Magda Szabó: Katalin Sokağı
Katalin Sokağı, Budapeşte'de savaş öncesinde aynı sokakta yaşayan birbirleriyle bağlantılı üç ailenin hikâyesi. Bu komşular grubunun küçük cenneti Nazilerin hoyratça müdahalesiyle ebediyen sarsılır. Artık...
Melek Çolak: Budapeşte’ye mektuplar
Melek Çolak Akçağ Basım Yayım Pazarlama Enis Behiç Koryürek'in ilk eşinden olan ve hiç görmediği oğlu Hasan Argon Koryürek'e yazdığı mektuplardan yola çıkarak, Argon...
S.Takats: Macaristan Türk aleminden çizgiler
Yazarı: -S.TAKATS Çeviren: -SADRETTİN KARATAY Yayınevi: MAARİF BASIMEVİ Yayın Yeri: ANKARA Yayın Yılı: 1958 Yüzyılların inanış ve telakkileri geçmişi hatıralarını öylesine birbirine tutturmuştur ki,...
Ferenc Herczeg: Mavi tilki
MAVİ TİLKİ ÜZERİNE Okurlarımızın, Macar klasikleri dizisinde yayınlanan "Paganlar " adlı romanı ve "Bizans "adlı oyunuyla tanıdıkları Ferenc Herczeg'in "Mavi Tilki" adlı bu oyunu...
Türk-Macar tarihi ilişkilerinden kesitler
Fejezetek A Török-Magyar Kapcsolatok Törteneteböl Hazırlayan: T. Cengiz Göncü, TBMM Milli Saraylar Yayınları, 2009, 303 sayfa. Geçen aylarda Dolmabahçe Sarayı’nı ziyaret edenleri burada bir...
“Çaylak” Mehmet Tevfik: Yadigar-i Macaristan Asr-i Abdulhamid Han
Turk Macar Dostluk Dernegi'nin 7 nci kitabi olan "Yadigar-i Macaristan Asr-i Abdulhamid Han" basildi. Kitap 1876 da devlete isyan eden Sirpları "Aleksinac" meydan savasinda...
Yücel Namal: Türk-Macar ilişkileri
Elinizdeki eserde, Türk-Macar ilişkilerinin tarihi panoraması çerçevesinde Türk-Macar akrabalığı ve dostluğu ele alınmaktadır. Türkler ve Macarlar tarihin ilk dönemlerinden itibaren çok sıkı siyasi, kültürel...
Csaba László: Doğu Avrupa’da Çöküş Senaryoları
Ütopyalardaki "dünya cennetleri"ni yaşama geçirme çabalarının ulaştığı totaliter yapıların somut kanıtıydı "Berlin Duvarı". Nedeni ne olursa olsun, kamplaşmanın ve bloklaşmanın anlaşılmaz ve kabul edilemez...
Yüzünün Arkasında Mayıs – 11 Macar Kadın Ozandan 39 şiir
Artshop Yayıncılık, 1. Basım, Mayıs 2007
S U N U Ş: KİTAP VE ÇEVİRİLER ÜSTÜNE BİRKAÇ SÖZ
Mart ayı anlaşılan dünya çapında şiirin ve kadınların...
Tarık Demirkan: Her Güne Bir Masal
İnsan bazen kendisine de masal okumak zorundadır. Sadece çocuğuna değil. Masal tedavi eder. Masal büyüklerin de ruhunu iyileştirir. Hastalanan sadece küçükler değildir. Kedinin o...