pekodeb
Can Togay: Isztambul
Jó, tehát változik a kép. Sűrű víz kavarog
keskeny tengerszorosban, s a szép mögül
elődereng a rettenet. És így felelnek egymásra
elvont tulajdonok. Hisz sohasem hatolnak
elég mélyre.Olyan...
Sabahattin Ali: A fal
Hosszú ideig raboskodtam egy vastag falakkal körülvett tengerparti börtönben. A köves zárkákat betöltötte a falaknak csapódó hullámok moraja, és távoli utazásokra csábított. A falak...
Refik Halit Karay: A szürke szamár
A gyerekek vízért mentek a folyóra. Visszatérőben újságolták, hogy a hegyi úton egy öregember fekszik, egy szürke szamár pedig szabadon kószál körülötte.
– Menjünk, emberek!...
Rıfat Ilgaz: Szóra sem érdemes!
Akkoriban épp munkalehetőség után kutattam, miután a csőd szélén állt az újság, ahol eddig dolgoztam.
A háztulajdonos pont a legalkalmatlanabb pillanatban zörgetett az ajtómon azzal,...
Refik Halit Karay: A suszter
A hajó elvált a rakparttól és távolodni kezdett a Márvány-tenger irányába. Az a pár ember, aki a kis utast kikísérte, egyszeriben nagy megkönnyebbülést érzett:...
Rozsnyai Dávid, az erdélyi fejedelmek török követségi tolmácsa
Rozsnyai Dávid Marosvásárhelyen született székely szülők leszármazottjaként, 1641-ben, a híres I. Rákóczi György erdélyi fejedelem uralkodásának idején. Édesapja kőfaragó mesterként dolgozott, és tagja volt...
Cemal Süreya: A te apád meghalt már valaha?
A te apád meghalt már valaha?
Az enyém egyszer meghalt- vak lettem
Megmosták elvették elvitték
Ezt apámtól nem vártam- vak lettem
Te voltál már hamamban valaha?
Én egyszer voltam...
Orhan Pamuk saját múzeumot nyit
Amikor irodalmi hírekben feltűnik Orhan Pamuk neve, sokszor előre tudjuk, hogy arról lesz szó, hogy a török író konfliktusba keveredett szülőhazájával vagy az iszlám...
Gerelyes Ibolya: Oszmán-török fémművesség
Sokat köszönhetünk elődömnek, Fehér Gézának, aki körülbelül negyven évig dolgozott a Magyar Nemzeti Múzeumban. Ő volt az, aki a különböző gyűjteményekben őrzött oszmán-török fémműves...
A tehenes ember
Végre-valahára a tarló fölé magasodó bokros-köves hegyoldal is egészen elcsendesült, pedig az éjszaka folyamán a fölötte lassan elúszó hold fényében meglehetősen zajosnak bizonyult. Időnként...