Yazarı: Sándor Takáts
Çeviren: SADRETTİN KARATAY
Yayınevi: M.E.B.
Yayın Yeri:
ISBN NO:
Yayın Yılı: 1970
Açıklama:MACARİSTAN TÜRK ALEMİNDEN ÇİZGİLER
Sândor Takàts
ÇEVİRİ: SADRETTİN KARATAY
M.E.B.
1970
436 SAYFA
Türk okuyucularımıza sunduğumuz bu cilt, tanınmış Macar tarihçisi Sândor Takàts’ın (1860 – 1932) Rajzok a török vilâgbol (Türk âleminden çizgiler) adlı eserinden seçilen bazı parçaları içine almaktadır.
Takâts’ın Macar Bilimler Akademisi yayınları arasında çıkan bu eseri, Macaristan, Avusturya ve Almanya arşivlerinde bulunan orijinal vesikalara istinaden yazılmıştır. Bilindiği gibi, eski Macar tarihçileri Osmanlı hâkimiyeti devrinden bahsederken, daha çok askerî olaylar üzerinde durarak Osmanlı Türklerini yalnız yıkıcı bir unsur olarak göstermeğe çalışmışlardır. Arşivlerde yaptığı uzun ve yorucu araştırmalara dayanan Takat’s, bu iddiaların tarihi gerçeğe uymadığını anlamış ve meydana çıkardığı yeni vesikalara istinad edererek Osmanlı hâkimiyeti devrinde Türklerin yapıcı bir rol oynadıklarını açık ve kesin bir dille ileri sürmüştür.
İçindekiler:
BUDİN PAŞALARINI ANIŞ
TÜRK VE MACAR ESİRLİK HAYATI
(Türk toprağında, birlerimiz. Macar toprağında esirlerimiz. Esir trampası. Macar zindanları) .
TÜRK — MACAR SAZ ŞAİRLERİ VE ÇALGICILARI
TÜRK DEVRİNDE KILAVUZLAR VE CASUSLAR
UÇLARDA TÜRK VE MACAR ÂDETLERİ
TÜRK VE MACAR KONUKSEVERLİĞİ
TÂBİLİK DEVRİNDE ELÇİLİK SEFERLERİ