Macar Bilge Ozan Janos Arany
Şairleri birbiriyle karşılaştırmak, ya da ”en büyük” demek, anlamsız aslında, ama yine de bundan vazgeçemeyiz. En sevdiğim (diyeyim) şairlerden Dezső Kosztolányi, bir mektubunda ”Arany’ı...
İLEF’in yeni yayını: Macar Basınında Türk Kurtuluş Savaşı
1991-1995 yılları arasında Macaristan’ın başkenti Budapeşte’de Türkiye Büyükelçiliği Müsteşarı olarak görev yapan Emekli Büyükelçi Kenan Tepedelen’in derleyerek yayına hazırladığı Macar Basınında Türk Kurtuluş Savaşı...
Kalman Mikszath: Konuşan kaftan
― Kecskemetliler sizl
ersiniz, değil mi? E, söyleyin bakalım, ne istiyorsunuz?
Sofi Babos ufacık, kurşuni gözlerini göğe dikerek:
― Onu almaya geldik, dedi.
Şeytan gibi kurnaz
ve alaycı İstvan...
Macarca – Türkçe Deyimler Sözlüğü
Naciye Güngörmüş
TÜRK DİL KURUMU YAYINLARI
" szem nem látja,szív elfelejti: gözden ırak olanı gönül unutur; gözden ırak kalan gönülden de ırak olurmuş; göz görmeyince...
Macaristan’da Değişim ve Demokrasiye Geçiş (1989-2009)
Naciye Güngörmüş
KÖKSAV YAYINLARI
Bu kitap modern Macaristan ve Macarlar hakkında Macarca kaynaklar kullanılarak Türkçede yazılmış ilk araştırmadır. Kitap, 1980’li yılların sonuna kadar bir Doğu Bloku...
Osmanlı’dan Günümüze Türk-Macar İlişkileri”
Zigetvar Seferi'nin 450. yıl dönümü dolayısıyla hazırlanan "Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı'dan Günümüze Türk-Macar İlişkileri" adlı eser tanıtıldı.
Zigetvar Seferi'nin 450. yıl dönümü dolayısıyla hazırlanan "Arşiv...
Macaristan’da Bir Osmanlı Padişahı
Osmanlı tarihyazımında III. Mehmed’in Eğri Seferi olarak anılan 1596 tarihli sefer-i hümâyûnu, Kânûnî Sultan Süleyman’ın fetihlerle bezeli uzun saltanatından tam otuz yıl sonra bir...
Macaristan Sineması
Macaristan'ın yakın tarihine bakınca devrim kelimesi iki başlık altında geçer: 1919 devrimi ve 1956 devrimi. Bazı kaynaklarda faşizmin ortadan kalktığı ve sosyalizmin tekrar geldiği...
İstanbul- Şehir Tarihi ve Mimarisi – Karoly Kos
Karoly Kos'un en önemli amacı Avrupa sanat tarihi yazınında tam olarak ele alınamayan Osmanlı-Türk sanat tarihinin özünü kavrayabilmekti. Sanat tarihinin yazılı kayıtları doğrultusunda şehirde...
Piksel – Krisztina Toth
Krisztina Tóth, modern Macar edebiyatında en çok okunan yazarlar arasında, şimdiden birçok ödül aldı. Diline kolayca alışılıyor, ama hiç sıradan değil. Yalın ve zekice....