![Türkinfo](https://turkinfo.hu/wp-content/uploads/2024/05/rsz_turkinfo_15_png.png "Türkinfo - \")
pekodeb
Antonia Arslan: Pacsirtavár
A Mentor Kiadó ajánlata
2008. május 20.
Antonia Arslan a pádovai egyetem olasz tanszékének visszavonult professzora. Pacsirtavár című regénye röviddel megjelenése után elnyerte a Campiello-díjat, 2005-ben...
Ihsan Oktay Anar
A kortárs török irodalomról mindenkinek a Nobel-díjas Orhan Pamuk ugrik talán be elsőre, de én élvezetesebbnek tartom Ihsan Oktay Anar filozófia professzor stílusát.
Magyarul eddig...
Agda Bavi Pain: Világvége
Agda Bavi Pain (1969) török származású kassai író, szövegkönyvíró, aki különféle írói álneveken publikál. Prózáit, költeményeit, kritikáit könyv alakban, illetve az írott és az...
Mustafa Ruhi Şirin: A világot kinevető ember
Mustafa Ruhi Sirin 1955-ben született Trabzonban.
1976-ban kezdett el dolgozni gyermekeknek szóló irodalmon. A gyermekek polgári, társadalmi, kulturális és gazdasági jogaiért harcoló számos kezdeményezés vezetője.
Számtalan...
Égigérő fánk rokonai
Népmeséinkben gyakran feltűnik egy ősi jelkép, az Égbe nyúló fa, mely az égitesteknek és a sárkányoknak a lakhelye. Nem is gondolnánk, hogy mindennapi történeteinkben...
Cemal Süreya: Fénykép
Fénykép
Hárman a megállóban
Férfi nő gyermek
A férfi keze a zsebében
A nő a gyermek kezét fogja
A férfi szomorú
Szomorú akár a dalok szomorú
A nő szép
Szép akár az...
Balassi Bálint: Valahány török bejt, kit magyar nyelvre fordítottak
Alem cicegi derer isen bir güle degmez,
Sohbette güzel olmaz iken bir pula degmez.
Interpretatio quam in Iuliam retorsit
Ez széles világon mennyi virág vagyon,
mindaz sem ér...
Füzuli: Szenvedélyek tengere
(Derjá-i ah...)
Mit nekem, ha érte meggyűlölnek majd az emberek!
Csak te megmaradj nekem, s többé hiányt nem szenvedek.
Szenvedélyek tengerére szálltam egy szál csónakon,
Önmagamnak ellensége nálam...
Nazim Hikmet: Volt egy kékszemű óriás (Mávi gözlü dev…)
VOLT EGY KÉKSZEMŰ ÓRIÁS
(Mávi gözlü dev...)
Volt egy kékszemű óriás
s egy icipici nőt szeretett.
A nő álmaiban egy icipici ház
meg egy márványrajzszirmú, illatos,
díszloncokkal szegett, napos,
virághabos
kert lebegett.
Óriás...
József Attila városában egy hídról nézni a Dunát
A bécsi Nyugati pályaudvarról
Reggel 8.30-kor indult a budapesti gyors szelíden ringatózva
Zsebemben egynapos magyar vízum
Egy célom van csak József Attila városában egy hídról nézni a...