2019. Kasım 15.

Edebiyat

Finy Petra’nın Kuş Kadın Kitabını Mehmet Akif Öztürk Değerlendirdi

"KUŞLARIN REHBERLİĞİNDE BİR AİLE YOLCULUĞU"   Macar Edebiyatı ülkemizde çok bilinen bir edebiyat değil. Belli başlı bazı çevirilerden sonra ancak son yıllarda ülkemizde direkt Macarca’dan çeviri...

New York Times’in en önemli kitaplar listesinin başında bir Macar romanı...

Gazetenin Pazar ekinde yayınlanan 2016 yılında yayınlanan “en önemli” kitaplar listesinin birinci sırasında Macar yazar Magda Szabó’nun Kapı romanı bulunuyor. Magda Szabó’nun en önemli romanlarından...

Orta Çağ’da Kumanlar ve Macarlar

Avrasya bozkırı, 11. yüzyıl ortasından başlayarak Kuman Türklerinin eline geçmiştir. Macarlarla ilişkileri bundan kısa zaman sonra ve düşmanca başlamıştır. Ancak 12. yüzyılın ilk yarısında başlayan...

İsmail Tosun Saral: 1956 Macar İhtilali ve Türk Şairler

Bu yıl 23 Ekim 1956 Macar Devrim ve Özgürlük Mücadelesinin  60’ncı yıldönümünü anıyoruz. Stalin’in ölümünden sonra  SSCB Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği’nin başına geçen  Nikita Kruscev, ...

Miklós Radnóti: Tehdit altında yürüyüş

Kapaklandıktan sonra yere kalkıp yeniden yürüyor deli, gezici bir acı olarak sürüklüyor ayak bileğiyle dizini, ama yine de koyuluyor yola kaldırılmışçasına bir kanatla, çağrısı boşuna arkın cesareti...

Yaşar Atan: Bir selam

Macar ozanı Gyula İllyes (1902-1983), toprak emekçisi bir aileden gelmekteydi… Çağdaşı ozan Attila Jozsef gibi, o da uzun yıllar Fransa’da yaşadı. Orada Aragon, Eluard, Breton...

Tibor Dery’nin “Portekizli Kral Kızı” öyküsü

Bu sefer kütüphanemizde bir kitap değil, sadece bir öykü ve yazarı girecek. Macar edebiyatcı Tibor Dery'nin "Portekizli Kral Kızı" isimli öyküsü ile hafta sonu...

Nazım Hikmet’in Budapeşte’de Bıraktığı Anıları

Ve konuk şair, kentin her yerinden görünen Gelllert Tepesi'ndeki bu 106 metrelik dev anıtın önüne, ''Halkım adına..'' diyerek dost Macar Halkına elindeki kır çiçeklerini...

Kapı – Magda Szabó

Kapı (Az Ajtó) 1917 doğumlu Macar yazar Magda Szabó’nun en sevilen kitaplarından biriymiş. 2003 yılında yazarına Femina Ödülü’nü kazandırmış. Son zamanlarda beni en çok...

Pal Sokağı Çocukları

Kitabın Adı: Pal Sokağı Çocukları Yazarı: Ferenc Molnar Çevirmen: Tarık Demirkan Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları Yaş Grubu: 9 yaş ve üzeri Anahtar Kavramlar: Arkadaşlık, dostluk, fedakarlık, diğergamlık.   Ana Tema: En...