Çingene çıt, çıt!
Şehirde bir çingene nüfus olduğunu biliyordum elbette. Merkezde dolaşırken görüyordum onları, genellikle yanıbaşlarında bitiveren polislerle birlikte. Hafta sonu tramvayda kontrollerin sıklaşmasının sebebi de onlardı....
Bir portre denemesi: Macar Tevfik Bey
Macar Tevfik
Bey’in (Alessandro Voltan) kuşkusuz ilginç bir yaşam öyküsü var; ama Evren
Kutlay Baydar’ın “Osmanlı’nın Avrupalı Müzisyenleri” kitabındaki portreleri
okurken, niye özellikle onun hikayesine takıldığımı açıklamaya...
Budapeşte’deki İstanbul
19. yüzyılın sonlarında, Budapeşte’de bir eğlence bölgesi olarak İstanbul’un kocaman bir modelinin kurulduğunu duymuş muydunuz? Aslında adı İstanbul değil elbette, o dönemlerde Avrupa’da İstanbul...
MACAR RAPSODİSİ
1930 yılında Alkazar Sineması’nda Macar Rapsodisi filmi oynuyordu.
Sinemanın “sureti mahsusada Budapeşte’den özel olarak getirttiği” Macar Çigan
Orkestrası filme refakat ediyordu. Aynı günlerde ne hikmetse Kadıköy...
Göçmen ve yabancı
Üç gündür sıkı bir poyraz fırtınası vardı. Bahçe çalışmanın da, yürüyüş yapmanın da imkanı yoktu. Sosyal medya sadece sinir bozucu haberlerle dolu. Bütün dünyada...
Unutulmuş bir hikâye: Merseyside’da bir yardım maçında Ferenc Puskás
Ferenc Puskás’ı genelde unutulmaz golleri, zaferleri ve eşsiz futbol anlayışıyla hatırlıyoruz. Fakat bir de işin gölgelerde kalan kısmına bakmaya ne dersiniz? Bengi Yıldırım’ın çevirisi...
Garston'daki...
Satranç Ustası Mekanik Türk!
Mekanik Türk (The Turk), 1770 yılında Macar mucit Wolfgang von Kempelen tarafından Avusturya İmparatoriçesi Maria Theresia için yapılan bir satranç oyun makinesidir.
İlk gösterisi Schönbrunn Sarayı‘nda gerçekleştirilen makine, 120 cm uzunluğunda, 105 cm...
“Macarlar” filmi bize ne anlatır?
Zoltán Fábri’nin “Macarlar” filmini izleyişimin üzerinden 30 yıldan çok geçmiş olmalı. Geriye dönüp bakınca, bir kitabın arka kapak yazısı kadar hatırladıklarım. Sevmiştim, ama neden?...
Macaristan’daki “Madama Butterfly”: Éva Székely
Éva Székely 3 Nisan 1927'de Budapeşte'de Yahudi asıllı bir ailenin kızı olarak doğdu. Ailesiyle Holokost Soykırımı'ndan kurtuldu.
Radyoda Ferenc Csík'in 100 metrelik serbest stilde...
Terzi ve söküğü: István Szabó’nun filmlerindeki “gitmek-kalmak” ikilemi
Budapeşte’nin en gösterişli caddesi
Andrássy’de, diğerlerine uymayan karanlık bir bina hemen göze çarpar. Burası
Terör Evi’dir (Teror Háza). 20. yüzyılda
faşist ve komünist diktatörlükler döneminin ortak sorgulama...