![Türkinfo](https://turkinfo.hu/wp-content/uploads/2024/05/rsz_turkinfo_15_png.png "Türkinfo - \")
Gizemli adamın romanı: Macar-Tefrika-i Müteferrika
Solmaz Kamuran’ın yeni Kitabı Macar - Tefrika-i Müteferrika İnkılap Yayınlarından yayımlandı. Solmaz Kamuran’la yeni romanını konuştuk. Romanda Galata bir Topkapı gravürüyle eski bir şehre...
Nemeçsek’i Anımsamak…
Ferenc Molnar'ın 1906'da kaleme aldığı, "çocuk klasikleri" kategorisinde değerlendirilse de, aslında bu türün hemen her kitabı gibi büyüklere derslerle dolu "Pal Sokağı Çocukları" romanındaki,...
Bir Sürgün Havarisi : Yılmaz Gülen’e ağıt
Budapeşte’de bir dost
Satırlardan gülerdi
Bir cennet gurbetçisi
Sürgün sürgün içinde
Her günü yeniden bilip
Hep yeniden içerdi
Bir Sürgün Havarisi
Yılmaz Gülen’e ağıt
Budapeşte’de bir dost
Satırlardan gülerdi
Bir cennet gurbetçisi Sürgün sürgün...
Orhan Tüleylioğlu – Sevgi Can Aysevener (szerk.): Evrenle ölç kendini – Attila József
Attila József, Derleyen: Sevgi Can Aysevener/Orhan Tüleylioğlu, Özgürlüğün ağırbaşlı oğlu Attila József'in doğumunun 100. yılı anısına yayımlanan kitapta, şairin şiirleri ve onun eserleri için...
Bela Horvath: Anadolu 1913
Macar araştırmacı Béla Horváth Birinci Dünya Savaşının arifesinde Budapeşte'deki Turan Cemiyeti'nden ve İstanbul'daki Tahsil-i Sanayi Cemiyeti'nden aldığı referanslarla Anadolu'da bir seyahate çıktı. İstanbul ve...
Magda Szabó: Kapı
Szabó'nun kitapları Macaristan'da 1949-1958 arasında yasaklanmıştı. Çağdaş Macar edebiyatının en ünlü kadın temsilcisi Szabó, romanlarında suçluyu sonunda aydınlanacağı bir günahı işlemeye teşvik eder. Yazar,...
Ferenc Molnár: Pál sokağı Çocukları
Nemecsek, Boka ve Pál sokağının diğer çocukları bundan tam yüzyıl önce, Budapeşte'de, yoksul bir semt olan "Józsefváros" tan yola çıktılar. Bugün artık bütün dünyada...
György Spiro: 1956 ve Küçük Adam
Alman faşizminin ve Rus emperyalizminin ölümcül yüzleriyle çok yakın tarihler içerisinde karşılaşan Macaristan, belki de Avrupa'nın en talihsiz coğrafyasında. Herhangi bir Avrupa toplumuyla en...
Attila József: Benim için hava hoş…
BENİM İÇİN HAVA HOŞ...
Benim için hava hoş, tanrı var ya da yok
Tanrı inandırsın ki inanırdım ona,
Ama o denli boş vaktim de yok.
Eğer yardımcı oluyorsa,...
Peter Nadas: Bir Aile Romanının Sonu
Péter Nádas'tan sıra dışı bir aile destanı, masallar ve efsanelerle örülü olağanüstü bir kurgu. 1950'lerin Macaristan'ında annesi ölmüş, babası vatana ihanetle suçlanan, büyükannesi ile...