Macaristan’daki “Madama Butterfly”: Éva Székely
Éva Székely 3 Nisan 1927'de Budapeşte'de Yahudi asıllı bir ailenin kızı olarak doğdu. Ailesiyle Holokost Soykırımı'ndan kurtuldu.
Radyoda Ferenc Csík'in 100 metrelik serbest stilde...
Terzi ve söküğü: István Szabó’nun filmlerindeki “gitmek-kalmak” ikilemi
Budapeşte’nin en gösterişli caddesi
Andrássy’de, diğerlerine uymayan karanlık bir bina hemen göze çarpar. Burası
Terör Evi’dir (Teror Háza). 20. yüzyılda
faşist ve komünist diktatörlükler döneminin ortak sorgulama...
Macaristan’ın Issızlığında Bir fotoğrafçı / Erno Vadas
Işık ve gölgenin cesur kullanımıyla oluşturduğu fotoğraflarda Macar kültürünü yansıtan Erno Vadas, kendine özgü bir dil yaratarak geleneksel yapıdan modernizme giden yolun kapılarını...
Geyiğin Rüyası: Teströl Es Lelekröl
Yazıma bir tümdengelimle başlamak istiyorum. İnsanların yaşadıkları yer Dünya. Dünya’nın üzerinde karalar, birbirinden ayrı büyük kara parçalarının her birine kıta, kıtaların belirlenen sınırlarla parçalanıyor...
Malkoçoğlu hikayelerinin Macar versiyonu: “Egri Yıldızları”
Miskolc’da ana cadde üzerinde bir sahaf
(Antikvarium) var, kentin tek sahafı belki de. Kitapların çoğu Macarca tabi,
ama dipteki bir iki rafta Almanca ve İngilizce kitaplar...
Maria Leitner, ezilenlerin yaşamını ortaya koyan bir Macar
Maria Leitner, bir sosyalist olarak ezilen ve baskı altında tutulanların yaşam koşullarını özgün olarak anlatma ve bu sayede değişmesi için çaba harcama görevini üstlenmişti.Semra...
Hiçbir engel, onu engelleyemedi!..Kaynak: Hiçbir engel, onu engelleyemedi!.. – Harun A....
Olimpiyat Oyunları'nda şampiyon olan atletlerin arasında gerek şartlardan doğan, gerekse fiziksel engeller nedeniyle rakiplerine göre bir adım geriden yarışa başlayan bir çok sporcu vardır....
Dünyanın bütün çocukları Pal Sokağı’ndadır!
Kitabın yazarı Ferenc Molnar Budapeşte’de doğmuş, hukuk eğitimi almasına rağmen gazeteciliğe geçmiş ve Birinci Dünya Savaşı’nda savaş muhabirliği yapmış bir yazardır. Molnar’ın çok sayıda öyküsü ve...
“Halkın sarayları”
Budapeşte dünyanın en şanslı şehirlerinden biri. Su kaynaklarının hızla tükendiği bir kavşakta, altından kaynak suları fışkıran bir yerden söz ediyoruz; defalarca yazılıp çizildiği gibi,...
Budapeşte Batı Garı’ndan notlar
Mıknatısla çekilir gibi gene geldim buraya. İki aydır, belki üç aydan beridir, en az haftada üç kere. On bir ile on ikinci peronlar arasındaki...