Magda Szabó: Iza’nın Şarkısı
Ne acımasız bir şefkat! Sevgi her zaman bu kadar sahiplenicidir belki de! Sarsıcı bir köklerinden koparılış hikâyesi; günlük hayatta yaşanan kırgınlıkların, yaralanmaların, düş kırıklıklarının,...
István Örkény: Bir Dakikalık Öyküler
István Örkény, yazar karakterine en uygun biçimi ‘bir dakikalık öyküler’ diye adlandırılan kısa öykülerde bulur .
Macar yazınının önemli adlarından István Örkény’in ilginç yaşam öyküsü...
Imre Kertész: Kadersizlik
Imre Kertesz Çağdaş Macar edebiyatının en önemli adlarından biri olan Imre Kertesz, ilk kez Türkçede. Yazıldığında, Macaristan Devlet Bakanlığı'nın basmayı reddettiği Kadersizlik, daha sonra...
Rezső Szirmai: Mustafa Kemal’in aşkı
Rezsö Szirmai Atatürk asker disiplini ve düzeniyle olgunlaşan bir kişiliğe sahip olsa da ince ruhu ve insan sevgisi onu da aşık olmaktan alıkoyamadı. Bu...
Ferenc Molnár: Pál sokağı Çocukları
Nemecsek, Boka ve Pál sokağının diğer çocukları bundan tam yüzyıl önce, Budapeşte'de, yoksul bir semt olan "Józsefváros"tan yola çıktılar. Bugün artık bütün dünyada tanınıyorlar....
Nazım Hikmet’in Budapeşte’de Bıraktığı Anıları
Ve konuk şair, kentin her yerinden görünen Gelllert Tepesi’ndeki bu 106 metrelik dev anıtın önüne, ’’Halkım adına..’’ diyerek dost Macar Halkına elindeki kır çiçeklerini...
Pal Sokağı’nın izinde
Üzerinden bir asırdan fazla geçmiş, 'Pal Sokağı Çocukları' kaç kuşağı derinden etkilemiş... Çocukluk kitabının peşinden Macaristan'a kadar gidilir mi? Gidilir. Gerçek Pal Sokağı'ndan bildiriyoruz
Bilenler...
Kızgın demirden tahtta bir isyancı: György Dozsa
20 Temmuz 1514 günü zindandan çıkarıldığında György Dozsa, yakalanan diğer isyancıların aksine oldukça dinç durumdaydı. Efendilerinin kendisi için hazırladığı tahta doğru yürürken onu izleyen...
Attila Jozsef ve ‘Evrenle ölç kendini’
Biz sanatçılarımızı genelde ölüm yıldönümleriyle anarız. Batıda ise doğum günleri-yılları önemlidir. Bir sanatçıyı anılır kılan şey sadece onun ortaya koyduğu ürünler midir? Sıra dışı...
Pal Sokağı Çocukları – Ferenc Molnar (Kitap testi)
Herşey bir Edebiyat öğretmeninin, öğrencileriyle beraber bir okul gazetesi çıkarmak istemesiyle başlar. Edebiyat öğretmeni Kornel Rupp gazete için eski öğrencilerinden de yardım ister, bu...