Sándor Márai: Yürek Yangını

Çine kapanık bir yaşam sürmekte olan General Henrik, son görüşmelerinden bu yana kırk bir yıl geçmiş olan gençlik arkadaşı Konrad`ın ziyaretini beklemektedir. Farklı sosyal statüdeki ailelerden gelmelerine rağmen Henrik ve Konrad askeri okulda ve orduda geçirdikleri yıllarda birbirinden ayrılmayan iki dosta dönüşmüşlerdir. Hatta Henrik, güzel Krisztina`yı kendine eş olarak seçtiğinde bile, dostlukları uyumlu bir şekilde devam ediyor görünmektedir. Ta ki bu iki dost ava çıkıp da, Henrik arkadaşının tüfeğini kendisine doğrulttuğunu ve nişan aldığını hissettiği güne dek. Bu olayla beraber bu üç kahramanın hayatı değişecektir… Acaba Krisztina planlanan cinayetten haberdar mıdır? Belki de Konrad ile gizli bir ilişki vardır? Krisztina ile Henrik, Krisztina`nın ölümüne kadar bir daha konuşmazlar. Şimdi, kırk bir yıl sonra bile General`in kafasında, sabırla cevaplarını beklediği bazı sorular vardır. Çökmekte olan Avusturya-Macaristan İmparatorluğu`nda geçen romanında Marai, bıçak gibi keskin gözlemler ve hepsinin altını çizmek isteyeceğiniz kadar muhteşem, akıllıca yazılmış cümlelerle insani tutkuları, aşkı, dostluğu ve sadakati analiz ediyor.

çev: Özgür Pozan, Gendaş