Budapeşte Yunus Emre Enstitüsü çeviri atölyesiyle Türk-Macar kültürünü kelimelerle birleştirecek

Budapeşte Yunus Emre Enstitüsü tarafından Türkçe’den Macarca’ya edebi çeviri faaliyetlerine destek olmak için Budepeşte’de Türçe-Macarca Çeviri Atölyesi gerçekleştirilecek.

Türk edebiyatı eserlerinin Macarcaya daha nitelikli çevirilerle ulaştırılması, edebiyat çevirmenlerinin özendirilmesi, Türkiye ile Macaristan arasında kültürel alışverişin yoğunlaşmasına katkı sağlanması ve edebiyat çevirmenliği alanındaki genç çevirmenlerin mesleki gelişime katkıda bulunmak üzere 25-28 Eylül 2023 tarihleri arasında Budepeşte’de Türçe-Macarca Çeviri Atölyesi yapılacak.

Bu atölye çalışmalarında alanında uzman ve önde gelen çevirmenlerle, mesleki kariyerinin başlarında olan genç çevirmenler bir araya gelerek bilgi ve tecrübe paylaşımında bulunacaklar. Atölyede katılımcılar farklı türlerdeki edebiyat eserleri üzerinden edebi çeviri alanına ilişkin teorik ve pratik düzeyde çalışmalar yapacak.

Devamı