![Türkinfo](https://turkinfo.hu/wp-content/uploads/2024/05/rsz_turkinfo_15_png.png "Türkinfo - \")
Osmanlılar ve Macarlar Türkçe’de ilk kez VBKY’de
VakıfBank Kültür Yayınları’nın okura sunduğu “Osmanlı ve Macarlar” Macarca, Türkçe ve Almanca kaynaklardan yola çıkılarak hazırlanan, iki milletin geçmişi hakkında diplomatik, askeri, sosyal...
Büyümenin ve özgürleşmenin hikâyesi
Dünya çapında tanınan ve sevilen Macar yazar Magda Szabó’nun en çok okunan romanı, hem diziye hem de müzikale uyarlanan ‘Abigail’ bir genç kızın kendi...
Behiye Işın: Çocukla Geziyorum
Behiye Işın; eşi ve iki küçük çocuğuyla Hollanda, Macaristan, İsviçre ve Fransa’ya yaptığı gezileri okurlarıyla paylaşıyor.
Bu birbirinden cazip ülkelerin sanatını, mimarisini, yöresel...
Magda Szabó: Abigail
Çeviren: Figen Uç
Annesini erken yaşta kaybeden 14 yaşındaki Gina Budapeşte’de Fransız mürebbiyesi Marcelle ve general babasıyla rahat konforlu bir hayat sürerken İkinci...
Sözlü geleneğin güçlü anlatısı olan masallar
Eva Csaki'nin editörlüğünü yaptığı Macar Masalları, sözlü anlatı geleneğinin güçlü bir panoramasını sunuyor. Masal severlerin mutlaka okuması gereken bir kitap...
Bu masallar günümüzde oluşmamışlardır, belki...
Türkiye – Macaristan Büyükelçi’den Anılar
9. Cumhurbaşkanı Demirel’in 1997 yılında Budapeşte’de Gül Baba Türbesi’ni ziyaretinden, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın 2018 yılındaki ziyaretine kadar geçen 20 yıllık sürede Türkiye ile Macaristan arasındaki...
Şoförümüzün Kötü Günü
“Resmi yırtmadan önce tozunu siliyorum. Bir bankta genç, solgun yüzlü bir kadın oturuyor, sağ elini midesine doğru uzatmış, titriyor belki de. Yanında ifadesiz...
Yaşlı, güçlü, küstah ve kadın: Hepsi birden olur mu?
Magda Szabo'nun 'Kapı' romanı, birbirinden tamamen farklı iki kadını merkeze alırken insanların yaşamla, yaşlanmakla yüzleşmek zorunda kaldıklarında ne kadar kırılgan olabileceğini ince ince işliyor.
...
Iza’nın Şarkısı: Empati Kabiliyetinizi Sorgulatacak Roman
Iza’nın Şarkısı, Macar yazar Magda Szábo’nun 1963 tarihinde yayımladığı romanı. Roman, insan ilişkilerinden kuşak çatışmasına, Macar toplumunun kültüründen savaş sonrası hızlı değişen kent...
Tuna Kürsüsü – Edit Tasnádi Kitabı
Tuna Kürsüsü - Sinan Yaman, Ötüken Neşriyat
Türkiye dışından bir Türkologla yapılan ilk nehir söyleşi olma özelliğini taşıyan Tuna Kürsüsü’nde, ömrünü Türk-Macar dil ve...