodeb
József Attila Törökországban
József Attila útja Párizson keresztül vezetett Törökországba: Ataol Behramoğlu francia fordításokkal találkozik először, de így is a költő hatása alá kerül. Ennek köszönhető, hogy...
Könyvek, könyvkiadás, könyvpiac Törökországban
Holott a Bazárból kilépve máris a könyvek világába érkezhetünk: a Sahaflar Çarsisinak, azaz az antikváriusok piacának nevezett teret köröskörül apró könyvesboltok, fõként antikváriumok szegélyezik....
A mágia Törökországban
A Magyarországon egyetemet végzett Hamit Zübeyir Koşay (1898-1984) hazájába visszatérve a 1930-as években lett a török múzeumok országos igazgatója. Nem véletlen, hogy irányításával a...
Ibrahim Müteferrika Magyarországon
Életének korai szakaszáról azonban vajmi keveset tudunk. Voltaképpen azt sem sikerült még tisztázni, hogyan került Törökországba. A legelterjedtebb életrajzi változat szerint a kálvinista protestáns...
Orhan Pamuk: „Ráérünk politizálni”
A kritikusok és a fogadóirodák a legesélyesebb jelöltek között emlegették, sőt tavaly is felmerült már a neve, de akkor végül is nem Orhan Pamuk,...
Igazolták az önálló hun nyelv létezését
A magyar olvasóközönség, de számos tudományos kutató először ismerkedhet meg a régi kínai forrásokban fennmaradt hun szavakkal és kifejezésekkel. Bár az elmúlt évszázadban az...
Precedens értékű lesz-e Koszovó? II. rész
(az első rész folytatása) J. J.: Két félmondattal legyen még szabad visszakanyarodnom a nemzetközi szálakhoz. Olyasmi, hogy „nemzetközi közösség”, persze inkább csak virtuálisan létezik,...
Precedens értékű lesz-e a koszovói precedens? (I. rész)
ELTE docense. Papp Gábor: A Balkánról beszélgetve Parkinson egyik törvénye jut az eszembe: ami elromolhat, az el is romlik. Ennek nyomán kérdezem: egyáltalán megoldható-e...
Magyar rabszolgák leszármazottai Törökországban? -I-
„– És honnan származik a te törzsed? – Messziről, nagyuram.” (Almásy László) Igen, Madzsarisztánból – biccentünk az üzlete ajtajában támaszkodó fodrásznak, aki inkább udvariasságból,...
Mégis, kinek a kultúrája?
"Mohammed próféta csak gonoszságot és embertelenséget terjesztett." II. Manuel Palaiologosz (1350-1425) bizánci császár, Konstantinápoly. "A muzulmán tanításban az isten egyáltalán nem transzcendens. Akarata a...